lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flocke

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher
Anchors
18 in 15 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
20

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

flocke m. f.

Bd. 3, Sp. 1809

flocke , m. f. lanugo, ahd. floccho ( Graff 3, 763 ), mhd. vlocke ( wb. 3, 345), nnl. vlok pl. vlokken, altn. flôki, schw. flocka f. dän. flokke, engl. flock neben flake. dem sinn wie den buchstaben nach leicht auf fliegen zurückgehend, denn die flocken aller art fliegen in der luft und ck schiene zu nehmen wie in flücke, volatilis. bedenklich macht nur die zustimmung des unverschobnen lat. floccus, welches ganz absteht von volare, und das gegen fliuga sich sträubende einfache k des altn. flôki, dazu mit voranstehendem langem vocal. dem lit. pukas ist l ausgefallen, wie unserm vogel, was sich …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    flockesw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    flocke , sw. M. Vw.: s. vlocke

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    flockeM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    flocke , M., F. Vw.: s. vlocke (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Flocke

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. Die Flocke , plur. die -n, eine Art Fischernetze, S. Adelung Flake .

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Flocke

    Goethe-Wörterbuch

    Flocke a Schneeflocke, auch im (Sinn-)Bild Der Schnee .. Seine Stärke, nämlich die Größe der F-n, wird durch die Ausdrüc…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Flocke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Flocke , Abzeichen der Haustiere, s. Abzeichen .

  6. modern
    Dialekt
    Flockef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Flocke f. : wie schd., Flock (flǫg), Pl. Flocke [verbr.]. Zs. Hafer-, PfWB Kokos- , PfWB Schnee- , PfWB Wollflocke . Es …

  7. Sprichwörter
    Flocke

    Wander (Sprichwörter)

    Flocke 1. Die grossen Flocken holen (fressen) die kleinen. 2. Wenn die Flocken fliegen und die Nägel platzen, dann muss …

  8. Spezial
    Flocke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Flo|cke f. (-,-n) 1 (kleiner Bausch) panjel (-jí) m. , floch (-oc) m. 2 (Schneeflocke) floch de nëi m.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 28 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flocke

89 Bildungen · 57 Erstglied · 32 Zweitglied · 0 Ableitungen

flocke‑ als Erstglied (30 von 57)

flockecht

DWB

flock·echt

flockecht , flockechtig , floccidus: folget nach eine weisze flockechtige wollen, gleich wie die flocken am hasenkol. Tabernaem. 327 .

Flocke II

RhWB

Flocke II = Heiderasen s. Flack;

Flockelbett

PfWB

 Flockel-bett , Flocken-bett n. : 'mit Abfallwolle gefüllte Bettdecke'. a. 1773: 1 Flockel Bettchen [SSp., v. d. Leyen Fasz. 100]. a. 1790:…

Flockelkissen

PfWB

Flockel-kissen n. : 'mit Abfallwolle gefülltes Kissen'. a. 1782: 2 feder und 1 flocken Kissen [ebd.]. RhWB Rhein. II 635 .

flockenartig

GWB

flocken·artig

flockenartig a vom Schnee Die Schneemassen, sobald sie solidesciren und aus einem staub- und flockenartigen Zustande in einen festen [ Eis ]…

Flockenbeutel

RhWB

flocken·beutel

Flocken-beutel -by·l. Aach m.: scherzh. üppige, lose Haarfrisur, Lockenkopf übermässig langer Haare.

flockengekräusel

DWB

flocken·gekraeusel

flockengekräusel , n. flocci velleris crispi: und darauf im herlichen flockengekräusel hielt ich fest die hände gedreht, ausdaurendes herzen…

flockengewand

DWB2

flocken·gewand

flockengewand n. kleidung aus minderwertiger wolle: z.j.1367 script. rer. lusat., n. f. 1,26.

Flockengewölk

Campe

flocken·gewoelk

◬ Das Flockengewölk , des — es , d. Mz . ungew. kleine, lockere, flockenähnliche Wolken. »Der Mond hing zwischen Flockengewölken .« Kosegart…

Flockenherde

GWB

flocken·herde

Flockenherde -ee- von Wolkenformen, im Vorstellungsbild der Schafherde Wolkenmasse .. von ihrem Gipfel löste sich manche leichte F. los GWB …

Flockenhoor

MeckWB

Wossidia Flockenhoor n. lockiges Haar: das gespenstische Kalb, das man in Ro Rostock@Thelkow Thelk aus dem See fischte, hett Flockenhoor hat…

flocken II

RhWB

flocken II -ǫ- Wend , Ottw-Hasborn , Merz , Saarbg , Trier schw.: et flockt es geht flott von statten. S. flucken, flutschen.

flocke als Zweitglied (30 von 32)

blütenflocke

DWB

blueten·flocke

blütenflocke , f. floccus floreus: und wie du sonst in jugendlichen tagen sie reich beschüttet hast mit blütenflocken. Platen 60 a .

