lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hie

as. bis Dial. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 19 Wörterbücher ▾
Anchors
29 in 19 Wb.
Verweise rein
63
Verweise raus
44
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hie adv.

Bd. 10, Sp. 1305

hie , adv. ibi, die gekürzte form zu hier, wie da ( th. 2, 646) aus dar entspringt. die kürzung läszt sich seit dem 9. jahrh. nachweisen, ahd. hia seltener neben hiar ( Müllenhoff u. Scherer s. 280 ), später seit dem 10. jahrh. hie ( das. 205, 63—67), im mhd. in der letzteren form; in der modernen sprache veraltet, obwol noch bei Göthe oft genug begegnend. es steht, gemäsz seinem ursprunge aus dem demonstrativstamme hi, zuerst local in dem sinne an diesem ( einem sprechenden nächst liegenden ) orte, dann auch temporal. 1 1) hie, an diesem orte: du bist der einiger frembdling hie. 1 Mos. 19, 9 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    hiePers.-Pron. (M.)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    hie , Pers.-Pron. (M.) Vw.: s. hē

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hie

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    hie s. AWB hier.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HIE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    BMZ HIE s. HIR.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hie

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hie , S. Adelung Hier .

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hie

    Goethe-Wörterbuch

    hie von gut 450 Belegen (gegenüber etwa 15000 ‘hier’) ca 90% in der bei G zeitlebens beliebten Formel ‘hie und da’ a hie…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hie

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hie , Insel, s. Jona (unter »i«).

  7. modern
    Dialekt
    hie

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    hie , hiere [hìa Ruf. Banzenh. Katzent. Logelnh. Dü. ; hìæ Liebsd. Horbg. Rapp. Mütt. ; hí K. Z. Betschd. ; hé Wh. ] Adv…

Verweisungsnetz

115 Knoten, 102 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 86 Sackgasse 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hie

1.433 Bildungen · 814 Erstglied · 617 Zweitglied · 2 Ableitungen

hie‑ als Erstglied (30 von 814)

hie(r)sīts

Idiotikon

hie(r)sīts Band 7, Spalte 1462 hie(r)sīts 7,1462 Faksimile ansehen

hie(r)zue

Idiotikon

hie(r)zue Band 17, Spalte 92 hie(r)zue 17,92 Faksimile ansehen

hie(r)überhin

Idiotikon

hie(r)überhin Band 2, Spalte 1325 hie(r)überhin 2,1325 Faksimile ansehen

hie-her

SHW

hie-her Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

hiean

Idiotikon

hiean Band 1, Spalte 257 hiean 1,257 Faksimile ansehen

hieausz

DWB

hieausz , adv. extra, foris, mhd. hie ûʒe, hûʒe: weiter sagt er vom hofleben, es sei gleich einer badstuben, da die, so darin sein, herausz,…

Hiebdägen

Idiotikon

Hiebdägen Band 12, Spalte 1096 Hiebdägen 12,1096 Faksimile ansehen

Hiebe-dorn

PfWB

hieb·e·dorn

Hiebe-dorn m. : ' Hauhechel (Ononis spinosa) ', Hiebedorne, Pl. [ LA-Freimh ]; Syn. s. PfWB Hecheldorn 1.

hiebei

DWB

hie·bei

hiebei , adv. für hierbei ( s. d. ) in ältern schriften und noch bei Kant, häufig, der es später selbst in hierbei änderte: habe ich derwege…

hiebeineben

DWB

hiebei·neben

hiebeineben , adv. das verstärkte beineben ( th. 1, 1385): hiebeineben ain buechlin von d. Martin Luther. Schertlins br. 54 .

hiebeneben

DWB

hieb·eneben

hiebeneben , adv. für hiebeineben: hiebeneben ist auch bei gemeltem Mela in acht zu nehmen, das er die Teutoner auch in der dennemarkischen …

hieber

DWB

hie·ber

hieber , m. hiebwaffe, schläger ( vgl. DWB hauer 7, sp. 581). zuerst von Steinbach verzeichnet: hieber, quibusdam ein haudegen, gladius ad c…

hiebevor

DWB

hie·bevor

hiebevor , adv. antea, olim, das durch hie näher bestimmte bevor, das nur selten in örtlichem sinne gebraucht: auslegung der hie bevor angez…

hiebevor, -bevorn

MWB

hiebevor, -bevorn Adv. ‘früher, einst, vor einiger Zeit’ so hie bevore die Israhelitae / bigiengen ir osterliche zite SiebenZ 61; vil verre …

hiebevore

KöblerMhd

hieb·e·vore

hiebevore , Adv. nhd. früher, einst, vor einiger Zeit Hw.: s. hiebevorne* Q.: LBarl (FB hiebevor), Brun, Mor, Reinm, Rol, Roth, SiebenZ (um …

hiebevorig

DWB

hieb·e·vorig

hiebevorig , adj. : so dasz bei ihren ( der Griechen ) nachkömblingen kaum ein geringer schatten von dem glanz ihres hiebevorigen ruhms übri…

hiebevorn

DWB

hieb·e·vorn

hiebevorn , adv. was hiebevor: er zog fort zu seinem notario, den er hiebevorn auch gebraucht. Ayrer proc. 1, 16 ; euere scharfe gesetzpredi…

hiebfest

DWB

hieb·fest

hiebfest , adj. fest gegen einen hieb: er ist hieb- und kugelfest; sich hiebfest machen können. das compositum ist aufgelöst: er ist nicht z…

hiebfest [hieb- und stichfest]

