Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
lōs Adj.
lōs , Adj.
- nhd.
- lose, los, frei, ledig, befreit, beraubt, frech, fröhlich, locker, freundlich, anmutig, lieblich, reizend, leichtfertig, leichtsinnig, überheblich, übermütig, durchtrieben, verschlagen (Adj.)
- ÜG.:
- lat. dolosus PsM
- Vw.:
- s. arge-, arm-, ātem-, bar-, bart-, bate-, bekent-, bilede-*, bīte-, blīde-, bōdem-, brūch-, bruoch-, bū-, danke-, durft-, ehte-, eit-, ende-, ēwe-*, ēr-, erbe-, ēre-, ēwehaft-*, beite-, gebite-, geiste-, genāde-, genāden-, genōze-, geschirre-, gete-, got-, gote-, goume-, grunde-, grunt-, guot-, habe-, hande-, hant-, heim-, helf-, helfe-, hērren-, herze-, hirn-, hōde-, hoffe-, holze-, houbet-, huote-, hūs-, irre-, kenne-, knopf-, kraft-, krefte-, krud-, kunst-, künste-, labe-, lande-, lant-, lebe-, lēhen-, līde-, liebe-, lieht-, liehte-, liep-, līp-, liut-, maht-, man-, māze-, minne-, mite-, mittel-, muot-, muoter-, nagel-, ōre-, ōren-, ougen-, prīse-, rāt-, rede-, rehte-*, rīch-, riuwe-, ruoche-, ruowe-, saf-, sælede-*, schade-, schale-, schame-, schande-, sēl-, sēle-, sicher-, sige-, sinne-, slāf-*, sorge-, spīse-, spor-, sprāch-, stæte-, sünde-, toufe-, triuwe-, trōst-, trūre-, tugent-, unende-, un-, unsige-, unvröude-, valsche-, varwe-, vater-, veder-, vische-, viuhte-, voget-, vorhte-, vride-, vriunt-, vriunte-, vröudehelfe-, vröude-, vröuden-, vruht-, vrühte-, vulter-, war-, wazzer-, wege-, wer-, werbe-, werc-, werde-, werke-, wese-, wesen-, wille-, willen-, wīp-, wirde-, wirden-, wīsel-, wīse-, witze-, wizzen-, wort-, wurze-, zagel-, zam-, zant-, zuht-, zunge-
- Hw.:
- vgl. mnl. los, mnd. lōs (1)
- Q.:
- LAlex, Eilh, PsM, RAlex, RWchr5, ErzIII, Enik, TürlWh, SGPr, GTroj, HvBurg, HvNst, WvÖst, Ot, EckhV, BDan, MinnerII, Tauler, Seuse, WernhMl (FB lōs), Alex, BdN, BgfvRiet, Diocl, En, Freid, Frl, Georg, Gliers, Gund, GvN, Had, Hawart, Hetzb, JTit, Konr, Krone, KvL, KvT, KvWGS, KvWLd, KvWTroj, Lanc, LS, Mechth, MF, Minneb, MNat, Mor, Mügeln, Neidh, NP, NvJer, Parz, PassI/II, Rab, Reinfr, ReinFu, Renner, RosengD, SAlex, Spec (um 1150), SpitEich, StrBsp, StrDan, StRMünch, Ta, Tannh, Te, Trist, TürlWh, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvZLanz, WälGa, Walth, Wenzl, Wi, WüP, WvB, WvBreis, WvMezze
- E.:
- ahd. lōs (1) 16, Adj., „los“, böse, leichtfertig, listig; germ. *lausa-, *lausaz, Adj., los, frei; s. idg. *leu- (2), *leuH-, V., schneiden, trennen, lösen, Pokorny 681
- W.:
- nhd. los, Adj., los, gelöst, frei, DW 12, 1156
- R.:
- munt des lōsen: nhd. falsches Maul
- L.:
- Lexer 129b (lōs), Lexer 424a (lōs), Hennig (lōs), WMU (lōs 1047 [1288] 28 Bel.), LexerHW 1, 1956 (lôs), Benecke/Müller/Zarncke I, 1034a (lôs), LexerN 3, 303 (lôs), MWB (lôs), DRW