distelflocke

DWB2

distel·flocke

distelflocke f. : 10.jh. thistilesfloccho ahd. gl. 1,554,18 S./S. 1779 Blumenbach naturgesch. 1,166.

farbenflocke

DWB

farben·flocke

farbenflocke , f. farbige flocke: mit betäubten sehnerven und vorausschwimmenden farbenflocken ( er hatte in sonnenaufgang geschaut ) gieng …

feuerflocke

DWB

feuer·flocke

feuerflocke , f. floccus ignis, scintilla: sieh, von des knaben scheitel quillt helleuchtend eine feuerflocke. Schiller ...; und wärs auch e…

himmelsflocke

DWB

himmels·flocke

himmelsflocke , f. vom himmel fallende flocke, schneeflocke: himmelsflocken gleich an weisze. Göthe 2, 108 .

hārgepflocke

KöblerMhd

hārgepflocke , st. N. nhd. Haarpflücken, Haarherauspflücken Q.: Elis (um 1300) E.: s. hār, ge, pflücken W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1183 (hâ…

Kokosflocke

PfWB

kokos·flocke

Kokos-flocke f. , Kokos-makrone f. , Kokos-plätzchen n. : beliebtes Weihnachtsgebäck, Pl. Kokosflocke, -makrone, -makrane, -plätzcheʳ , -plä…

kräuselflocke

DWB

kraeusel·flocke

kräuselflocke , f. sich kräuselnde schneeflocke: wenn bei des jänners kräuselflocken die spatzen gern im rohrdach hocken. Schmidt v. Wern. a…

nebelflocke

DWB

nebel·flocke

nebelflocke , f. : unsere hülle ist dort ( in der zweiten welt ) nur ein kleiner leichenschleier, nur eine nicht ganz gefallene nebelflocke.…

schaumflocke

DWB

schaum·flocke

schaumflocke , f. leichter, zerstäubender, umherfliegender theil von schaum, übertragen auf wolken: durchsichtige schaumflocken überflossen …

scherflocke

DWB

scherf·locke

scherflocke , f. wollflocke, wie sie die tuchscherer von den tüchern scheren ( vgl. DWB scherwolle ) Adelung : den hafen verlutier wol mit e…

Schimmelflocke

GWB

schimmel·flocke

Schimmelflocke locker-leichtes Gespinst von Schimmelpilz od diesem ähnelnden Fäden; mBez auf Experimente mit Infusionstierchen im distellirt…

schneeflocke

DWB

schnee·flocke

schneeflocke , f. 1 1) flocke des schnees, mhd. snêvlocke: schneeflocke, floccus nivalis Frisch 2, 213 a ; wer wirds ( die nahrung ) ihnen (…

seidenflocke

DWB

seiden·flocke

seidenflocke , f. flocke aus seidengespinnst oder seidenen fäden. Göthe 41, 24 ( s. den beleg unter seidenfaden).

silberflocke

DWB

silber·flocke

silberflocke , f. von silberfarbenen bartflocken: bei'm barte, der in silberflocken dir bis zum gürtel niedersteigt! Rückert 12 (1882) , 296…

Sternenflocke

Campe

sternen·flocke

○ Die Sternenflocke , Mz. — n , Sterne mit Schneeflocken verglichen. »— und der Himmel wurde zusehends unter meinen Augen mit Sternenflocken…

stopfflocke

DWB

stopf·flocke

stopfflocke , f. , zur polsterung dienende flocke ( s. th. 3 sp. 1810 unter 2) von wolle, haaren u. a.: stopflocke tomentum Kirsch in der au…

strahlenflocke

DWB

strahlen·flocke

strahlenflocke , f. : schon fliegen die ersten strahlenflocken ( der sonne ) über den (berg) S. Brunner erz. 1, 257 . —

torfflocke

DWB

torf·flocke

torfflocke , f. , der haarige, wollige theil an einem langen brennerdestück, der beim anzünden sofort in flammen aufgeht: törfflok Molema Gr…

tuchschererflocke

DWB

tuchscherer·flocke

tuchschererflocke , f. , vgl. DWB flocke 2 teil 3, sp. 1810: mit sollichem stro sol mann sie ( die quitten im winter ) vast geheben vnd wol …

wasserflocke

DWB

wasser·flocke

wasserflocke , f. 1) vom wasserschaum gebildete flocke: dässen ( des meers ) schaum an meinen lokken wi gefrohrne wasserflokken annoch haft.…

wergflocke

DWB

werg·flocke

-flocke , f. , stück wergmasse (werg 1): wie aus einem zugigen schlot heraus, fuhren jetzt ( aus dem dach einer brennenden, mit stroh und we…

winterflocke

DWB

winter·flocke

winterflocke , f. , poetisch für schneeflocke: im kleinen stern der zarten winterflocke Platen 1, 506 Hempel; in vergleichen: und ein gedrän…

wollflocke

DWB

woll·flocke

wollflocke , f. , floccus Calepinus XI ling. (1598) 571 a ; wollenflocken lanarum particulae divisae e velleribus evolantes Stieler (1691) 1…