LDWB2

hieb|fest [hieb- und stich|fest] adj. ‹fig› incontestabl (-i, -a), irefutabl (-i, -a), fondé (-dá, -dada), che tëgn.

hiebfrei

DWB

hieb·frei

hiebfrei , adj. wie hiebfest: so kanst du dich verhüllen in diesen wunderrock, der hieb- und stichfrei ist. Kongehl Phönizia 67 .

hiebî

FindeB

hiebî adv. MWVQVZ StrAmis MWVQVZ Tauler

hiebig

DWB

hiebig , adj. im forstwesen ein baum oder schlag, wenn er zum fällen tauglich ist. Jacobsson 2, 257 a .

hiebklinge

DWB

hieb·klinge

hiebklinge , f. lamina lata, larga. Stieler 982 , im gegensatz zur stoszklinge.

hiebsch

Idiotikon

hieb·sch

hiebsch Band 2, Spalte 964 hiebsch 2,964 Faksimile ansehen

hiebschmarre

DWB

hieb·schmarre

hiebschmarre , f. : ein frischer jüngling .. mit langem raufer und hut, groszen hiebschmarren auf einem entschiedenen gesichte. J. Paul lebe…

‑hie als Zweitglied (30 von 617)

*thie?

KöblerAnfrk

*thie? , st. M. (a) nhd. Diener ne. servant Hw.: s. thielasina; vgl. as. *thio?, ahd. *dio (2)? E.: germ. *þewa-, *þewaz, *þegwa-, *þegwaz, …

Adelphie

GWB

Adelphie botan 1 Staubfädenverwachsung Zusammgewachsne Filamente [= Staubfäden ] Vorboten der A. .. Zusammengewachsne (anastomosirte) Filame…

Agraphie

FiloSlov

Agraphie , f аграфия , ж → FiloSlov Agrafie, f

Akrographie

Meyers

Akrographie (griech.), die Meyers Hochätzung (s. d.).

Aktinographie

Meyers

Aktinographie (griech.), Photographie mit Röntgenstrahlen.

Alektryomachīe

Meyers

Alektryomachīe (griech.), Hahnenkampf, s. Meyers Huhn .

Algraphie

Meyers

Algraphie ( Aluminiumdruck, Aluminographie ), der zuerst von Scholz in Mainz 1892 ausgeführte Druck von Aluminiumplatten als Ersatzmittel de…

al-hie

Lexer

FindeB al-hie adv. BMZ BMZ allhier MWVQVZ Parz. MWVQVZ Silv. 1379. MWVQVZ Elis. 4245. 4248 u. öfter. MWVQVZ Pass. 373,24.

Allbuchlexikographie

FiloSlov

Allbuchlexikographie , f лексикография , ж , энциклопедическая

allhie

DWB

all·hie

allhie , adv. hierselbst: dazu hab ich auch allhie nichts gethan. 1 Mos. 40, 15 ; sihe, sein eisern bette ist alhie zu Rabbath. 5 Mos. 3, 11…

Allographie

FiloSlov

Allographie , f аллография , ж

ALLOPATHIE

DWB2

DWB2 ALLOPATHIE f. DWB2 aus grch. ἄλλος ‘ der andere’ und πάϑος ‘ das leiden ’, um 1800 gebildet von S. Hahnemann als bezeichnung für die he…

Alogotrophie

Herder

Alogotrophie , die unverhältnißmäßige Ernährung oder Ausbildung einzelner Körpertheile.

Aluminographie

Meyers

Aluminographie , soviel wie Aluminiumdruck, s. Meyers Algraphie .

Amorphīe

Meyers

Amorphīe (griech.), Formlosigkeit, insbes. Mißgestaltung eines organischen Körpers, Mißgeburt.

Ampelographie

Meyers

Ampelographie (griech.), Lehre von den Rebsorten; s. Meyers Weinstock .

Amphitrophīe

Meyers

Amphitrophīe (griech.), Fähigkeit gewisser niederer Algen, sich statt durch Assimilation anorganischer Stoffe zeitweilig saprophytisch durch…

Amploschie

PfWB

Amploschie Gen.? : ' Beamtentum ', Ambloschie [ KL-Schwedb älteste Gener]. — Das Wort verhält sich zu PfWB amplochieren , wie PfWB Loschie (…

Amyotrophīe

Meyers

Amyotrophīe (griech.), Muskelatrophie, -schwund.

Ableitungen von hie (2 von 2)

Ge-hie

PfWB

Ge-hie s. PfWB Gehüge .

ver-hie

Lexer

ver-hie , ver-hieb prät. s. Lexer verhouwen.