Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
viuhte st. F., sw. F.
viuhte , st. F., sw. F.
- nhd.
- „Feuchte“, Feuchtigkeit, Feuchtheit, Flüssigkeit, Saft, Körpersaft
- ÜG.:
- lat. umor PsM, Voc
- Vw.:
- s. morgen-
- Hw.:
- vgl. mnl. vochte, vuchte, mnd. vüchte (2)
- Q.:
- PsM, Lucid, RWchr, LvReg, Secr, HvNst, Apk, WvÖst, BDan, KvHelmsd, Teichn, SAlex, KvMSph, Sph, (sw. F.) Apk (FB viuhte), EvA (FB faüht), BdN, Flore, Himmelr, JPhys (um 1120), Konr, KvWGM, Kzl, Mügeln, Netz, PassI/II, PrOberalt, Renner, RvEBarl, SalArz, SchwPr, Suchenw, Trist, Walth, Voc, WvRh
- E.:
- ahd. fūhtī 13, st. F. (ī), Feuchtigkeit, Nässe, Flüssigkeit, Nass; germ. *funhtī-, *funhtīn, *fūhtī-, *fūhtīn, sw. F. (n), Feuchtigkeit; s. idg. *pen- (2), Adj., Sb., feucht, Schlamm, Sumpf, Wasser, Pokorny 807
- W.:
- nhd. Feuchte, F., Feuchte, Feuchtigkeit, DW 3, 1578, DW2 9, 422
- R.:
- viuhte, mhd., st. F. Pl.: nhd. Körpersäfte nach der Säftelehre
- L.:
- Lexer 290b (viuhte), Lexer 482c (viuhte), Hennig (viuhte), FB 431b (viuhte), LexerHW 3, 376 (viuhte), Benecke/Müller/Zarncke III, 331a (viuhte)