lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beurteilung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Beurteilung

Bd. 2, Sp. 579
Beurteilungnur -th-; in Bed 1 u 2 meist iS eines sach- u fachgerechten Urteils, häufig mBez auf Literatur- u Kunstkritik  1 nomen actionis, oft ‘bei B.’; gelegentl in Vbdgn wie ‘etw geneigter, gefälliger, gnädigster, höherer B. überlassend, anheimgebend, -stellend’   a zu beurteilen a; einmal ‘sich einer B. unterwerfen’  Sie erwähnten in Ihrem Briefe der spanischen Ereignisse .. Alles was man erfahren, hilft nicht zur B., noch weniger .. zum Rathe GWBB32,236,21 Gf Reinhard 12.4.20  Was ich .. bin, werden Sie beurtheilen und nutzen [nach G-s Rückkehr aus Ital]. Sie haben .. jene .. Kenntniß: wozu .. Menschen zu brauchen sind .. dieser B. unterwerfe ich mich gern GWBB8,357,25 CarlAug 17.3.88  Man vergleiche das Gebäude [Straßb Münster], wo nicht selbst, doch Abbildungen .. zu B. und Belebung meiner Aussage GWB27,274,3 DuW 9  Nun lege ich meine Erklärung .. zur B. vor GWB422,9,12 ErklärgsVers Homerstelle GWBB34,89,9 Könneritz 11.1.21 A(MPaulowna 80) Promem 16.3.29 ~ A(Vogel 410) Promem Feb 29 K im Vergl GWBN11,22,15 VersVermittl ObjSubj [1793] iSv Bestimmung, Ermittlung  Daß die Mittellinie [am Barometer] mit rother Farbe gezogen ist, gibt einen bessern Anhalt zu B. der Witterung GWBB40,120,1 CarlAug [3.11.25] K GWBN12,214 Met Plp [Schrön?] Gespr Eckerm 8.4.29 im Bild GWB421,425 Andenk Byrons Var [Zit s v Berechnung Sp 391,53ff]   b zu beurteilen b  Rührend war mir .. in der .. Unterhaltung mit dem Grafen [Auersperg] .. Ernst und Vertrauen .. klare Umsicht .. geistreiche freye B. der Charaktere GWBB35,67,7 August 28.8.21  die Experimente [Newtons] .. sind complicirt, wodurch sie sich der B. entziehen GWBN4,127,8 FlH VI Fontenelle:LobredeNewt GWBB9,295,24 Hufeland 22.3.92 GWB35,44,26 TuJ 1795 iSv Ermessen, Entscheidung  sende ich einen .. Bericht, nebst Vorschlag, was aus der .. Auction [an Büchern] zu kaufen seyn möchte. Ich überlasse ganz Ihrer B. was Sie für Weimar nothwendig halten GWBB16,25,19 Voigt 26.1.02 GWBB44,211,26 Beulwitz [18.7.28]   c zu beurteilen c  qualificirte sich .. Lerse .. zu der Stelle eines Schieds- und Kampfrichters bei allen .. Händeln, die in unserm Kreise .. vorfielen .. Bei B. .. innerer Verdrießlichkeiten zeigte Lerse stets die größte Unparteilichkeit GWB27,255,18 DuW 9  [betr Mösers ‘Patriot Phantasien’] wenn Möser .. bei B. der Lage, das Vergangene mit dem gegenwärtigen zusammenknüpfend, dieses aus jenem ableitete GWB28,318,22 DuW 15 GWBN1,335,8 FlD 847 mBez auf das Stellen einer ärztl Diagnose  wohnte ich dem Clinicum bei .. genaue Bemerkung bedeutender Symptome .. B. des Gangs der Krankheit überhaupt GWB28,9,10 DuW 11 mBez auf künstlerische, literar, wiss Leistungen iS eines ästhet od wiss Urteils (vereinzelt mit metonym Bezug), auch für das Verfassen von Rezensionen  Ew. Wohlgeboren verzeihen, wenn ich beykommende Stücke ohne .. Bemerkung zurücksende .. Seitdem ich von diesem .. Geschäft [vgl GWBB20,263,19f u 264,10f Voigt 11.12.08] entbunden bin, enthalte ich mich von B. aller Theaterstücke GWBB33,77,16 Sondershausen [30.6.20] K  Hofrath Meyer, Verabredung wegen B. der englischen Kupferstecher GWBTgb 2.2.28  Der Recensent hatte .. nicht bedacht, daß man .. bei B. solcher parodistischen Werke den originalen .. Gegenstand vor Augen haben