lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flocken

mnd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FLOCKEN vb.

Bd. 9, Sp. 654
DWB2FLOCKEN vb.  DWB2mhd. vlocken. mnd. vlocken; mnl. vlocken, nnl. vlokken. abl. von flocke f. DWB2 DWB21 fliegen, auffliegen lassen: ⟨u1270⟩ bluͤnde heide gruͤne,/ die meien twank gen der sunnen vlocket Albrecht v. Scharfenberg Titurel 1996,3 DTM. ⟨u1350⟩ ez (federspiel) swingt sich vnd flocket/ von dem luder fer hin dan lieder saal 139,34 L. DWB22 in form von flocken in erscheinung treten: 1650 du wehe mein winter und flocke Klaj geburtstag 10. 1798 nicht die flockende asch’, und nicht die geschnelleten funken, mag er bestehn Voss verwandlungen 1,84. 1823 die regenwolken, so wie sie höher steigen und ostwärts stehen, lösen sich geflockt auf Goethe II 13,491 W. 1889 der keiler kracht, schaum flockt ihm vom gebreche Liliencron ged. 64. 1935 der schnee strömte vom himmel, strömte und flockte mitten in den sonnenschein hinein Dörfler zwingherr 166. 1975 er .. hatte sie (stadt) .. geliebt und gehaßt: den ruß, der im westwind flockte, und den gestank von gelöschtem koks Degenhardt brandstellen 8.Neumann
1025 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    flockensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    flocken , sw. V. Vw.: s. vlocken (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Flocken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Flocken , verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Activum, zu Flocken oder Locken schlagen; im mi…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    flocken

    Goethe-Wörterbuch

    flocken PartPrät: in Flocken aufgelöst Wolkenstreifen .. geflockt und gekämmt GWB B27,321,24 Münchow 20.1.17 K Cornelia …

  4. modern
    Dialekt
    Flockenm.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Flocken [flòkən Bo. u. s.; flak, Pl. –ən D. Si. ] m. u. f. Flocke. — Zs.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flocken

72 Bildungen · 48 Erstglied · 23 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von flocken 2 Komponenten

floc+ken

flocken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flocken‑ als Erstglied (30 von 48)

flockenartig

GWB

flocken·artig

flockenartig a vom Schnee Die Schneemassen, sobald sie solidesciren und aus einem staub- und flockenartigen Zustande in einen festen [ Eis ]…

Flockenbeutel

RhWB

flocken·beutel

Flocken-beutel -by·l. Aach m.: scherzh. üppige, lose Haarfrisur, Lockenkopf übermässig langer Haare.

flockengekräusel

DWB

flocken·gekraeusel

flockengekräusel , n. flocci velleris crispi: und darauf im herlichen flockengekräusel hielt ich fest die hände gedreht, ausdaurendes herzen…

flockengewand

DWB2

flocken·gewand

flockengewand n. kleidung aus minderwertiger wolle: z.j.1367 script. rer. lusat., n. f. 1,26.

Flockengewölk

Campe

flocken·gewoelk

◬ Das Flockengewölk , des — es , d. Mz . ungew. kleine, lockere, flockenähnliche Wolken. »Der Mond hing zwischen Flockengewölken .« Kosegart…

Flockenherde

GWB

flocken·herde

Flockenherde -ee- von Wolkenformen, im Vorstellungsbild der Schafherde Wolkenmasse .. von ihrem Gipfel löste sich manche leichte F. los GWB …

Flockenhoor

MeckWB

Wossidia Flockenhoor n. lockiges Haar: das gespenstische Kalb, das man in Ro Rostock@Thelkow Thelk aus dem See fischte, hett Flockenhoor hat…

flocken II

RhWB

flocken II -ǫ- Wend , Ottw-Hasborn , Merz , Saarbg , Trier schw.: et flockt es geht flott von statten. S. flucken, flutschen.

flockenmann

DWB

flocken·mann

flockenmann , m. hiems, der winter: herr, ob jetzt begraben liegt lust und zierde der natur, weil der graue flockenmann drüber führt die rau…

Flockenpülf

RhWB

Flocken-pülf -ø- Emmerich ; -pø·l. Berg n.: 1. –kissen. — 2. übertr. schlampiger, närrischer Kerl .

flockenreich

DWB

flocken·reich

flockenreich , nivosus: wann der flockenreiche nord über die gebirge streichet. Ramlers blumenlese 1, 427 .

Flockenroth

Campe

flocken·roth

Das Flockenroth , o. Umend. u. Mz . die aus Flocken, d. h. aus der Flockwolle oder den Scherflocken, die mit Scharlach getränkt sind, ausgez…

‑flocken als Zweitglied (23 von 23)

Aprilflocken

RhWB

april·flocken

April-flocken Pl.: in der RA.: A.flöckskes (Schnee im A.) brenge vil Mailöckskes ( Wolken ) Geld-Kevelaer .

aufflocken

RhWB

auf·flocken

auf-flocken: Heu, Stroh, Bettflocken a., auflockern, bes. das Heu kurz vor dem Einfahren noch einmal lockern Sieg-Ägid Rheind, Bo-SchwarzRhe…

entpflocken

KöblerMhd

ent·pflocken

entpflocken , sw. V. nhd. sich entfalten, öffnen ÜG.: lat. decrepere Voc Hw.: vgl. mnl. ontpluychen Q.: TürlWh (nach 1270) (FB enphlocken), …

flimmflocken

RhWB

flimm-flocken MGladb-Hockst schw.: schmeicheln.

herauflocken

GWB

herauf·locken

herauflocken [ Thoas üb Iph: ] Nun lockt meine Güte | In ihrer Brust verwegnen Wunsch herauf GWB Iph 2 1796 ~ GWB 39,388,12 Iph 1 Rüdiger Nu…

Hinauflocken

Campe

hinauf·locken

Hinauflocken , v. trs . locken in die Höhe hinzukommen. Was lockst du meine Brut Hinauf in Todesglut? Göthe. Das Hinauflocken. Die Hinaufloc…

Schneeflocken

ElsWB

schnee·flocken

PfWB RhWB Schneeflocke n f. Pl. 1. wie nhd. allg. 2. grosse, weisse Knollen einer Spätkartoffelart.

überflocken

DWB

ueber·flocken

überflocken , v. mit flocken bedecken: Philomele ... von weiszdornblüten überflockt Salis-Seewis 41 2 , 324 deutsche nat. lit.

verflocken

DWB

ver·flocken

verflocken , verb. zur flocke werden; so von den wolken gesagt: vor sonnenaufgang leichte streifen an dem ganzen horizont hin, die sich erho…

vorpflocken

DWB

vor·pflocken

vorpflocken , verb. , im voraus befestigen, s. DWB pflöcken th. 7, sp. 1770: in summen letzlich kahm das fürgepflockte zihl Hohberg d. habsb…

zupflocken

BWB

zupflocken Band 2, Spalte 2,637f.

īnpflocken

KöblerMhd

īnpflocken , sw. V. nhd. „einpflocken“, mit einem Pflock befestigen, Pflöcke einschlagen Q.: Muscat (1. Drittel 15. Jh.) E.: s. īn, pflocken…

Ableitungen von flocken (1 von 1)

verflocken

DWB

verflocken , verb. zur flocke werden; so von den wolken gesagt: vor sonnenaufgang leichte streifen an dem ganzen horizont hin, die sich erho…