Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Erziehung
Erziehung etwa 170 Belege, fast durchweg für die Bildung des Menschen; im allgemein päd Sinn (B 3) öfter mit Betonung der G-schen Grundvorstellung vom individuell u sachl Gemäßen: dh mit Hervorhebung des Primats natürl Anlagen, denen gegenüber Erziehung nur eine fördernde, entwickelnde Rolle zukomme (bes in den päd Passagen der ‘Meister’-Romane u der ‘Wahlverwandtschaften’, auch schon im autobiogr orientierten frühen Dramendialog); andererseits mit der Orientierung auf die Möglichkeiten u Bedürfnisse der Welt, in der Spätzeit (‘Wanderjahre’) auch ausgerichtet auf dezidierte (Selbst-)Beschränkung A in Tier- u Pflanzenwelt 1 forstw: Anbau, Kultivierung die regelmäßige Forstcultur im Lande .. damit verbindet sich .. die E. fremder Baumarten GWBN6,231,22 PflanzenkultWeim 2 mBez auf Tiere a Aufzucht, Herausbildung (durch bes Ernährung) [graph Schema] 1 Arbeitsbienen .. 3 weibliche | 4 durch E. königliche | 5 von Natur gemeine LA II 9B,53 SchemaBienenstaat b Züchtung Meine frühere aus mehrjähriger E. der Seidenwürmer geschöpfte Kenntniß GWBN6,17,19 MorphH Inhalt B im menschl Bereich (vereinzelt bezogen auf Gestalten der antiken Mythologie); als Prozeß u Ergebnis 1 phys: Auf-, Großziehen; zugl in Berührung mit 3 da Jupiter selbst von einer Nymphe wo nicht gar von einer Ziege genährt worden, andere Götter und Heroen gleichfalls eine wilde E. im Verborgenen genossen GWB492,10,12 MyronsKuh 2 Prägung eines Individuums durch Lebensumstände, Milieu, äußere Einflüsse Mit kindlichem, jugendlich-frischem Sinn, bei einer städtisch-häuslichen E., blieb dem sehnsuchtsvollen Blick kaum eine andere Ausflucht als gegen die Atmosphäre GWBN12,5,12 Wolkengest Kaiser Karl IV. kam als ein Prinz aus dem Hause Luxemburg nach Frankreich und erhielt daselbst die ersten Eindrücke, die man E. heißt GWB421,29,13 Üb:Monatsschr Böhmen [G/Varnhagen] GWB22,86,27 Lj IV 15 ~ GWB52,245,21 ThS VI 10 uö 3 im allgemein päd Sinne: charakterl-geistige Heranbildung, Erziehung durch (Pflege-)Eltern, (Haus-)Lehrer, in Schule u Pensionat; mehrf ‘jdm eine gute E. geben’, auch ‘der E. vorstehen, die E. leiten’ Bei einem sehr glücklichen Naturell hatte er [ein Genueser] die sorgfältigste E. genossen. Seine Kenntnisse waren ausgebreitet, sein Geist wie sein Körper vollkommen ausgebildet, sein Betragen konnte für ein Muster gelten GWB18,130,18 Unterhaltungen [Charlotte:] sie [Ottilie] kann in ein angesehenes Haus aufgenommen werden, um mit einer einzigen Tochter alle Vortheile einer standesgemäßen E. zu genießen GWB20,165,19 Wv I 16 Der Graf Orlow Denisow .. wünscht einen Mann, der der E. seiner Kinder vorstehe .. Die mathematischen, sowohl theoretischen als praktischen Wissenschaften werden vor allen Dingen gefordert und sodann alles erwartet, was zur Bildung junger Standespersonen gehört GWBB24,264,13 Eichstädt 11.5.14 [Beilage] Prof. Riemer, über die Gebrechen des Gymnasiums, der Lehrgegenstände, Lehrer und Schüler. 100,000 Menschen ohne E. in London GWBTgb 25.6.16 GWB20,286,11 Wv II 7 GWBB4,29,14 Scholley 26.4.79 K GWBB45,222,5 EHFMeyer 30.3.29 uö im Vergl u Bild GWB19,251,5 BrSchweiz II = GWBB4,133,2 ChStein 5.11.79 GWBB43,73,16 Boisserée 21.9.27 Gespr Kanzl Müller 23.3.23 mehrf mit Hervorhebung best Erziehungsmaximen: Entfaltung der angeborenen Talente u Fähigkeiten, Förderung des individuell Gemäßen, mit Leitvorstellungen wie Orientierung auf Lebenspraxis, Anerkennung objektiver Bedingtheiten, sinnvolle Beschränkung auf das Überschaubare u (optimal) Leistbare; dementsprechend Ablehnung subjektiv willkürlicher od ‘zerstreuter’ Erziehung [Natalie:] Er [der Abbé] war .. überzeugt, daß die E. sich nur an die Neigung anschließen müsse .. wenn man es genau betrachtet, so wird jede auch nur die geringste Fähigkeit uns angeboren, und es gibt keine unbestimmte Fähigkeit. Nur unsere zweideutige zerstreute E. macht die Menschen ungewiß; sie erregt Wünsche statt Triebe zu beleben, und anstatt den wirklichen Anlagen aufzuhelfen, richtet sie das Streben nach Gegenständen, die