Eintrag · Rheinisches Wb.
und
und gegenüber dem urkdl. inde im Trier u. Kölner Raum, ende im Nfrk (älter indi, endi) hat es fast den ganzen Raum eingenommen, d. h. die alten Formen sind auf die Grenzen im N. u. W. zurückgeworfen, u. zwar ęn < altem ende, endi, (andi) n. u. südl. Klev, weit getrennt davon im Selfkantzipfel bei Waldfeucht/Gangelt, schliesslich um Aachen, Eup, dann en (an) < inde w. Trier (am Westrand zwischen Schneeeifel u. Metz); dann noch Siegld im Freien Grund u. Hickengrund, sonst Rhfrk un, on; un, on, o·n. in den übrigen Geb. [auch o, ausser vor Vokalen, h u. Dentalen; dies gilt auch für ęn; emər ‘und wir’ Prüm-Mürlenb 1860]: Kopula, wie nhd. Dag o. Nach; Gruss o. Klēn; drei o. drei zu dritt; du on ech, mir zwei scherzh. Rip, Allg.; einen angehörten Bericht über unglaubl. Vorgänge beantwortet man mit dem Schluss: on en Ei! Wittl-Meerf, — on su (alles, wat), on wie se all hēsche usw. Rip, Allg.; wenn der [] Sprechende gestört wird, hört er plötzl. auf u. sagt dann: onne (als Pause) u. fährt dann mit seiner Rede fort, od. wenn einer vorbeikommt, der das nicht hören soll, unterbricht man seine Rede u. zögert: onne (warte!) Rip, Berg. — On du (da), o. dann wie nhd. Allg. On du, on du, du kniəp de Koh de Fott tu on du koəm dät Ferke met de dicke Schnute, on du wor dät Vertällche ut! wenn Kinder jeden Satz mit o. d. einleiten Heinsb. — On? was ist, was gibt es? (auch o., wat soll dat?) Rip, Allg. — Einen folgenden, näher ausführenden Satz einleitend; en scheane Gross va minner Modder o. ihr sellt so got sin o. os wat Botter aflosse Siegld, Allg. — Statt eines Nebensatzes; gef mir dat, on dann kann ich wegger (weiter); ich kann net kunn o. ech moss ze Hus blive (für ‘weil’) Rip, Allg. — Rätsel. Wat lit tösche (zwischen) Maas on Rhin? Dat Woərt ‘on’ MGladb. Tüssen Berg u. Dal, wat ligg dertüssen? Ruhr, Verbr. Herr Niemand u. Herr Keinmand, die gengen en e Haus; H. N., H. K. die komen widder eraus; wer bleff en dem Haus? Ahrw-Schlakenb. Philippes o. Philappes, die gengen zesammen en et Backes, Ph., Ph. komen erus, wer bleff drenn? Sieg-ODollend. — De Hontəch scherzh. Stotterer, weil er sagt: hond ech und ich Kref-Linn.