Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
wirden sw. V.
wirden , sw. V.
- nhd.
- „würden“, würdigen, würdig sein (V.), schätzen, ehren, auszeichnen, sich auszeichnen, an Ansehen zunehmen, mit Würde versehen (V.), Würde haben, wert machen, lieb machen, verherrlichen
- Vw.:
- s. be-, durch-, ent-, ēr-, ge-, un-
- Hw.:
- vgl. mnl. werden, mnd. wērden (1)
- Q.:
- Mar (1172-1190), RAlex, RWchr, HTrist, WvÖst, BDan, HistAE (FB wirden), Berth, Damen, Dietr, Er, Iw, JTit, Jüngl, JvR, KgTirol, KvWSilv, NvJer, Ot, PleierMel, PleierTand, RvEGer, SchwSp, Serv, Trist, TSchreiber, UvS<u>, </u>Walth
- E.:
- ahd. wirden* 5, sw. V. (1a), „würdigen“, verehren, wert machen; germ. *werþjan, sw. V., würdigen; s. idg. *u̯ert-, V., drehen, wenden, Pokorny 1156; vgl. idg. *u̯er- (3), V., drehen, biegen, Pokorny 1152
- W.:
- s. nhd. (ält.) würden, sw. V., „würden“, in hohe Würde einsetzen, DW 30, 2089
- L.:
- Lexer 324b (wirden), Lexer 494b (wirden), Hennig (wirden), FB 472b (wirden), LexerHW 3, 928 (wirden), Benecke/Müller/Zarncke III, 607b (wirde)