Campe
Übernähen , v. trs . D Übernähen. D. — ung. 1. \Uumlacute;bernähen, ich nähe über, übergenähet, überzunähen , über etwas nähen, durch Nähen …
DWB
abnähen , consuere, nnl. afnaaijen, benähen, steppen: die ermel belegt und abgenäct mit baumwolle. Frank weltb. 206 a ; einen rock abnähen, …
GWB
aneinander·naehen
* aneinandernähen [ mBez auf eine Kritik Napoleons ] Es ist, sagt Goethe .. eine [ Stelle im Werther ], wo er [ G ] die wahre Geschichte und…
DWB
anna·ehen
annähen , assuere, nnl. aannaajen: nähe mir doch das band an; der orden ist nicht recht angenäht.
DWB
auf·naehen
aufnähen , assuere, nnl. opnaaijen: dem ermel die schleife, dem hemd den streif, dem hut die cocarde aufnähen. allen zwirn aufnähen, consume…
DWB
aus·naehen
ausnähen , acu pingere, in gold und seide ausmachen, sticken: sie seind angethon mit baumwollin kleidern fast wol ausgenäet, anstatt des har…
DWB
benähen , assuere, nnl. benaaijen: die decke ringsum mit leder, das tuch mit seide benähen. in anderm sinn: er benähete das freiherrliche ha…
PfWB
darauf·naehen
darauf-nähen schw. : wie schd.; e Kiddel mit drufgenähte Säck [ LU-Alsh ]. BadWB Bad. I 425 . —
DWB
durch·naehen
durchnähen , durch und durch benähen, steppen, acu praetexere, intertexere Stieler 1342 . Steinbach 2, 103 . mhd. durchnæjen Ben. 2, 304 a .…
DWB
ein·naehen
einnähen , insuere, nnl. innaaijen. 1 1) lappen ins kleid, blätter ins buch einnähen, einheften; geld zwischen das futter einnähen: er ( der…
DWB
ein·vernaehen
einvernähen , insuere: wenn dir einer ein schmoch erbüt, ein wort oder was das ist, und du möchtst in eben also wol wider mit dem schmoch be…
DWB
ent·naehen
entnähen , dissuere, mhd. entnæjen ( wb. 2, 304), nnl. ontnaaijen.
DWB
erna·ehen
ernähen , acu lucrari. Stieler 1342 .
GWB
fest·naehen
festnähen Getrenntschr Kleider, die unsern Puppen angepaßt und auf den Leib fest genäht waren GWB 21,49,26 Lj I 10 A(JbSKipp 10,64 V) Regieb…
DWB
genähen , ebenso, mhd. genæhen: den fan des creuzes nim zuo trost, daran uns Christus hat erlost, damit genäh dich zu der thür. Schwarzenber…
RhWB
hand·naehen
Hand-nähen haŋksnī·ə.nə Aach n.: das Nähen mit der Hand, im Gegens. zum N. mit der Nähmaschine.
Campe
herna·ehen
Hernähen , v. trs . s. Campe Her. Das Hernähen. Die Hernähung .
PfWB
hinein·naehen
hinein-nähen schw. : in ein Kleidungsstück h.; e Sack in die Hose eninnähe [ WD-Niedkch RO-Schweisw ]; vgl. PfWB einnähen 1. RA.: Dem häb ic…
Campe
hinna·ehen
Hinnähen , v. trs . unregelm. ( s. Nähen), s. Hin. Das Hinnähen. Die Hinnähung .
Campe
mit·naehen
Mitnähen , v. intrs . u. trs . s. Mit , zu Ende. D. Mitnähen. D. — ung .
Campe
nach·naehen
Nachnähen , v. intrs . u. trs . 1) Nach dem Muster und Beispiele eines Andern nähen, einer andern Person gleich nähen. 2) Nähend oder mit de…
DWB
nieder·naehen
niedernähen , verb. das umgeschlagene oberzeug des hintertheils ( eines kleides ) auf das des vordertheils ( mit vorderstichen ) nähen. Jaco…
DWB
spitzen·naehen
spitzennähen , n. : ein ... band, welches das frauenvolck bey dem spitzen nehen zu umlegung und einfassung der blumen und gänge zu brauchen …
DWB
ueber·naehen
übernähen , v. , untrennb. verb. 1) oberflächlich, vorläufig etwas nähen, mit weiten stichen heften Krünitz 192, 450 ; vgl. auch Ludwig teut…
DWB
umnähen , vb. , untrennbar, ringsum benähen, nähend einfassen; circumsuere umbnäyen, umbbützen Frisius dict. (1556) 227 b ; umbnähen, rings …
DWB
unter·naehen
unternähen , v.; subsuere Corvinus fons lat. (1646) 858 . 1 1) trennbar, durch nähen unter etwas anderem befestigen: seidenfutter unternähen…
DWB
ver·naehen
vernähen , verb. nähend beseitigen, mhd. vernæjen, mnd. vorneyen. 1 1) nähend aufbrauchen: viel zwirn, seide vernähen; welche die beste seid…
DWB
vor·naehen
vornähen , verb. , nähend vor etwas anbringen: einen flicken vornähen; jemandem vornähen, um es ihm zu zeigen Campe ; mnld. vorenaeyen Verwi…
DWB
waesche·naehen
wäschenähen , n. , subst. inf.: sie hatte sich nun erinnern müssen, dasz sie einmal das wäschenähen gelernt hatte Rosegger wildlinge (1905) …
GWB
weiss·naehen
weißnähen [bisher nicht publizierter Wortartikel]