lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blueten

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Verweise rein
3
Verweise raus
4
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

blueten

Bd. 2, Sp. 172b

bluete n , blute n , Part. ( ge)bluete n O. U., geblute n Betschd. Bühl , geblut W. bluten. Zur Bezeichnung des hohen Grades sagt man: B. wi e e Soü Bf. JB. VII 194. ‘mir bluten wie die Sw’ Mosch. II 499; auch Er het vie h mäßi g gebluete n bes. bei einer Rauferei Z. Kinder, die ein Stück Brot aus der Hand essen, foppt man: Du bluet e s t an d e r Hand Geberschw. , am kleine n Finger Steinbr. , od. Awer d Hand bluet e t d i r! Dunzenh. Z. s Hërz bluet e t ei ne m er verlangt heftig danach U. — Idiotikon Schweiz. 5, 225. Bayer. 333.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    blueten

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    bluete n , blute n , Part. ( ge)bluete n O. U., geblute n Betschd. Bühl , geblut W. bluten. Zur Bezeichnung des hohen Gr…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blueten

157 Bildungen · 128 Erstglied · 26 Zweitglied · 3 Ableitungen

blueten‑ als Erstglied (30 von 128)

blütenalter

DWB

blueten·alter

blütenalter , n. schöne welt, wo bist du? kehre wieder, holdes blütenalter der natur. Schiller 22 a .

blütenart

DWB

blueten·art

blütenart , f. jeder busch entwickelt sich im einzelnen, jede blütenart bricht einzeln in seiner gegenwart hervor. Göthe 33, 148 .

blütenast

DWB

bluete·nast

blütenast , m. blühender ast: geusz nicht so laut der liebentflammten lieder tonreichen schall vom blütenast des apfelbaums hernieder, o nac…

blütenathem

DWB

blueten·athem

blütenathem , m. der laue blütenathem der ganzen leuchtenden landschaft hauchte jeden menschlichen seufzer, jeden schweren busen heilend an.…

blütenauge

DWB2

blueten·auge

blütenauge n . knospe: 1570/7 haushaltung in vorwerken 107 E./W. 1998 zeit 20,52 e .

Blütenbau

GWB

blueten·bau

Blütenbau -th- Blütenausbildung, -gebilde hier die Natur durch gewisse Umstände determinirt, anstatt den B. zu vollenden, einen weiter vorwä…

blütenbaum

DWB

blueten·baum

blütenbaum , m. blühender baum: nicht jene hofnung, die im strengen winter mit frühlingsblumen uns das haupt umwindet, vom blütenbaum aus re…

Blütenbildungsart

GWB

blueten·bildungsart

Blütenbildungsart -th- die so seltsame als seltene Eigenschaft gewisser an diesem Puncte [ ‘Trennungspunkt’ zw Pflanzenwurzel u -stengel ] v…

Blütenbiologie

Meyers

blueten·biologie

Blütenbiologie , die Lehre von den innerhalb der Blüte sich abspielenden Lebensvorgängen, die mit der Bestäubung und Befruchtung im Zusammen…

blütenblatt

DWB

blueten·blatt

blütenblatt , n. ferner sehen wir bei mehreren blumen unveränderte stengelblätter ... da sie ihre gestalt noch vollkommen an sich tragen, dü…

Blütenbüschel

GWB

blueten·bueschel

Blütenbüschel -th- für rispigen Blütenstand eine rankende, aber nicht aufsteigende, sondern niederhängende Pflanze .. Die jüngsten Zweige we…

Blütenbusch

Campe

blueten·busch

○ Der Blütenbusch , des — es, Mz. die — büsche, ein blühender Busch. »Die Nachtigall, welche sich auch in dem nahen Blütenbusch wiegte«  Be…

blütendampf

DWB

blueten·dampf

blütendampf , m. florum exhalatio: du segnest herlich das frische feld, im blütendampfe die volle welt. Göthe 1, 80 .

Blütendick

Campe

blueten·dick

○ Blütendick , adj. u. adv. mit Blüten dick bedeckt, voller Blüten, reich an Blüten. »Siehe da bewegte vom Himmel sich ein Zauberstab über d…

blütenduft

DWB

blueten·duft

blütenduft , m. halitus florum: die erde selbst ein meer von blütenduft. Rückert 401 .

