Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
neien
neien, s.nähen 2.
- Anchors
- 8 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 38
- Verweise raus
- 25
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
1200–1600
Mittelniederdeutschneiensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
neien , sw. V. nhd. nähen, durch Nähen herstellen, aufnähen, einnähen Vw.: s. be-, dörch-, ent-, in-, ȫver-, tōhōpe-*, ü…
- 15.–20. Jh.
-
modern
Dialektneien
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
ElsWB PfWB RhWB neie n [naiə Lix. ] v. neigen, sich verneigen. — ElsWB els. 1, 763 neige. s. a. näje n I.
Verweisungsnetz
62 Knoten, 60 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Wurzel 1
Kompositum 53
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit neien
62 Bildungen · 1 Erstglied · 58 Zweitglied · 3 Ableitungen
neien‑ als Erstglied (1 von 1)
neien (neigen, nêgen, neggen)
LW
neien (neigen, nêgen, neggen), sw. v. nähen.
‑neien als Zweitglied (30 von 58)
Überschneíen
Campe
Überschneíen , v. ntr . u. trs . überschneiet, zu überschneien . I) ntr . mit sein , mit Schnee überdeckt, überzogen werden. Die Felder sind…
abschneien
DWB
abschneien , ningere, niederschneien, ausschneien, nnl. afsnoeijen: so hat er doch das düstere gewölk an die berge geworfen, wo es dann abre…
afsneien
KöblerMnd
afsneien , V. nhd. als Schnatbaum bezeichnen E.: s. af, sneien L.: Lü 8b (afsnoien/afsneien)
afsnoien (sneien)
LW
af-snoien (-sneien), als Schnatbaum bezeichnen. Dazu d. Subst. af-gesnoginge.
anschneien
DWB
anschneien , adningere, nive adspergi: bäume und dächer sind schon angeschneit; es schneiet ans fenster an; ich lasse mich die flocken gern …
Arzeneien
Campe
Arzeneien , v. intrs. in der Mittelform arzeneiet, Arzenei einnehmen, Arzenei gebrauchen (mediciniren). Seine Gesundheit ist in schlechtem Z…
arzneien
DWB
arzneien , medicinam adhibere und curare morbos, was arzen und arznen: er heilt und artzniet die schaden der sünden. Keisersb. ; sie anhub i…
Aufschneien
Campe
Х Aufschneien , v. imp. auf etwas schneien. Das Aufschneien.
Ausarzeneien
Campe
✱ Ausarzeneien , v. intrs. aufhören zu arzeneien (mediciniren). Frisch. Das Ausarzeneien.
Ausschneien
Campe
Ausschneien , v. I) imp. aufhören zu schneien. Es hat ausgeschneiet. II) rec. Sich ausschneien, bis zu Ende schneien, so lange schneien, als…
benegen, neien
LW
be-negen, -neien, benähen, einnähen.
beneien
KöblerMnd
beneien , sw. V. nhd. benähen, einnähen, ausnähen, mit Stroh befestigen (in Dithmarschen), mit Schilf befestigen (in Dithmarschen) Hw.: vgl.…
beschneien
DWB
beschneien , nivibus obruere und obrui: mhd. besnîen. Bon. 43, 97 ; heute beschneiet alles, wird von schnee bedeckt; seit mir das alter hat …
daherschneien
DWB2
daherschneien vb. : 1535 Micyllus Tacitus 266 a .
dörchnêien
MNWB
dörchnêien , -neyen , swv. , durchnähen, ganz benähen, auszieren.
durchschneien
DWB
durchschneien , durch eine öffnung schneien Stieler 1898 , niederd. dôrsnîen Schambach 46 a . es sind öffnungen in dem dach, und es schneit …
einschneien
DWB
einschneien , nivibus obruere, schw. insnöa, dän. indsnoe: pfad und weg sind eingeschneit; sie denken wol mit solchen blümeleien die heiszen…
entneien
KöblerMnd
entneien , sw. V. Vw.: s. entnēien*
ersimoneien
DWB
ersimoneien , simonia acquirere: und was sie lang ersimoneien, si wider umb wucher hinleihen. H. Sachs II. 1, 86 b .
erzneien
DWB
erzneien , mederi: den weist zu uns, den wöll wir erzneien. fastn. 699, 11 ; den wil ich erznein, das er mir musz danken. 753, 3 ; wie man d…
fortschneien
DWB
fortschneien , pergere ningere.
Grasameneien
RhWB
Gras-ameneien RhWBN -amənę·i.ən, –amăn-, –amę·i.ən Saarbr , Ottw , Merz , Saarbg , Trier ; grasəmarę·i.ən Saarl-Pachten ; glāsəmę·i.ən…
Härmeneien
RhWB
Härmeneien Merz-Nunk Pl. t.: Nelken, dianthus Chryphyllum.
hagelschneien
DWB
hagelschneien , n. das fallen des hagels wie schnee: bei dem stärksten hagelschnein erntet unschuld rosen ein. Günther 92 .
hereinschneien
GWB
hereinschneien ‘wie hereingeschneit’ konkr u übertr im Vergl, einmal iSv in eine best Sphäre (unverhofft) eintreten u dort Befremden auslöse…
Hermeneien
RhWB
Hermeneien = Nelken s. Harmeneien;
Herschneien
Campe
Herschneien , v. imp . Herschnellen , v. trs . s. Campe Her. Das Herschneien, Herschnellen. Die Herschnellung .
herunterschneien
LDWB2
her|un|ter|schnei|en vb.impers. novëi jö, fá jö la nëi.
hinschneien
DWB
hinschneien , verb. schneiend hinfallen: weder merklich abgestumpft noch abgewittert, liegen sie ( die steine ) auf den äckern um den berg w…
inneien
KöblerMnd
inneien , sw. V. nhd. hineinnähen, einnähen, heften, broschieren Hw.: vgl. mhd. īnnæjen E.: s. in (2), neien W.: nhd. einnähen, sw. V., einn…