lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fruoten

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

fruoten sw. V. (1a)

fruoten , sw. V. (1a)

nhd.
belehren, erziehen, klug machen, weise machen, unterweisen
ne.
teach, educate
ÜG.:
lat. erudire NGl
Vw.:
s. giun-, *un-
Hw.:
vgl. as. frōdon*
Q.:
N (1000), NGl
E.:
germ. *frōdjan, sw. V., lehren, unterrichten; s. idg. *pret-, *prō̆t-, V., verstehen, Pokorny 845
W.:
mhd. vrüeten, sw. V., belehren, unterweisen
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 3, 1310 (fruoten), EWAhd 3, 610
399 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    fruotensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    fruoten sw. v. , mhd. vrüeten; mnd. vrôden; vgl. as. frôdon; ae. fródian. — Graff III, 822. fruot-: 1. sg. -o Nb 61,4 [6…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fruoten

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fruoten 2 Komponenten

fruo+ten

fruoten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fruoten als Zweitglied (2 von 2)

unfruoten?

KöblerAhd

*unfruoten? , sw. V. (1a) Vw.: s. gi-

giunfruoten

KöblerAhd

giunfruoten , sw. V. (1a) nhd. betören, abstumpfen, stumpf machen, unverständlich machen, träge sein (V.) ne. befool ÜG.: lat. hebetare Gl, …