Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
senft , adj. , die fortsetzung des ahd. semfte, mhd. senfte, hält sich gegenüber der neueren, nach dem adverbium gebildeten form sanft ( vgl. th. 8, 1775) in oberdeutschen quellen der schriftsprache durch das 16. jahrh. hindurch: senfft, sanfft, mitis, placidus, clemens Maaler 370 a ; senffte worte. buch d. liebe 200 b , später nicht mehr.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
senft , adj. , die fortsetzung des ahd. semfte, mhd. senfte, hält sich gegenüber der neueren, nach dem adverbium gebilde…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Senft , Ferdinand , Mineralog und Geolog, geb. 28. Febr. 1810 in Möhra, gest. 30. März 1893 in Eisenach, studierte 1829–…
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
PfWB RhWB Sënef(t) , Sënft , Sëmf(t) [Sanft Barr ; Sanəft Bisch. K. Z. ; Sanəft u. Sanəf Hf. ; Sænft Str. Wh. ; Sænəft L…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
88 Bildungen · 74 Erstglied · 3 Zweitglied · 11 Ableitungen
BWB
Senftblatt Band 2, Spalte 2,1098
Lexer
senfte-bære adj. BMZ senfte mit sich führend, bringend. in dûhte senftebære genuoc, swaʒ er an sich beswærde las Troj. 15978. mit senftebære…
KöblerMhd
senfteberende , Adj. nhd. ruhig, angenehm Q.: Frl (1276-1318) E.: s. senfte, berende W.: nhd. DW- L.: Lexer 191c (senfteberende), LexerHW 2,…
Lexer
senfte-bërnde part. adj. BMZ dasselbe Frl. 258,10.
KöblerMhd
senftebære , Adj. nhd. ruhig, angenehm Q.: KvWTroj (1281-1287) E.: s. senfte, bære W.: nhd. DW- L.: Lexer 191c (senftebære), LexerHW 2, 881 …
BMZ
senftec adj. sanft, friedlich. lenis Diefenb. gl. 166. — altd. schausp. 1, 1032. 2176.
FindeB
senftecheit stf. RWchr. Brun SGPr. Secr. Apk. Eckh.iii Parad.
Lexer
senftec-lich adj. BMZ gemächlich. ein senfteclîcheʒ leben Elis. 6620 ; sanft, milde Barl. Pass. vgl. senftlich;
Lexer
senftec-lîche , senftec-lîchen adv. ib. mit leichtigkeit, bequem Barl. 137,15 ; gemächlich, ruhig, still, leise Er. Parz. Reinh. Bon. Wg. Pa…
KöblerMhd
senfteclīche , Adv. Vw.: s. senfticlīche
KöblerMhd
senfteclīchen , Adv. Vw.: s. senfticlīchen*
DWB
senfteig , m. teig aus senfmehl als hautreizendes mittel. Campe.
Lexer
senftec-heit , senftekeit , senftikeit stf. ib. s. v. a. senfte, leichtigkeit, sanftheit, erleichterung, linderung. levitas Dfg. 326 a . Pas…
DWB
senften , verb. , für sänften theil 8, 1783 in älterer sprache geschrieben: ir wütende tyranney senfften. Luther 2, 65 b ; dieselbigen zu li…
Herder
Senftenberg , preuß. Stadt im Reg.-Bez. Frankfurt a. d. O., mit 1600 E. — S., böhm. Zambeck , böhm. Stadt im Gitschiner Kreise, mit 3700 E.,…
Lexer
senftenier stn. BMZ ein teil der rüstung für die beine Wwh. Türl. Wh. Ernst 2537. senphtenier Kol. 81,167. semftinîr Kreuzf. 6201. samstener…
Lexer
senftenisse stf. ib. erleichterung, linderung Pass. 302,6 ;
FindeB
* senftenunge stf. Hiob
BMZ
senfter swv. mache senfte. die swære gemüete senfternt durch ir güete Lanz. 7644. daʒ sînes herzen jâmers bürde gesenftert würde wol dâ mite…
KöblerMhd
senfteren , sw. V. nhd. sanfter machen, besänftigen, sich besänftigen, lindern, beruhigen, erleichtern, mildern, leicht werden Q.: RWh, RWch…
Lexer
senfterinne stf. ib. die senfte macht, senfte gibt Frl. fl. 3,7 ;
DWB
senftern , verb. für sänftern, th. 8, 1784, sanfter machen: het sein pferdt eyn wenig gesenfftert. Aimon E 4.
