RDWB1
Beziehung f связь, роман, союз, отношения (сексуальные), гражданский брак Die Beziehung dauerte drei Jahre. - Их связь продолжалась три года…
RDWB1
Erziehung f Erziehung mit dem Kochlöffel idiom. - см. RDWB1 Kochlöffel
RDWB1
Steuerhinterziehung f укрывательство налогов
RDWB1
Wochenendbeziehung f (Lakune) роман "на расстоянии"; связь, при которой двое встречаются только по выходным
FiloSlov
ableitung·s·beziehung
Ableitungsbeziehung , f отношение , ср , деривационное → FiloSlov Derivationsbeziehung, f
DRW
Abziehung I wie Abfahrt I 2, Abwanderung Ende 17. Jh. Westungarn/ÖW. VII 1023 Faksimile II Entfernung einer Person er hot den schuldnern des…
FiloSlov
adressen·beziehung
Adressenbeziehung , f , glossatinterne соотнесённость , ж адреса в пределах глоссата
FiloSlov
adressierung·s·beziehung
Adressierungsbeziehung , f соотношение , ср по адресации
FiloSlov
adverbial·beziehung
Adverbialbeziehung , f отношение , ср , обстоятельственное
FiloSlov
aequivalent·beziehung
Äquivalentbeziehung , f отношение , ср эквивалентности
FiloSlov
Aktiv-Passiv-Beziehung , f отношение , ср , активно-пассивное
DWB2
amts·entziehung
amtsentziehung f. : 1926 Koeniger kirchenrecht 221;
DRW
amts·vollziehung
Amtsvollziehung Unterschrift einer Behörde unter gewöhnlicher amts-vollziehung ausgefertigt 1741 Klingner IV 240
Idiotikon
amt·ziehung
Amtziehung Band 17, Spalte 1102 Amtziehung 17,1102 Faksimile ansehen
FiloSlov
angabeadressierung·s·beziehung
Angabeadressierungsbeziehung , f отношение , ср адресации указаний
FiloSlov
angabe·beziehung
Angabebeziehung , f отношение , ср указания
FiloSlov
angabefernadressierung·s·beziehung
Angabefernadressierungsbeziehung , f отношение , ср удалённой адресации указания
FiloSlov
angabetext·beziehung
Angabetextbeziehung , f отношение , ср указательного текста
FiloSlov
angabezusatz·beziehung
Angabezusatzbeziehung , f отношение , ср приложения к указанию
DWB
anziehung , f. attractio: der magnet hat eine starke anziehung zum eisen, die pottasche zum wasser.
FiloSlov
attribut·beziehung
Attributbeziehung , f отношение , ср , атрибутивное
DWB
aufer·ziehung
auferziehung , f. educatio, heute blosz erziehung: sein geburt und auferziehung wunderlich und voller gefahr gewesen. Kirchhof wendunm. 1 b …
DWB
auf·ziehung
aufziehung , f. nach verschiednen bedeutungen des aufziehens, z. b. die wehren der pasteien, so die welschen bawmeister bollwerk ( baluardo …
DWB
aus·ziehung
ausziehung , f. nach bedeutungen des ausziehens, z. b. ausziehung der farbe, des eisens. ehmals auch für erstreckung, ausdehnung: eine verle…
LDWB2
basis·erziehung
Ba|sis|er|zie|hung f. (-,-en) educaziun de basa f.
SHW
Be-ziehung Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
FiloSlov
bearbeitung·s·beziehung
Bearbeitungsbeziehung , f соотношение , ср обработки
FiloSlov
bedeutung·s·beziehung
Bedeutungsbeziehung , f связь , ж , смысловая → FiloSlov Beziehung, semantische, f
GWB
bei·ziehung
Beiziehung Heranziehung Wenn wir recht thätig sind so wohl mit Anspornen der alten Gewerken, als mit Beyziehung neuer [ zur Förderung des Il…
DWB
beziehung , f. in verschiednem sinne des beziehens, z. b. die beziehung der harfe, des hauses, lagers, der grenze: ohrfeigen, welche man der…