Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
neien N.
neien , N.
- nhd.
- Nähen, Näharbeit
- Hw.:
- vgl. mhd. næjen (2)
- E.:
- s. neien (1)
- W.:
- s. nhd. Nähen, N., Nähen, DW 13, 292?
- L.:
- MndHwb 2, 1084 (neyen/neyen[t])
- Anchors
- 8 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 41
- Verweise raus
- 26
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
1200–1600
MittelniederdeutschneienN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
neien , N. nhd. Nähen, Näharbeit Hw.: vgl. mhd. næjen (2) E.: s. neien (1) W.: s. nhd. Nähen, N., Nähen, DW 13, 292? L.:…
- 15.–20. Jh.
-
modern
Dialektneien
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
neie n [naiə Lix. ] v. neigen, sich verneigen. — els. 1, 763 neige. s. a. näje n I.
Verweisungsnetz
63 Knoten, 63 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Hub 1
Wurzel 1
Kompositum 54
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit neien
26 Bildungen · 1 Erstglied · 22 Zweitglied · 3 Ableitungen
neien‑ als Erstglied (1 von 1)
neien (neigen, nêgen, neggen)
LW
neien (neigen, nêgen, neggen), sw. v. nähen.
‑neien als Zweitglied (22 von 22)
afsneien
KöblerMnd
afsneien , V. nhd. als Schnatbaum bezeichnen E.: s. af, sneien L.: Lü 8b (afsnoien/afsneien)
Arzeneien
Campe
Arzeneien , v. intrs. in der Mittelform arzeneiet, Arzenei einnehmen, Arzenei gebrauchen (mediciniren). Seine Gesundheit ist in schlechtem Z…
arzneien
DWB
arzneien , medicinam adhibere und curare morbos, was arzen und arznen: er heilt und artzniet die schaden der sünden. Keisersb. ; sie anhub i…
beneien
KöblerMnd
beneien , sw. V. nhd. benähen, einnähen, ausnähen, mit Stroh befestigen (in Dithmarschen), mit Schilf befestigen (in Dithmarschen) Hw.: vgl.…
dörchnêien
MNWB
dörchnêien , -neyen , swv. , durchnähen, ganz benähen, auszieren.
durchschneien
DWB
durchschneien , durch eine öffnung schneien Stieler 1898 , niederd. dôrsnîen Schambach 46 a . es sind öffnungen in dem dach, und es schneit …
entneien
KöblerMnd
entneien , sw. V. Vw.: s. entnēien*
hereinschneien
RDWB1
hereinschneien übertr. вваливаться / ввалиться разг. , являться / явиться без приглашения, заявляться / заявиться разг. , свалиться как снег…
inneien
KöblerMnd
inneien , sw. V. nhd. hineinnähen, einnähen, heften, broschieren Hw.: vgl. mhd. īnnæjen E.: s. in (2), neien W.: nhd. einnähen, sw. V., einn…
schneien
DWB
schneien , verb. schnee geben, als schnee fallen. I I. formelles. I@1 1) das westgermanische, auf snigv als die grundform des stammes zurück…
torneien
KöblerMnd
torneien , sw. V. nhd. turnieren, kämpfen Hw.: s. tornēren; vgl. mhd. turnieren (1) E.: s. tornei W.: s. nhd. turnieren, sw. V., turnieren, …
tōhōpeneien
KöblerMnd
tōhōpeneien , sw. V. nhd. zusammennähen, flicken, zusammenbinden, verknüpfen E.: s. tōhōpe, neien (1) L.: MndHwb 3 1110 (tohôpene[y]gen)
underneien
KöblerMnd
underneien , sw. V. nhd. unten annähen Q.: Voc. Strals ed. Damme 315 (um 1600) E.: s. under (1), neien (1) W.: s. nhd. unternähen, sw. V., u…
Utneien
Wander
Utneien De neit ut ass de Kugel upp de Schlurr. – Hauskalender, IV.
verschneien
DWB
verschneien , verb. durch schneien zudecken oder zugedeckt werden. ahd. farsnîwan, belegt im part. perf. versniegun perga, ninguidos pyrenas…
vorneien
KöblerMnd
vorneien , sw. V. Vw.: s. vörneien*
vörneien
KöblerMnd
vörneien , sw. V. nhd. „vernähen“, durch Nähen verbrauchen, einnähen Hw.: vgl. mhd. vernæjen, mnl. vernaeyen E.: s. vör, neien W.: s. nhd. v…
widerneien
KöblerMhd
widerneien , sw. V. Vw.: s. widernæjen
zuschneien
DWB
zuschneien , v. eigentlich, trans. u. intr. Kramer 2, 623 b : in einer verlassenen, ... und zugeschneiten hirtenhütte Göthe 19, 292 W.; ( es…
ärzneien
BWB
ärzneien Band 1, Spalte 1,616
ümmeneien
KöblerMnd
ümmeneien , sw. V. nhd. „umnähen“, in eine Umhüllung nähen Q.: Elbing KR 1, 77 E.: s. ümme (1), neien (1) L.: MndHwb 3, 2, 66 (ümmeneyen)
ȫverneien
KöblerMnd
ȫverneien , sw. V. nhd. auf etwas nähen, verzieren ÜG.: lat. transsuere Q.: Voc. Strals ed. Damme (15. Jh.), Zober Wessel 15 I.: Lüt. lat. t…