Lexer
senfterunge stf. erleichterung, linderung. ich muoʒ hie schedelîcher nôt mit senfterunge mich erholn Troj. 7931. vgl. senftunge.
Lexer
senfte-sprëcher stm. delenificus Dfg. 171 b . vgl. senftreder.
Lexer
senft-gemuot adj. sanft, milde gesinnt. dû wær mir dicke senftgemuot W. v. Rh. 193, 9. der ist ze lîhte semfte gemuot Gerh. 5740.
Lexer
senftec , senftic adj. BMZ s. v. a. senfte: blandus, lenis (sanftig, samphtich, senftig) Dfg. 76 b . 323 c . Mone schausp. senftigeʒ tier Mg…
KöblerMhd
senfticheit , st. F. nhd. Leichtigkeit, Sanftheit, Güte, Erleichterung, Linderung, Weichheit, Ruhe, Bequemlichkeit, Gemach, Annehmlichkeit, …
KöblerMhd
senfticlich , Adj. nhd. gemächlich, sanft, milde, mild, ruhig, leise, leicht Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. *sachtichlīk? Q.: Mar (1172-1190), R…
KöblerMhd
senfticlīche , Adv. nhd. leicht, bequem, gemächlich, ruhig, still, leise, langsam, sacht, mild, sanft ÜG.: lat. mite Vw.: s. un- Q.: RWchr, …
KöblerMhd
senfticlīchen , Adv. nhd. leicht, bequem, gemächlich, ruhig, still, leise, langsam, sacht, mild, sanft Q.: Er (um 1185), MargW, Parz E.: s. …
Idiotikon
līchtsenft Band 7, Spalte 1173 līchtsenft 7,1173
RhWB
Mauer-senft Ottw-Gennw m.: -pfeffer, sedum acre.
KöblerMhd
unsenft , Adj. Vw.: s. unsenfte (2)
FindeB
* entsenften swv. sanfter machen Vät. TvKulm
BMZ
ersenfte swv. mache senfte. ersenften sînen muot Frl. 214,8.
Lexer
er-senften swv. BMZ senfte machen Frl.
BMZ
gesenfte swv. 1. mache senfte. den zorn gotes gesenften spec. eccles. 71. sus gesenfte si mit güete dem vischære sîn gemüete Gregor. 2704. v…
Lexer
ge-senften swv. BMZ senfte machen, besänftigen, lindern Spec. Greg. ich wolte dicke mînen muot gesenften Msh. 1,307 b . ichn gesenfte iu iuw…
DWB
senfte , f. , ältere schreibung für sänfte, theil 8, 1782, in beiden bedeutungen des wortes. 1 1) zustand des sanften, sanfte art und weise,…
KöblerMhd
unsenft , Adj. Vw.: s. unsenfte (2)
Lexer
un-senfte adj. BMZ unsemfte Fdgr. 1. 64,9. unsamphte Nib. 1550,4, -sanft Gudr. —: unsanft, unlieblich, rauh, drückend, schwer Hartm. ( mir i…
Lexer
un-senften swv. BMZ unsenfte sein, machen Diem. arzb. ;
BMZ
versenfte swv. mache senfte. versenften alleʒ lîden Erlös. s. 231.
Lexer
ver-senften swv. BMZ ganz senfte machen Erlœs. 231,184.