benachrichtigen

benachrichtigen  gelegentl ohne Personenbezug ‘etw, von etw b.’, ‘b. daß’; mehrf mit nicht-pers Subj  1 (jdn) aus gegebenem Anlaß von einem aktuellen Sachverhalt, Geschehnis, Vorhaben uä in Kenntnis setzen, (jdm) etw mitteilen; meist durch Brief, einmal durch Traumerscheinung  Hiermit benachrichtige ich dich zugleich daß du das Clavier behalten kannst, möge es .. dir .. eine Erinnerung meiner seyn GWBB1,160,8 Behrisch [Mai 68]  Ich muß Ihnen melden .. dass ein gewisses Schand und Frevel Stück, Götter Helden und Wieland .. bekannt gemacht worden. Ich habe der erste seyn wollen Sie davon zu b. GWBB2,152,16 Fahlmer [März 74]  dein Brief, der deinen Einzug in Strada Condotta benachrichtiget GWBB9,41,15 Herder 10.10.88  sind Sie mir herzlich willkommen .. wäre mir’s lieb, wenn Sie durch einen Brief mich erst b. wollen GWBB37,223,21 Schultz 14.9.23  zu einer Zeit, wo ich nur durch einen Traum von der Begebenheit [der zu diesem Zeitpunkt vermuteten Heirat Käthchens] benachrichtiget war GWBB1,222,21 Schönkopf 12.12.69 [für: dare avviso] GWB44,134,18 Cell III 10 [für: fare avvertito] GWB43,210,24 Cell II 3 uö häufig mBez auf Informationen in Geschäfts-, Dienst- u Amtsverhältnissen, mehrf mit bes Nuancierung iZshg mit der sozialen Stellung der beteiligten Personen: iS einer Meldung, Berichterstattung an Vorgesetzte, Höhergestellte bzw iS einer Weisung an Untergebene  Ew. Wohlgeboren verfehle nicht zu b., daß ich .. eine Assignation .. ausgestellt habe welche gefällig zu honoriren bitte GWBB24,239,15 Frege 3.5.14  Großherzogliche Landesregierung hat unterzeichnete Behörde benachrichtigt, daß GWBB34,121,24 CarlAug [6.]2.21 K  Da Gottfried auf die Academie ging war es Ihre Pflicht den Herzog davon zu b. GWBB10,319,11 CHerder 30.10.95  gehorsamst b. A3,334,5 Wolffradt 1.11.05  unterthänig .. b. GWBB21,426,10 Fst Lobkowitz 29.11.10  Es sind Ihnen .. ein Delphinschädel und noch ein anderer zugesendet worden, ohne daß bemerkt wäre, was damit geschehen soll. Gegenwärtig benachrichtige, daß ich wünsche, beyde .. durchgesägt zu sehen B(Knittermeyer 47) JMFärber 11.12.19 uö iS einer öffentl Bekanntgabe, einer amtl Verlautbarung, einer Zeitungsnachricht, Vorankündigung uä  das Getöse .. mit welchem die bunte Gesellschaft .. auszog, um die Stadt von ihrem Schauspiel zu b., und auf ihre Künste begierig zu machen GWB21,143,28 Lj II 4 ~ 51,197,19 ThS III 2  Eine unserer Canzleipersonen .. verlas .. an allen Ecken der Stadt ein .. Edict, das uns von dem Bevorstehenden [kurfürstl Kollegialtag] benachrichtigte GWB26,287,13 DuW 5  Die Zeitungen hatten mich benachrichtiget, daß Sie [als Gesandter Napoleons] nach Hamburg gegangen GWBB21,152,8 Reinhard 31.12.09  Ich werde Ihnen bald ein Blättgen schicken wie ich wünsche daß man das Publikum davon [Hoffnung auf Abschluß der Fragmente in den letzten 4 Bänden der ‘Schriften’, vgl GWB40,192] benachrichtige B(GOETHE 1,133) Göschen 13.1.87 uö   2 in weiterem Sinne: (jdm) etw ausführlicher berichten, erzählen, (jdn) üb etw aufklären, belehren  daß du bey deiner Rückkehr recht .. gesprächig seyn mögest, und ich so von Schifffahrt wie von Theatern könne bestens und umständlichst benachrichtigt werden GWBB41,163,15 UPogwisch 25.9.26  wie er [Neri] gegen seine Schüler verfährt, die ihn von seligen Erscheinungen, womit sie .. beglückt worden, mit Entzücken b. GWB32,199,18 ItR  [benachrichten Var (Ausg.l.H., Druckfehler od Eigenmächtigkeit, vgl 32,379u382)] Besuch von Herrn von Münchow, von Berlin und Bonn b-d GWBTgb 17.11.26 [betr Ged üb Andenken an die verstorbene Kaiserin Maria Ludovica GWB4,14]  wer von der Bedeutung des Platzes und Bechers näher benachrichtigt zu seyn [das Nähere zu erfahren GWB4,76] wünscht, der sehe die .. darauf bezüglichen Gedichte GWB5²,57 AufklBem Var GWB41²,43,2 Eurip,PhaethonVersuch GWBN2,209,29 FlP 457 uö  Syn GWBberichten GWBunterrichten zu 1 GWBankündigen GWBanzeigen GWBavertieren GWBavisieren GWBbekanntmachen GWBgeben GWBinformieren GWBmelden GWBsetzen(in Kenntniss.) GWBvermelden zu 2 GWBaufklären GWBerzählen GWBschildernChrista DillCh. D.