lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BELEHRUNG

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BELEHRUNG f.

Bd. 4, Sp. 935
BELEHRUNG f.mnd. belêringe. suffixabl. zu belehren. zunächst eher selten u. meist nd., seit d. 18. jh. im gesamten dt. sprachraum belegt.wissensvermittlung, unterrichtung, unterweisung; anleitung, anweisung’ , auch ‘ermahnung, zurechtweisung’, terminol. im justizwesendas inkenntnissetzen über die rechtlichen bestimmungen einen fall oder eine angelegenheit betreffend(vgl. auch rechtsbelehrung 1DWB 8,424 f. u. DRW 11,319), so auch zuerst: 1417 so we gik eir ghescreven hebben in der beleringhe der sake urkb. Hildesh. 3,349 D. 1528 und wiewohl wir auf eur belehrung dem ambtmann zu Eisenach an statt unsers gnädigsten herrn befehlich getan, daß gemeldte Margaretha dem ersten mann Hansen Moller ehlich sollt anhangen in: Luther brw. 4,417 W. 1553 hir auf bitten beide parte belerungk des rechten brand. schöppenstuhlsakten 1,287 S. ⟨1640⟩ so laßet uns eine richtige belehrung einzihen, wie man aus den bisher betrachteten hunderterlei deutschen reim-ahrten, ein fol-ständiges gedicht und lied zusammen setzen sol Zesen Helikon (1656)1,216. ⟨v1794⟩ daß man ein sehr stolzer mensch sein müßte, wenn man nicht endlich seine dummheit gestehen und um belehrung bitten wollte Möser 5,79 A. ⟨1795⟩ wenn eine frauensperson das bürgschafts-instrument .. ohne weitere belehrung unterschrieben hat provinzialrechte preuß. staat 3,2,2,383 S. 1828 ob sie (anrede) geneigt wären, .. eine solche belehrung (des kronprinzen) zu übernehmen Goethe IV 44,360 W. 1834 Ludwig XIV. schrieb ein staatsrechtliches buch zur belehrung seines nachfolgers Börne 7,262 G. 1904 das lesen in dem großen deutschen wörterbuche der gebrüder Grimm, daraus einem schreibenden .. viel zufluß und belehrung kommen kann Rilke br. 1,157 S.-R./S. ⟨1979⟩ ich habe dich nicht um deine meinung gefragt! deine ewigen belehrungen machen mich noch krank! Ende gesch. (2000)317. 2007 ihnen (den radfahrern) droht nun ein bußgeld von mindestens 10 euro und eine belehrung berl. ztg. (26./27./28.5.)28b. 2010 das gericht habe von der belehrung (über das auskunftsverweigerungsrecht) zunächst absehen wollen süddt. ztg. (19.10.)10a.Schröder
2109 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    belehrungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    belehrung , f. instructio: ich danke ihm diese belehrung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Belehrung

    Goethe-Wörterbuch

    Belehrung mehrf idVbdgn ‘Vergnügen und B.’, ‘Unterhaltung und B.’, seltener ‘Genuß und B.’, ‘Freude und B.’, ‘B. und Erg…

  3. Spezial
    Belehrung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|leh|rung f. (-,-en) 1 (Unterweisung) insegnamënt (-nc) m. , istruziun (-s) f. 2 (Auskunft) informaziun (-s) f. , stla…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit belehrung

10 Bildungen · 8 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von belehrung 2 Analysen

belehren + -ung

belehrung leitet sich vom Lemma belehren ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+lehr+-ung

Zerlegung von belehrung 2 Komponenten

bel+ehrung

belehrung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

belehrung‑ als Erstglied (8 von 8)

Belehrungsgabe

Campe

belehrung·s·gabe

○ Die Belehrungsgabe , d. Mz. ungew. die Gabe, die Geschicklichkeit und Fertigkeit Andere zu belehren. Er hat eine seltene Belehrungsgabe.

Belehrungsgespräch

GWB

belehrung·s·gespraech

Belehrungsgespräch Herrn Beuths höchst gefällige Sendungen [ nach einem Abguß der ‘Apotheose Homers’ für G abgeformte Figuren ] dienen mir u…

Belehrungsliebe

Campe

belehrung·s·liebe

○ Die Belehrungsliebe , o. Mz. die Liebe, Neigung, Lust, Andere zu belehren. »Daß er seinen Zuhörern mit Belehrungsliebe, mit Achtung und Fr…

Belehrungspflicht

DERW

belehrung·s·pflicht

Belehrungspflicht, F., ›Pflicht einer Be- hörde eine Privatperson zu belehren (z.B. Belehrung über Zeugnisverweigerungs- recht)‹, 19. Jh.?, …

belehrungssucht

DWB

belehrung·s·sucht

belehrungssucht , f. er hatte diese rede, wie im discurs, eins auf das andere, folgen lassen, mehr in dem innern behaglichen gefühl, dasz er…

Belehrungsurteil

Meyers

belehrung·s·urteil

Belehrungsurteil ( Informationsurteil , Responsum ), Rechtsgutachten, das jemand zu seiner Rechtsbelehrung in einem zweifelhaften Fall von e…

Belehrungsurtheil

Campe

belehrung·s·urtheil

Das Belehrungsurtheil , des — es, Mz. die — e, in den Rechten, ein Urtheil, welches ein Richter oder auch eine Partei für sich vor einem and…

belehrung als Zweitglied (2 von 2)

rechtsbelehrung

DWB

rechts·belehrung

rechtsbelehrung , f. belehrung über gesetzliches recht oder gewisse vorschriften desselben; in der ältern rechtssprache als belehrendes urth…