so oft mit der Natur .. nicht übereinstimmen GWB23,166,28 u 167,12 Lj VIII 3 [der vorsitzende Prüfende:] Fähigkeiten werden vorausgesetzt, sie sollen zu Fertigkeiten werden. Dieß ist der Zweck aller E. GWB20,60,21 Wv I 5 [iZshg einer Auseinandersetzung mit dem ‘Unbedingten’ im Roman] E. heißt: die Jugend an die Bedingungen gewöhnen, zu den Bedingungen bilden, unter denen man in der Welt überhaupt, sodann aber in besondern Kreisen existiren kann GWB412,7,8 Üb:JSchopenh, Gabriele Maximen [des Kunstsammlers] .. welche der E. zum Grunde liegen sollten. Allem Leben, allem Thun, aller Kunst muß das Handwerk vorausgehen, welches nur in der Beschränkung erworben wird. Eines recht wissen und ausüben gibt höhere Bildung als Halbheit im Hundertfältigen .. Weise Männer lassen den Knaben unter der Hand dasjenige finden was ihm gemäß ist GWB24,227,1 Wj I 12 [Meinung Mittlers] daß sowohl bei der E. der Kinder als bei der Leitung der Völker nichts ungeschickter und barbarischer sei als Verbote, als verbietende Gesetze und Anordnungen GWB20,402,24 Wv II 18 [Olimpia zu ihrer Tochter Elmire:] An all dem Mißvergnügen, der üblen Laune unsrer Kinder sind wir selber Schuld, ist die neumodische E. Schuld .. .. die besten, die ich unter unserm Geschlecht habe kennen gelernt, waren .. die, auf deren E. man am wenigsten gewendet hatte1) GWB38,73,1 u 76,1 ErwElm1 [für: éducation] GWB45,128,3 RamNeffe uö 4 Formung, Bildung in best Hinsicht a (relig-)sittlich; auch ‘fromme, rechte E.’ [Susanne:] eine fromme E., die ein gewisses Gefühl des Rechtlichen und Schicklichen, als von Allgegenwart göttlicher Liebe getragen, in mir entwickelte GWB251,235,9 Wj III 13 Gespräch über katholische Lehre und E. GWBTgb 19.2.13 GWB20,261,14 Wv II 5 uö b im Hinblick auf Verhaltensweisen, Lebensart; einmal ‘ein Mann von guter E.’ weil sie [Originale wie Rameaus Neffe] die lästige Einförmigkeit unterbrechen, die wir durch unsre E. [éducation], unsre gesellschaftlichen Conventionen, unsre hergebrachten Anständigkeiten eingeführt haben GWB45,6,14 RamNeffe Schaubühne 36,33 Regeln fSchausp [G/Wolff] GWBB50,20,11 Voigt 13.2.04 uö c mBez auf geistige Fähigkeiten, Fertigkeiten; vereinzelt ‘gelehrte E.’ Er [G-s Vater] hatte .. einen guten Grund in den Sprachen und was man sonst zu einer gelehrten E. rechnete, gelegt GWB26,44,21 DuW 1 Klage der Mayländerin daß man ihnen aus Furcht des Mißbrauchs keine E. gönne, nicht schreiben kaum lesen GWB32,469,8 ItR Plp ~ GWB32,123,14 ItR GWB7,129,11 DivNot uö d mit Betonung der ästhet Komponente nöthig .. in der E. die Einbildungskraft nicht zu beseitigen sondern zu regeln, ihr durch zeitig vorgeführte edle Bilder Lust am Schönen, Bedürfniß des Vortrefflichen zu geben GWB35,243,22 TuJ GWB47,303,7 Üb:Dilettantism Schema 1799 [G/Schiller] GWB24,236,7 Wj II 1 uö 4 im umfassenden Sinne Bei der E., wenn sie nicht öffentlich und nationell ist, behauptet Tyche ihre wandelbaren Rechte. Säugamme und Wärterin, Vater oder Vormund, Lehrer oder Aufseher, so wie alle die ersten Umgebungen an Gespielen, ländlicher oder städtischer Localität, alles bedingt die Eigenthümlichkeit GWB411,217,25 ÜbUrworte 5 idVbdg ‘E. des Menschengeschlechts’ (wohl in Aufnahme des Lessingschen Schrifttitels), mBez auf die fortschreitende geschichtl Entwicklung zu menschl Gesittung, Humanität [iZshg mit Herders ‘Ideen zur Philosophie der Gesch der Menschheit’] GWB32,212,1 ItR 6 Erziehungswesen, Schulwesen [der Geistliche:] Wie vieles ist leider nicht in unserer E. und in unsern bürgerlichen Einrichtungen, wodurch wir uns und unsere Kinder zur Tollheit vorbereiten GWB22,241,25 Lj V 16 Il Patriota Bergamasco .. spricht von der Verbesserung der E., besonders der Landschulen GWB342,79,5 ReiseSchweiz 1797 Fasz 1 uö → GWBFamilienerziehung GWBPflanzen- GWBPrivat- GWBWelt- Syn zu B GWBAuferziehung GWBAusbildung GWBBildung GWBBelehrung GWBEdukation GWBPädagogik GWBSchulbildung Schulverhältnisse GWBSchulwesen GWBUnterricht GWBUnterweisung zu B 6 GWBErziehungswesen 1) vgl Komm in MA 12,699 u in FfA I 4,971fBrigitte Mattausch B. M.