Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
AUSKUNFT f.
AUSKUNFT f. mhd. ûzkunft, mnd. ûtkumpst. 1 ausweg, selten konkret ‘weg aus etwas heraus’, meist übertr. ‘möglichkeit einer schwierigen lage zu entkommen, lösung in einer schwierigen situation’, zu auskommen 2 a: ⟨u1147⟩ von stanke lac ir vil tôt, / si nemahten sîn nehein ûzkunft haben, / si versuohten manigen wîssagen kaiserchr. 1125 MGH. 1394 bet to der utkumpst unde losinge uses heren des konynges in: Schiller/L. mnd. wb. 5,158b. 15.jh. emanatio .. aus ganczem bleibende auskunft beider went in: Diefenbach gl. 199b. ⟨1644⟩ wie schwer, wie vnmüglich die außkunfft, wie tödlich mir der ort vorkame Moscherosch (unecht) gesichte (1646) 4,282. 1789 nie hätt ich diesen schritt gethan, wenn ich ihn nicht für die einzige auskunft hielte, meine schulden zu tilgen Schiller 25,171 nat. ⟨1811⟩ ich habe meine knechte herum geschickt, ob sie irgendwo auskunft aus diesem wilden walde finden F. Müller (1825)3,239. ⟨1822⟩ nun schien aber guter rath theuer, und eine auskunft kaum möglich Tieck (1828) 17,94. 1844 da es nicht möglich ist alle studenten einzuladen, so hat man die auskunft getroffen, daß .. W. Grimm in: unbekannte br. 335 Sch. 1937 die epoche ist dem régime nun einmal günstig, mehr und mehr gibt sich die welt der fascistischen auskunft aus ihren schwierigkeiten anheim Th. Mann br. 2,33 M. 1940 Goethe hat die auskunft, daß das ich im grunde eine angeborene weltähnlichkeit hat Kommerell geist 228. 2 bescheid, information, nachricht, mitteilung: 1669 ja oder nein antworten oder .. auskunfft geben Abele unordn. 1,35. 1774 um über sein schicksal einige auskunfft durch sie (anrede) zu erhalten Hamann brw. 3,115 Z./H. 1776 so hoffe ich alle die auskünfte .. in wenig tagen mündlich ertheilen zu können Lessing 18,214 L./M. 1846 (gesetze, die) uns über die krankheitserscheinungen auch im kreise des bewußten seelenlebens auskunft zu geben im stande sind Carus psyche 431. ⟨1879⟩ dürft’ ich mir a auskunft ausbitten über dö freundschäftlichkeiten, dö du ihm vorher schon erwiesen hast? Anzengruber 310,148 B. 1916 gewisse auskünfte, die man historische nennen kann, wird er (der träumer) besonders leicht erhalten Freud vorlesungen 108. 2003 über das interieur in der mitte des 19. jahrhunderts geben zwei gemälde auskunft reichenbacher kal. 89. – stelle, instanz, von der man informationen erhalten kann: 1935 die a(uskunft) .. dienststelle, bei der man erkundigungen einziehen kann, sprach-brockhaus 38a. 1998 vermutlich wußte ich selbst nicht, warum ich mir von der auskunft die nummer meines vaters geben ließ I. Schulze storys 102. 3 verstreut zu unterschiedl. verwendungen von auskommen: 1612/3 wan der liebe gott .. mir bessere ausskunfft (‘ein besseres auskommen’) beschert hette Kepler br. 2,14 C./D. 1649 dann jede gerade zahl mit 5 multipliciret, hat zu der auskunft (‘ergebnis’) *ein 0: weil solche die helfte von 10 Harsdörffer gesprächsp. (1641)8,38. 1782 die (diplomatischen) geschäfte haben bisher .. einen zu hitzigen gang genommen, und .. die hoffnung zu einer freundschaftlichen auskunft immer mehr erschwert in: Buchner rel. (1925)171. ⟨v1799⟩ in entstehung einer gütlichen auskunft in: Berg hdb. policeyrecht (1799) 5,1007.Schmitt