lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kalender

mhd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 23 Wörterbücher
Anchors
34 in 23 Wb.
Verweise rein
60
Verweise raus
57
Sprachstufen
8 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kalender m.

Bd. 11, Sp. 62

kalender , m. s. calender 2, 602; man sprach auch collender: ein vasznachtliet, der collender zu Nürnberg genant. Rosenblüt fastn. sp. 1103 ff., colender Kolm. meist. 96, 30; auch kalander, wie nachher Waldis. weiteres über den gebrauch: wir wöllen hernach euch solcher tugendt ein kalender stellen, das ihrs greifen sollet, das wir euwern misbrauch hierin verstanden haben. Luther 5, 85 a , register zum nachschlagen, was gut und böse sei; wenn er zurück gienge und lese sein eigen kalender und register, wie er gelebt habe von jugend auf, da würde er ein legend hören, das im grawen möchte. 5, 431 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kalenderstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    FindeB kalender stm. calendarium MWVQVZ Dfg. 90 a . kolender MWVQVZ Kolm. 96,30. MWVQVZ Tuch. 18 f. collender MWVQVZ Fas…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kalenderN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kalender , N., M. nhd. Kalender, Festkalender, Heiligenkalender, Memorienkalender, gedruckter Festkalender, gedruckter J…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kalếnder

    Adelung (1793–1801) · +12 Parallelbelege

    Der Kalếnder , des -s, plur. ut nom. sing. ein chronologisches Buch, worin jedes Jahr nach seinen Tagen, Wochen, Monathe…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kalender

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Kalender auch C- 1 (historisch unterschiedliche) Zeitrechnung [ betr Datierung der Medaille zu Voigts 50. Dienstjubilä…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kalender

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kalender , im Allgemeinen die Zeiteintheilung, Zeitrechnung, wie sie bei den verschiedenen Völkern eingeführt wurde. im …

  6. modern
    Dialekt
    Kalënder

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Kalënder [‘ X àlantər Fisl. Roppenzw. ; Khàlantər Lutterb. Banzenh. Su. Geberschw. Dü. Rapp. Z. Prinzh. ; Kholtr M. ; K…

  7. Sprichwörter
    Kalender

    Wander (Sprichwörter)

    Kalender 1. Alle Kalender betriegen. – Herberger, I, 93. 2. Dai den Koalenner maket, dä iätet ok Brot. ( Iserlohn. ) – W…

  8. Spezial
    Kalenderm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Kalender , m календарь , м

Verweisungsnetz

126 Knoten, 108 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 92 Sackgasse 26

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kalender

132 Bildungen · 41 Erstglied · 91 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kalender

kalendern + -er

kalender leitet sich vom Lemma kalendern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von kalender 2 Komponenten

kalen+der

kalender setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kalender‑ als Erstglied (30 von 41)

kalender, kalendenære

MWB

kalender, kalendenære stM. ‘Kalender, Verzeichnis der Tage des Jahres sowie der kirchl. Gedenk- und Feiertage’ (aus lat. calendarium): an de…

Kalender-blatt

SHW

Kalender-blatt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kalender-fee

SHW

Kalender-fee Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Kalender-mann

SHW

Kalender-mann Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

kalenderbüchlein

DWB

kalender·buechlein

kalenderbüchlein , n. notizbuch mit kalender: kalenderbüchle und rödel der kaufleuten und anderer die etwas gewärbs treibend, calendaria, ta…

kalenderei

DWB

kalende·rei

kalenderei , f. kalendermacherei: calenderei, chymisterei. Göthe 12, 266. 41, 18 .

kalenderen

WWB

kalen·deren

kal e nderen V. nachdenken, überlegen, günstigste Lösung finden ( Kr. Detmold Det Is).

Kalenderform

GWB

kalender·form

Kalenderform ‘in K. herauskommen, erscheinen’: zu 1 Kalender 3 [ betr ‘Hermann u Dorothea’ ] das Epische Gedicht wird gegen Ostern fertig un…

Kalenderformat

GWB

kalender·format

Kalenderformat mit Bezug auf die Größe des Satzspiegels [ betr ‘Hermann u Dorothea’ ] Der Druck ist freylich nicht sehr reizend, allein da e…

Kalendergestalt

GWB

kalender·gestalt

Kalendergestalt wie Kalenderform [ betr ‘Hermann u Dorothea’ ] Da es .. um die augenblickliche Ausbreitung zu thun ist, so war diese K. .. d…

Kalenderheilige

GWB

kalender·heilige

Kalenderheilige metonym für FCLSicklers Aufsatz ‘Aphrodite, die römische Kalenderheilige’ 1) Die beykommende römische Calender-Heilige unter…

kalenderjahr

DWB

kalender·jahr

kalenderjahr , n. das jahr nach dem kalender gemessen, unterschieden von kirchenjahr, kammerjahr u. a.

