Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
wesen st. V., anom. V.
wesen , st. V., anom. V.
- nhd.
- „wesen“, sein (V.), leben, leben in, leben von, existieren, da sein (V.), da sein (V.) für, geschehen, geschehen an, stattfinden, bleiben, sich befinden, sich aufhalten, sich aufhalten an, sich aufhalten bei, sich aufhalten gegen, sich aufhalten in, sich aufhalten über, dabei sein (V.), dabei sein (V.) bei, liegen an, geben, geben von, gehen, ergehen, zumute sein (V.), gehören, gehören zu, stammen aus, stammen von, beschaffen sein aus, erscheinen, leben bei, leben mit, erfüllt sein (V.) von, gefüllt sein (V.) mit, versehen sein (V.) mit, entsprechen, entfernt sein (V.) von, gehen aus, kommen aus, bestehen aus, bleiben ohne, sein (V.) ohne, stehen um, dauern (V.) (1), verweilen, vorhanden sein (V.), Bestand haben, zu Leide geschehen
- ÜG.:
- lat. esse PsM, STheol, existere STheol, habitare PsM, manere PsM, subsistere PsM
- Vw.:
- s. abe-, ane-, bī-, dāhin-, ebenselp-, eben-, enein-, ent-, ge-, hie-*, hin-, īn-, inne-, innen-, mite-, niht-, selp-, sun-, über-, ūf-, under-, ūz-, ver-, vore-*, vüre-*, wider-, zīt-*, zuo-
- Hw.:
- vgl. mnl. wesen, mnd. wēsen (1)
- Q.:
- Will (1060-1065), Eilh, TrSilv, Ren, RAlex, RWchr, ErzIII, LvReg, HlReg, Enik, DSp, Secr, GTroj, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhIII, Parad, STheol, MinnerII, Teichn, KvMSel, Gnadenl (FB wesen), Parad, HistAE (FB gewest), DSp (FB wære), TrSilv (FB wêren), TrSilv (FB weset), Ägidius, AHeinr, ÄJud, Albrecht, Anno, ÄPhys, Athis, AvaJG, AvaJo, AvaLJ, AvR, Barth, BdN, BenGeb, Berth, Boner, BuchdKg, BvH, Capsula, Chr, Er, Eracl, Erlös, ErnstD, EvS, Exod, Flore, Freid, Frl, Ga, Gen (1060-1080), GenM, Georg, Gliers, Go, Greg, GrRud, Gund, GvN, Had, Hadam, Hartm, Heimesf, Herb, Himmelr, HimmlJer, Hochz, HvF, HvM, HvR, HvS, HvStr, Iw, JJud, JPhys, JTit, JvR, JvW, Karlmeinet, Konr, Kreuzf, Krone, KvA, KvL, KvT, KvWHerzm, KvWHvK, KvWKlage, KvWLd, KvWSchwanr, KvWTurn, KvWWelt, Kzl, LAlex, Lanc, Litan, LobSal, LS, Lucid, Macer, Mar, MardA, MardM, MarseqM, Mechth, MemMori, MillPhys, MinneR481, MNat, Mor, Mühlh, NibA, NibB, NvJer, OvW, Parz, PassI/II, PassIII, Pelzb, Pf, PfJud, Physiogn, PrMd, PrOberalt, PrRoth, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ro, Rol, Roth, RvEBarl, RWh, SalArz, SalMor, SchSp, SEzzo, SiebenZ, Spec, St, StRAugsb, StRBrünn, StrKarl, SüklU, SüklV, SuTheol, Ta, Tannh, TannhBu, TannhHofz, Te, Tit, Trist, Trudp, Tu, Tuch, TürlWh, Ugb, Urk, UvB, UvL, UvLFrd, UvS, UvZLanz, Vateruns, VEzzo, Vintl, VMos, Volmar, VRechte, VWLvSbM, Wahrh, We, Wh, Wi, Wig, Winsb, WüP, WvE, WvH, WvK, WvT
- E.:
- ahd. wesan* (2) 12200?, st. V. (5), sein (V.), werden, geschehen, stattfinden; germ. *wesan, anom. V., sein (V.), bleiben; idg. *u̯es- (1), V., weilen, verweilen, wohnen, Pokorny 1170; s. idg. *au- (2), *au̯es-, *aus-, V., übernachten, schlafen, Pokorny 72
- W.:
- nhd. (ält.) wesen, sw. V., „wesen“, sein (V.), existieren, DW 29, 507
- R.:
- was: nhd. es ist widerfahren
- R.:
- wære: nhd. es wäre denn, außer, nur
- L.:
- Lexer 315b (wesen), FB 462a (wesen), WMU (wesen 1 [um 1200] ca. 7500 Bel.), LexerHW 3, 799 (wesen), Benecke/Müller/Zarncke III, 765b (wise)
- Son.:
- newære, niwære, ni wer, newer, niur, neur, nuor, mmd. nūr, nhd. nur, sw. Prät., (Part. Prät.=)Adj., weste, gewest, gewesit