lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

un

as. bis Dial. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
68 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
10.842
Verweise raus
241

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

un Präf.

un , Präf.

nhd.
un...
ne.
in..., un...
ÜG.:
lat. in... Gl, non Gl, sine Gl?, O, LB, N
Vw.:
s. *-biwantalōtilīk, -blīden, -blīdēn, -dankōn, -dulten, -ēren, -ērīn, *-fatīn?, -festen, -firwīzan, -frewen, -frouwen, *-fruoten?, -fruotēn, *-ganzēn?, -gifrēhtigīn, -gihirmigōn, -gihīwen, -gilīhhōn, -gimagēn, -gistuomigīn, -gizumften, -heilēn, *-hīwen?, *-hōrsamōn?, *-irwānēntlīh, -kreftigōn, -kūsken, -liumunthaftōn, -liumuntōn, -lustidōn, -magēn, -mahten, *-mahtēn?, -muozhaftōn, *-muozōn?, -reinen, -rihten, -sagēn, -sāligōn, *-slihten?, *-stillen?, -stillēn, -sūbaren, *-tiuren?, *-triuwēn?, -wātlīhhen, -werdēn, -werdōn, -willōn, -wirden, *-wirsirōn?, -wizzēn und weitere nichtverbale Zusammensetzungen
Hw.:
vgl. anfrk. un-, as. un-
Q.:
u. a. AB, AG, APs, B, BB, BG, BR, C, Ch, DH, E, FB, FP, FT, GA, Gl, GP, Hi, HH, HM, I, JB, L, LB, M, MB, MF, MH, MNPs, N, NGl, O, OG, P, PfB, Ph, Psb, RB, RhC, T, TSp, WB, WK
E.:
germ. *un, Präf., un...; vgl. idg. *nē̆ (1), *nē, *nei, *n̥-, Konj., Negationspartikel, nicht, Pokorny 756, 757
W.:
mhd. un, Präf., in..., un...
nhd.
un, Präf., un..., DW 24, 1
L.:
ChWdW8 303a (un-)
1116 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    unPräf.

    Köbler As. Wörterbuch

    un , Präf. nhd. un... ne. un... (Präf.) Vw.: s. -āwāniandelīk*, -bardaht*, -bardoht*, -bilithunga*, -bitharvi*, -biwandl…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    unst. F. (jō)

    Köbler Ae. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    un , st. F. (jō) Vw.: s. unéaþnėss

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    un

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    irhalbûnlîchênAWB adv., Gl. 1,527,21 (12. Jh., bair.): ‚von der Seite her, auf der Seite; ex latere‘. Die Endung des Adv…

  4. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    UNuntrennbare partikel.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    UN untrennbare partikel. , die sich auch goth. ahd. as. ags. findet, altn. ô . sie hat häufig nicht den hauptton, nament…

  5. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unPräp.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +44 Parallelbelege

    un , Präp. Vw.: s. in (2)

  6. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Un

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Un , eine Partikel, welche in dieser Gestalt nur allein noch in der Zusammensetzung üblich ist. Sie ist aus ohne entstan…

  7. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    un

    Goethe-Wörterbuch

    un [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  8. modern
    Dialekt
    un

    Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

    un- [ùn; vor Kehllauten ù, vor Lippenlauten ùm Hf. ] Vorsilbe der Negation; vor Participien: ungësse n , ungetrunke n ,…

Verweisungsnetz

138 Knoten, 167 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 24 Hub 11 Wurzel 2 Kognat 2 Kompositum 66 Sackgasse 33

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit un

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — un kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.