Kalender-jar

WWB

kalender·jar

Kalender-jr n. Kalenderjahr ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

kalenderketzer

DWB

kalender·ketzer

kalenderketzer , m. : folgends ist der gut blind kräyenstecher ( der heil. Longinus ) vom papst canonisiert und in calender allmanachisiert …

Kalenderkunde

GWB

kalender·kunde

* Kalenderkunde Kenntnis des Kirchenkalenders [ Titelvar zu Goethes Gedicht, das Merkverse zu den kirchlichen Sonntagsbezeichnungen (Psalmen…

Kalenderkupfer

GWB

kalender·kupfer

Kalenderkupfer Kupferstichillustration zu Kalender 3 [ Sinklair: ] ich wollte jemand in dieser geistreichen Gesellschaft bewegen, einen Text…

Kalendermachen

Wander

kalender·machen

Kalendermachen 'S Kalendermache nüd erdenkt ha. – Tobler, 93. Das Schiesspulver nicht erfunden haben.

kalendermacher

DWB

kalender·macher

kalendermacher , m. astrologus. Stieler 1194 : und habe er neulich ( rühmt sich ein gelehrter charlatan ), als die sonnenfinsternis allerdin…

kalendermacherei

DWB

kalender·macherei

kalendermacherei , f. trafe ich mit meiner wahrsagung so nett zu, dasz sie auch alle calendermacherei, ja .. alle propheten übertrafe. Simpl…

Kalender-mächer

RhWB

Kalender-mächer RhWBN m.: 1. einer, der Pläne macht Neuw-Raub . — 2. einer, der von Rheuma geplagt ist u. hinkt Rheinb-Meckenh .

Kalender-mann

PfWB

kalender·mann

Kalender-mann m. : 'Kalenderverkäufer', Kalennermann [ Keiper Nachl.]. SHW Südhess. III 1052 .

Kalender-meªker

WWB

Kalender-meªker m. [verstr.] 1. Kalendermacher ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-R…

kalendermonat

DWB

kalender·monat

kalendermonat , m. monat nach dem kalender, vgl. DWB kalenderjahr : ward dieses mal nach mondumläufen statt nach kalendermonaten gerechnet. …

kalender als Zweitglied (30 von 91)

Adventskalender

RDWB1

Adventskalender m календарь на декабрь, снабжённый маленькими окошечками, которые открываются ежедневно по мере приближения Рождества - в ни…

Terminkalender

RDWB1

Terminkalender m (Lakune) sein ~ ist voll - у него все дни расписаны, у него день расписан по минутам

Abreißkalender

FiloSlov

Abreißkalender , m календарь , м , отрывной

ABREISZKALENDER

DWB2

DWB2 ABREISZKALENDER m. DWB2 kalender mit ( täglich ) abzureißenden blättern: DWB2 ⟨1896⟩ abreißkalender, der das datum 25. juli zeigte Ebne…

Adreßkalender

GWB

Adreßkalender wechselnde Schreibung Verzeichnis des zum Hof-, Zivil- und Militäretat gehörenden Personals in Rangordnung mit Titel und Orden…

ADRESZKALENDER

DWB2

DWB2 ADRESZKALENDER m. DWB2 zu adresse 3 , verzeichnis eines bestimmten personenkreises, adreßbuch ( mit kalender ) DWB2 DWB2 1706 adress-ca…

ADVENTSKALENDER

DWB2

advent·s·kalender

DWB2 ADVENTSKALENDER m. DWB2 für kinder bestimmter kalender der adventszeit: DWB2 1928 adventskalender für alle braven kinder ( titel ) . 19…

Bergkalender

GWB

berg·kalender

Bergkalender Verzeichnis des zu einer Bergakademie gehörigen Personals GWB B44,471,2 Notiz an CWCStichling Carl Wilhelm Constantin Stichling…

Bilderkalender

GWB

bilder·kalender

Bilderkalender Indessen muß ich manchmal lächeln, wenn, in meiner heidnisch-mahometanischen Umgebung, vera icon [ das ‘wahre Bildnis’ Christ…

Būr-kalender

WWB

burka·lender

Būr-kalender m. Būenkalänner Bauernkalender ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Raux…

Chǟskalender

Idiotikon

Chǟskalender Band 3, Spalte 196 Chǟskalender 3,196 Faksimile ansehen

Erziehungskalender

GWB

erziehung·s·kalender

Erziehungskalender ‘Erziehungs- und Unterrichtskalender’: genauer Ausbildungsplan (im Hausunterricht) GWB 26,54,21 DuW 1 Syn GWB Erziehungsp…

fingerkalender

DWB

finger·kalender

fingerkalender , m. ich hatte nicht lang in die hohle hand und deren prophetische handzeichnung geschauet, als ich Alitheen mein erstaunen ü…

Forstkalender

Meyers

forst·kalender

Forstkalender , zum Geschäftsgebrauch von Forstleuten eingerichteter Kalender, enthält in der Regel einen Wirtschaftskalender, der die in de…

gartenkalender

DWB

garten·kalender

gartenkalender , m. kalender für gartenbau und gartenkunst: über den gartenkalender auf das jahr 1795. Schiller 1235 a ; immerwährender land…

geschichtskalender

DWB

geschicht·s·kalender

geschichtskalender , m. kalender, welcher darstellungen aus der geschichte enthält, oder worin nach den kalendertagen geschichtliche ereigni…

Gewerbkalender

GWB

gewerb·kalender

Gewerbkalender Getrenntschr wohl mBez auf das Personal, die Unterrichtsfolge u den Eröffnungstermin der geplanten Weimarer ‘Gewerbschule’(sd…

gliederkalender

DWB

glied·er·kalender

-kalender witterungsempfindlichkeit in den gliedern: gl., die besondere gemeiniglich schmerzhafte empfindung, welche schwächliche und insond…