lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kraeusel

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kräusel m.

Bd. 11, Sp. 2096

kräusel , m. 1 1, 1@a a) trochus kräusel Kirsch 1796 ( Dief. 598 c ), kreusel Fabri thes. ( das. ), Rädlein (' treibhörnlein '), Nürnb. wörterb. mit bildern 140 b ( das bild zeigt einen brummkreisel ), Steinbach, Kirsch 1723 , mitteld. 13. jh. krûsel Diut. 1, 389 ( doch sind wol da schusser gemeint, wie es Rochholz auffaszt alem. kinderl. 420 ), krausel gemma ( hor. belg. 7, 29 b ), nd. krusel voc. 1424 ( das. ), nnd. krüsel und ohne r küsel, kesel ( vgl. keusel): ich will nun wieder äpfel essen und kräusel treiben, wie vorhin. Overbeck ged. 235 ; weil sie sich dreht wie ein kräusel ( dreher t…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Kräusel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Der Kräusel , ein Werkzeug, welches sich im Kreise herum drehet, S. Adelung Kreisel .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kräusel

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Kräusel s Kreisel Katherina Mittendorf K.M.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraeusel

35 Bildungen · 25 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von kraeusel

kraeu + -sel

kraeusel leitet sich vom Lemma kraeu ab mit Suffix -sel.

kraeusel‑ als Erstglied (25 von 25)

kräuselbeere

DWB

kraeusel·beere

kräuselbeere , f. stachelbeere ( s. krausbeere): der zaun, so da gieng rund umbher, der was von lauter kreüselber, die hiengen allenthalb vo…

kräuselbirn

DWB

kraeusel·birn

kräuselbirn , f. eine birnenart. Nemnich wb. 327 , schon bei Henisch 391, 49 und Stieler 167 kreuselbirn pirum turbinatum, also zu kräusel k…

kräuselei

DWB

krause·lei

kräuselei , f. kräuseln: und was ( für bücher ) entblättern nicht der haare kräuselei, toback- und käsekram? Hagedorn 3, 108 . bildlich: wo …

kräuseleisen

DWB

krause·leisen

kräuseleisen , n. calamistrum, kruseleisen Schm. 3, 566 , kreuseleisen voc. inc. t. n 7 a , zum haarkräuseln, vgl. DWB krauseisen : es schwi…

kräuseler

DWB

kraeu·seler

kräuseler , kräusler , m. in haarkräusler, kreuseler Stieler 1029 . In einer Speirer kleiderordn. v. 1356 ist von einem frauenschleier, gena…

kräuselflocke

DWB

kraeusel·flocke

kräuselflocke , f. sich kräuselnde schneeflocke: wenn bei des jänners kräuselflocken die spatzen gern im rohrdach hocken. Schmidt v. Wern. a…

kräuselhaupt

DWB

kraeusel·haupt

kräuselhaupt , n. ein schön kurzgelocktes kräuselhaupt. Göthe 39, 128 . vgl. DWB kraushaupt .

kräuselicht

DWB

krause·licht

kräuselicht , leviter crispatus. Stieler 1030 , Steinb. 1, 930 , krauslächt subcrispus Maaler 251 d : ihre haare ... waren kräuselicht gesch…

Kräuselkrankheit

Meyers

kraeusel·krankheit

Kräuselkrankheit ( Staudenkrankheit ), eine bisweilen an der Kartoffelpflanze auftretende Krankheit, die nicht mit der eigentlichen Kartoffe…

kräuselspiel

DWB

kraeusel·spiel

kräuselspiel , n. bei Herder 1, 141 : ein kräuselspiel der phantasie. vgl. DWB kräuseln 3, b.

kräuselung

DWB

krause·lung

kräuselung , f. das kräuseln. Stieler 1030 . nach kräuseln 3, b, kraus 8: von jener jämmerlichen vornehmigkeit, welche unwillkürlich jeden a…

kräuselwerk

DWB

kraeusel·werk

kräuselwerk , n. 1) vorrichtung zum kräuseln des münzrandes. Adelung. 2 ) gekräuselte arbeit, vergl. kräuseln 3, b: Schoppe horchte mit eine…

‑kraeusel als Zweitglied (9 von 9)

flockengekräusel

DWB

flocken·gekraeusel

flockengekräusel , n. flocci velleris crispi: und darauf im herlichen flockengekräusel hielt ich fest die hände gedreht, ausdaurendes herzen…

gekräusel

DWB

gekräusel , n. subst. verb. zu kräuseln, sich kräuseln: ahi! was hör ich? das gesäusel von ihres ( Mollys ) odemzug! so leise wallt durch da…

steigerkräusel

DWB

steiger·kraeusel

-kräusel , f. : ' eine früher ( d. h. vor dem 19. jh. gebrauchte ) um den hals und über die brust und achseln herunterliegende tuttenkrause,…

tongekräusel

DWB

ton·gekraeusel

tongekräusel , n. : da hört ich ein wunderlich gesäusel, ein ton- und sylbengekräusel Göthe 6, 255 Weim. —

Wortgekräusel

Campe

wort·gekraeusel

○ Х Das Wortgekräusel , — s , o. Mz . der Gebrauch gekünstelter oder zierlicher  Wörter. Man denke nur an das Latein des Mittelalters, dem …

Ableitungen von kraeusel (1 von 1)

gekräusel

DWB

gekräusel , n. subst. verb. zu kräuseln, sich kräuseln: ahi! was hör ich? das gesäusel von ihres ( Mollys ) odemzug! so leise wallt durch da…