lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zimt

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
8 in 6 Wb.
Verweise rein
12
Verweise raus
10
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zimt m.

Bd. 31, Sp. 1370

zimt , m. , eine einheimische pflanze: wilder zimmet thymus serpyllum, feldquendel ( Berner Oberland ) Kohler pflanzenarten i. d. Schweiz (1850) 16 ; Durheim schweizer. pflanzen-idiotikon (1856) 83 ; eine umdeutung aus wilder zymis wegen des aromatischen geruches.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zimtm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    zimt , m. , eine einheimische pflanze: wilder zimmet thymus serpyllum, feldquendel ( Berner Oberland ) Kohler pflanzenar…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zimt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zimt ( Zimmet ), die Rinde oder ein Teil der Rinde mehrerer Bäume aus der Laurazeengattung Meyers Cinnamomum (s. d.). De…

  3. modern
    Dialekt
    Zimtm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Zimt m. : 1. 'Gewürz aus der Rinde des Zimtbaumes', ältere Mda.: Zimmet (dsimed) [mancherorts, Bernhard 193 Bertram § 17…

  4. Spezial
    Zimt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zimt (Cinnamomum sp.) m. (-[e]s,-e) 1 ‹bot› canela f. 2 (Gewürz) scorza de canela f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zimt

70 Bildungen · 67 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

zimt‑ als Erstglied (30 von 67)

Zimt-blümchen

SHW

Zimt-blümchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zimt-gebackenes

SHW

Zimt-gebackenes Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zimt-häufchen

SHW

Zimt-häufchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zimt-kuchen

SHW

Zimt-kuchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zimt-platz

SHW

Zimt-platz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zimt-plätzchen

SHW

Zimt-plätzchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zimt-stange

SHW

Zimt-stange Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zimt-stern

SHW

Zimt-stern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zimt-waffel

SHW

Zimt-waffel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

zimtähnlich

DWB

zimt·aehnlich

zimtähnlich , adj. : jene gewürzreichen rinden ... mit dem zimmtähnlichen geschmack Ritter erdkde (1822) 5, 823 ; gelbes öl ... von ... zimm…

Zimtäpfel

Meyers

Zimtäpfel , s. Meyers Anona .

zimtapfel

DWB

zimt·apfel

-apfel , m. , apfelsorte mit zimtgeschmack: anona squamosa L. honigapfel, zimmtapfel, zuckerapfel Holl pflanzennamen (1833) 334 b ; zimmetap…

Zimt-backenes

PfWB

Zimt-backenes n. : 'Weihnachtsgebäck mit Zimt', -backenes [ KB-Kriegsf ]. —

zimtbalsam

DWB

zimt·balsam

-balsam , m. : zimmetbalsam balsamus ex oleo cinnamomi Stieler stammb. (1691) 89 ; balsamo di cannella Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 1466 a …

zimtbaum

DWB

zimt·baum

-baum , m. , baum, dessen rinde das zimtgewürz liefert; verschiedene arten: der echte oder edle zimt stammt von cinnamomum ceylanicum auf Ce…

zimtblüte

DWB

zimt·bluete

-blüte , alt -blut, f., gleich -blume: item von negel, mussatplumen, galgan, kubeben, zymidplud, pareyskorn, zitwar ( Nürnberg ) städtechron…

Zimtblüten

Meyers

zimt·blueten

Zimtblüten ( Zimtkelche. Zimtnägelein ), die verblühten und getrockneten Blüten mehrerer Arten der Laurazeengattung Cinnamomum , bilden 6,5 …

zimtblume

DWB

zimt·blume

-blume , f. , die getrockneten blüten mehrerer cinnamomumarten, syn. -kelch, -nägelein: casia zimmetblum Frischlin (1586) 44 a ; casse, cass…

zimtblust

DWB

zimt·blust

-blust , f. , wie -blume: flores cassiae fistularis zimmetblst Frischlin (1586) 127 a ; zimmetbluest schweiz. id. 5, 178. —

zimtbraun

DWB

zimt·braun

-braun , adj. , zimtfarben; hellbräunlich ist die rinde des Ceylon-, dunkelbraun des chinesischen zimts: zimmetbraun helles röthlichbraun Mo…

Zimt-brei

PfWB

zimt·brei

Zimt-brei m. : 'mit Zimt bestreuter Brei', -brei [ KU-Schmittw/O ]. — -gebäck n.: 'Weihnachtsgebackenes mit Zimt', -gebäck [ NW-Haßl ]. —

zimtbretzel

DWB

zimt·bretzel

-bretzel , f. , mit zimt bestreute bretzel: meine liebe gemahlin sagt mir so eben, dasz sie vor ihr leben gerne einmal Königsberger marzipan…

zimten

DWB

zim·ten

zimten , adj. , nach zimt schmeckend: früh bekommt man ... einen groszen krug milch ins zimmer, warmer milch mit zwei merkwürdigen, bäuerisc…

zimterdbeere

DWB

zimt·erdbeere

zimterdbeere , f. , sorte der hochstengeligen gartenerdbeere, fragaria elatior Schlechtendal flora v. Deutschland 25, 208 Hallier; Metzger p…

zimtfarbe

DWB

zimt·farbe

-farbe , f. : zimmetfarbe ( color ) spadiceus, fulvus Stieler stammb. (1691) 433 ; zimmetfarb color di cannella Kramer teutsch-ital. 1 (1700…

zimtfarben

DWB

zimt·farben

-farben , alt -farb, adj.: zimmetfarbes tuch drappo color di cannella Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 1466 a ; Ludwig teutsch-engl. (1716) 259…

zimtfarbig

DWB

zimt·farbig

-farbig , adj. , dasselbe: Campe 5 , 868 b ; er trug einen zimmetfarbigen sammtrock Bettine d. Günderode (1840) 2, 50 ; essigsaures blei ...…

zimtfeuer

DWB

zimt·feuer

-feuer , n. : auf der mitte des obersten blates war ein gldener fenix; welcher in einem zimmetfeuer sich ... einscherte Lohenstein Arminiu…

zimtgarten

DWB

zimt·garten

-garten , m. , zimtbaumplantage: die zimmetgärten hat man eingehen lassen, seitdem die Engländer im besitz von Ceylon getreten sind Ritter e…

zimt als Zweitglied (3 von 3)