Blütenfaden

GWB

blueten·faden

Blütenfaden -th- bei der Beschreibung des Anthericum comosum (heute: Chlorophytum comosum): fadenartiger, blütenbesetzter Stengel, an dessen…

blütenfarbe

DWB

blueten·farbe

blütenfarbe , f. o liebe Lotte, seit ich sie das erstemal sah, wie ist das alles so anders, es ist noch eben diese blütenfarbe am band, doch…

Blütenfarben

Meyers

blueten·farben

Blütenfarben . Die Farbstoffe der Blumenblätter sind im Zellsaft gelöst (Zellsaftfarben) oder an eine Grundlage von Körnerform ( Chromoplast…

blütenflocke

DWB

blueten·flocke

blütenflocke , f. floccus floreus: und wie du sonst in jugendlichen tagen sie reich beschüttet hast mit blütenflocken. Platen 60 a .

blütengarten

DWB

blueten·garten

blütengarten , m. endlich sah Albano gen himmel unter die ewigen unzähligen sterne, zu dem hängenden blütengarten gottes. J. Paul Tit. 3, 11…

blueten als Zweitglied (26 von 26)

abblüten

DWB

abblüten , deflorare, der blüte berauben: jedes glück des lebens abgeblütet.

beblüten

DWB

beb·lueten

beblüten , was beblühen, florere: ich seh des lenzes grüne bäume froh dann, und froh des winters dürre beblütet. Klopstock 2, 94 ; wenn ich …

Entblüten

Campe

ent·blueten

◬ Entblüten , v. trs. der Blüten berauben. Diesen Baum entblütete der Sturm. Das Entblüten. Die Entblütung.

Euzyklische Blüten

Meyers

Euzyklische Blüten , Blüten mit lauter gleichzähligen Blütenblattkreisen, deren jeder mit dem vorhergehenden und dem folgenden alterniert, s…

Holunderblüten-

PfWB

holunder·blueten

Holderblüten-tee , Holunderblüten- m. : ' Tee aus Holunderblüten ', Holleʳblihtee [ KU-A'glan ], Holundeʳbliedetee [ GH-Kand ]. SHW Südhess.…

Isozyklische Blüten

Meyers

Isozyklische Blüten , enzyklische Blüten (s. d.), in denen die Zahl der Fruchtblätter gleich der Zahl der Kelchblätter ist, wie z. B. bei de…

Meteorische Blüten

Meyers

meteorisch·e·blueten

Meteorische Blüten , Blüten, die sich bei Verdunkelung der Sonne durch Wolken schließen, wie z. B. die von Calendula pluvialis .

Mosoiblüten

Meyers

Mosoiblüten , getrocknete Canangablüten von Samoa; s. Meyers Cananga .

pfirsichblüten

DWB

pfirsich·blueten

pfirsichblüten , pfirsichblüt , adj. von der farbe der pfirsichblüte, vgl. DWB pfirsichroth : voll pfirsichblütener glöcklein. Voss ged. 2, …

Pollenblüten

Meyers

pollen·blueten

Pollenblüten , männliche, d. h. nur mit Staubgefäßen ausgestattete Blüten, im Gegensatz zu Fruchtblüten, d. h. mit weiblichen Geschlechtsorg…

Protogynische Blüten

Meyers

Protogynische Blüten (proterogyne Blüten) , s. Meyers Blütenbestäubung , S. 90.

rosenblüten

DWB

rosen·blueten

rosenblüten , adj. aus rosenblüte bestehend, von rosiger, blühender farbe: und gern möcht' ich, gesteh' ich dir, die spur von deinem fusztri…

usblueten

ElsWB

usbluete n , usblute n 1. aufhören zu bluten U. Het d e r Schnatte n (Schnitt) usgebluet e t? Bf. 2. fig. ausbeuteln. Jetz is t er usgebluet…

verblueten

ElsWB

verb·lueten

verbluete n 1. alles Blut verlieren U. 2. übtr. finanziell erschöpft sein: Er het verbluete n ! Dunzenh. — Idiotikon Schweiz. 5, 226.

Zimtblüten

Meyers

zimt·blueten

Zimtblüten ( Zimtkelche. Zimtnägelein ), die verblühten und getrockneten Blüten mehrerer Arten der Laurazeengattung Cinnamomum , bilden 6,5 …

Ableitungen von blueten (3 von 3)

beblüten

DWB

beblüten , was beblühen, florere: ich seh des lenzes grüne bäume froh dann, und froh des winters dürre beblütet. Klopstock 2, 94 ; wenn ich …

Entblüten

Campe

◬ Entblüten , v. trs. der Blüten berauben. Diesen Baum entblütete der Sturm. Das Entblüten. Die Entblütung.

verblueten

ElsWB

verbluete n 1. alles Blut verlieren U. 2. übtr. finanziell erschöpft sein: Er het verbluete n ! Dunzenh. — Idiotikon Schweiz. 5, 226.