müsse GWB27,92,3 DuW 7 GWB40,284,19 Rez:OrganisationCoburg   2 nomen acti: beurteilende Äußerung; meist schriftl, bes für Gutachten, Kritik, Rezension  Hofrath Meyer. Notirte seine B-en indessen über die neusten Kupferstiche GWBTgb 19.5.30  wenn ich nur erst .. die Freude hätte, das Werk [‘Zur Farbenlehre’] in Ihren Händen zu wissen und auf Ihre B. .. hoffen zu können GWBB19,299,6 AHumboldt 3.4.07  bitte .. mir eine Beschreibung derselben [Steine], so wie .. eine B. wohin sie zu rechnen seyn möchten .. zu übersenden GWBB20,171,19 JGLenz 28.9.08  jeder Künstler [kann] die B., welche ihn betrifft, aufsuchen [in JALZ] GWB48,31,16 Kunstausstellg 1801  Der junge Feldjäger ward .. in einer B. der jena’schen allgemeinen Literaturzeitung 1825 .. freundlich gewürdigt GWB421,128,19 Einl:Guillemard,Memoir [1827] GWBB19,123,11 Eichstädt 19.4.06 GWBTgb 29.9.07 mit metonym Bezug  [betr Meyers Beurteilung von Basreliefs des Grafen Tolstoi] Könnte ich Tolstoys B. Morgen frühe nach Jena senden wäre es gar schön GWBB50,97,10 Meyer [10.10.18 Korr SchrGG34,480]   3 Urteilsvermögen, -kraft, auch iSv (Kunst-)Verstand, Überlegung, gelegentl idVbdg ‘mit B.’  wenn er [Sivers] nicht gereist, keinen Baumeister neben sich hat, so ist er .. weit zurück und hat noch einen unendlichen Weg zu machen bis er zur B. des ästhetischen Werths eines Gebäudes gelangen möchte GWBB12,10,10 Schleusner [nach 15.1.97] K  Wie hoch er [Vulpius] aber den eigentlich .. literarischen .. Erwerb gesteigert, liegt außer meiner B. GWBB36,12,15 CarlAug 13.4.22  Es ist zu wünschen daß ein geschickter Kupferstecher mit B. bey der Arbeit verfahre GWBB12,136,17 Schiller 3.6.97  Sein Werk [Vignolas ‘Cours d’Architecture’] muß mit B. gebraucht und gelesen werden GWBB12,48,22 Schleusner 22.2.97 [für: raziocinio] GWB492,247,18 Üb:GFSchmidt Plp = GWBB49,69,9 Zelter 10.9.31 GWBKupferbeurteilung GWBWitterungs-Syn zu 1 b GWBAnsicht zu 2 GWBAnzeige GWBKritik GWBRezension zu 3 GWBBeurteilungskraft GWBUrteilskraft Urteilsvermögenvgl zu 1 a GWBBerechnung zu 1 c GWBBeleuchtungAndrea EbertA. E.
5174 Zeichen · 165 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beurteilung

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

    Urteil n. ‘richterliche Entscheidung, Meinung, Ansicht, Einschätzung’. Die unterschiedlich gebildeten Substantive ahd. u…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beurteilung

    Goethe-Wörterbuch

    Beurteilung nur -th-; in Bed 1 u 2 meist iS eines sach- u fachgerechten Urteils, häufig mBez auf Literatur- u Kunstkriti…

  3. modern
    Dialekt
    Beurteilung

    Schweizerisches Idiotikon

    Beurteilung Band 12, Spalte 1563 Beurteilung 12,1563

  4. Spezial
    Beurteilung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|ur|tei|lung f. (-,-en) 1 (Bewertung, Einschätzung) valutaziun (-s) f. 2 sentënza (-zes) f. 3 iudicat (-ac) m. 4 (Urte…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beurteilung

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beurteilung 2 Analysen

beurteilen + -ung

beurteilung leitet sich vom Lemma beurteilen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+urteil+-ung

beurteilung‑ als Erstglied (7 von 7)

Beurteilungskraft

GWB

beurteilung·s·kraft

Beurteilungskraft -th- Urteilsvermögen [ betr unterschiedl Behandlung u Darstellung von Gemütsbewegungen durch Schauspieler ] dasjenige, was…