Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
viuht , st. M.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege
* viuht stm. Feuchtigkeit Minneb.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
24 Bildungen · 18 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen
Lexer
viuhtec , viuhtic adj. ib. feucht, humidus Dfg. 281 c . Konr. (gras unde krût von bluote wurden fiuhtic Troj. 12529 ). Hätzl. 2. 48,12.
Lexer
viuhtecheit stf. BMZ humiditas, maditas Dfg. 281 c . 342 c . mit süeʒer tugende fiuhtekeit Troj. 6467. md. vûchtekeit, vûchtikeit Pass. Elis…
KöblerMhd
viuhtegen , sw. V. Vw.: s. viuhtigen
BMZ
viuhtekeit stf. feuchtigkeit. humiditas Diefenb. gl. 148. wirt vol von bôser fûhtekeit leseb. 771,36. switzen gar in vûchtekeit Pass. K. 221…
Lexer
viuhte-lôs adj. BMZ ohne feuchtigkeit Warn. 142.
KöblerMhd
viuhtelōs , Adj. nhd. „feuchtlos“, ohne Feuchtigkeit seiend Q.: Warnung (13. Jh.) E.: s. viuhte, lōs W.: nhd. DW- L.: Lexer 290b (viuhtelōs)…
Lexer
viuhten swv. BMZ md. vûchten: viuhte machen, befeuchten, humidare, madefacere Dfg. 281 c . 342 c . abs. Himlr. 291. Lit. 119. Mgb. 339,13. P…
KöblerMhd
viuhtene , st. F. nhd. Feuchtigkeit E.: s. viuhten W.: nhd. DW- L.: Hennig (viuhtene)
KöblerMhd
viuhtenunge , st. F. nhd. Feuchtigkeit, Befeuchtung Q.: EvSPaul (FB viuhtenunge), Secret (1282) E.: s. viuhten W.: nhd. DW- L.: Lexer 290b (…
KöblerMhd
viuhtic , Adj. nhd. „feuchtig“, feucht ÜG.: lat. umidus Gl Hw.: vgl. mnd. vuchtich Q.: Gund (FB viuhtec), Gl, Hätzl, KvWGS (1277/1287), KvWT…
KöblerMhd
viuhticheit , st. F. nhd. Feuchtigkeit, Flüssigkeit ÜG.: lat. maditas Gl, umiditas Gl Hw.: vgl. mnl. vochticheit, vuchticheit, mnd. vuchtich…
Lexer
viuhtegen , viuhtigen swv. viuhtec machen Mgb. 291,22. bildl. alsô fäuhtigt ( var. chûlet, erchuelt) unser frawe den zorn ib. 66,31.
KöblerMhd
viuhtigunge , st. F. nhd. Befeuchten, Befeuchtung Q.: GrBrev (2. Hälfte 15. Jh.) E.: s. viuhtigen W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 396 (viuhtigung…
KöblerMhd
viuhtikeit , st. F. Vw.: s. viuhticheit
Lexer
viuht-machen swv. die stain küelent auch und fäuhtmachent Mgb. 429,31.
Lexer
viuhtnisse , viuhtnusse stfn. humidum Dfg. 281 c .
KöblerMhd
viuhtnusse , st. F. Vw.: s. viuhtnisse
Lexer
viuhtunge stf. irrigatio Dfg. 309 c . der vûchtunge toum Pass. 57,79.
KöblerMhd
senftviuht , Adj. nhd. angenehm feucht E.: s. senfte, viuht W.: nhd. DW- L.: Hennig (senftviuht)
MWB
beviuhten swV. ‘befeuchten’ dez menschen lip wirt [nach der Auferstehung] so clar / als ein schoner spigel lieht, / daz sich der mensche bes…
BMZ
erviuhte swv. mache feucht, erfrische. daʒ kan trüeben muot erfiuhten und leschet alleʒ trûren Walth. 27, 23. — mit der gotes minne erfiuhte…
Lexer
er-viuhten swv. BMZ md. ervûchten ; prät. ervûhte ( Loh. 4296 ), part. erviuhtet, erviuht ( Loh. 4572 ): anfeuchten, erfrischen Urst. Walth.…
KöblerMhd
geviuhten , sw. V. nhd. befeuchten, feucht machen Q.: KvWTroj (1281-1287) E.: s. ge, viuhten W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 206 (geviuhten)
Lexer
viuhte adj. BMZ md. vûchte: feucht, humidus, irrigans, irriguus, madidus Dfg. 281 c . 309 c . 342 c . Trist. H. Konr. mit viuhter hitze Kron…