KöblerMhd
*widerheilen? , V. nhd. „anheilen“ Hw.: s. widerheilen (2) E.: s. wider, heilen (1) W.: nhd. DW-
DWB
abheilen , penitus sanare, zu ende heilen: die blattern heilen ab, der ausschlag ist abgeheilt.
DWB
abt·heilen
abtheilen , separare, nnl. afdeelen, eigentlich absondern, abtrennen, abscheiden: so ist ein ehebrecher auch schon gescheiden, nicht durch m…
DWB
aburtheilen , abjudicare. ein richter, der viel zank und hader den jünglingen abgeurtheilt. Voss Od. 12, 440 ; einem das leben aburtheilen. …
MWB
ane heilen swV. ‘jmdm. etw. heilend anfügen’ [Jesus] heilde ime daz [abgeschlagene] ore ane HeslNic 621 MWB 1 246,40; Bearbeiterin: Baumgart…
KöblerMhd
ane·heilen
aneheilen , sw. V. nhd. „anheilen“, heilend anfügen Hw.: vgl. mnl. aenheelen Q.: Heimesf (1200-1210), HeslNic E.: s. ane, heilen (1) W.: nhd…
DWB
anheilen , sanando jungere: den abgehaunen daumen anheilen; die nase wurde angenäht und angeheilt.
DWB
aus·heilen
ausheilen , persanare, völlig heilen: all offen schäden, die sich in viel löcher ausheilend. Paracelsus 1, 1120 b ; da er denn seine wunden …
DWB
aust·heilen
austheilen , distribuere, nnl. uitdeelen: und er teilet das volk aus in die stedte, von einem ort Egypten bis ans ander. 1 Mos. 47, 21 ; des…
Adelung
* Beêrbtheilen , verb. reg. act. welches nur in einigen Gegenden Westphalens und des Niederrheines für erben üblich ist. Daher die Beerbthei…
DWB
bethe·ilen
betheilen , participem facere: der seine macht noch nie hat abgeleget, der alles heil und schutz zu wirken pfleget, die ganze welt betheilet…
DWB
beurtheilen , judicare, nnl. beoordeelen: ich beurtheile dich nach deinen handlungen; andere mögen beurtheilen, ob ich zu viel gesagt habe; …
DWB
bevor·theilen
bevortheilen , fraudare, wie beeinträchtigen, milder als betriegen. dies wort ist kein gegensatz von benachtheiligen und drückt nicht aus ei…
DWB
durch·eilen
durcheilen , percurrere Henisch 772 . Rädlein 1, 206 1 1. untrennbar. die kluft von sechs und dreiszig meilen durcheilen Gotter 1, 234 . flu…
DWB
ein·heilen
einheilen , 1 1) consanescere, coire, zuheilen: die wunde heilt ein, verwächst. 2 2) mit verwachsen lassen, die kugel mit einheilen.
DWB
eint·heilen
eintheilen , distribuere, disponere, nnl. indeelen, schw. indela, dän. inddele. 1 1) mit bloszem acc., die felder eintheilen; die thiere, di…
Lexer
er-heilen swv. heilen Hpt. h. lied 41,31. Roth pr. 59,30. Aw. 3,158 ; s. Germ. 9,366.
DWB
ert·heilen
ertheilen , ahd. arteilan, irteilan, mhd. erteilen, ags. âdælan, alts. âdêlian. heute auf die bedeutung des austheilens, zutheilens, imperti…
AWB
folla·heilen
follaheilen sw. v. ; mnl. volhelen. — Graff III, 483 u. IV, 868 s. v. heiljan. folle-heile: 3. sg. conj. Nb 99,26 [110,13]. etw. ganz gesund…
DWB
gehe·ilen
geheilen , verstärktes heilen: sie mochten im sein wunden nit geheilen. spiegel menschlicher behaltnusse (1492) 9 a . auch ohne solches möge…
AWB
gihei·len
gi- heilen sw. v. , mhd. geheilen; as. gihêlian. — Graff IV,870. ke-heiltost: 2. sg. prt. Npw 19,6. — ga-heil-: 1. sg. conj. -e F 9,1; 3. sg…
KöblerAhd
giwanaheilen , sw. V. (1a) nhd. schwächen, lähmen ne. weaken ÜG.: lat. debilitare Gl Q.: Gl (1. Hälfte 9. Jh.) E.: s. heilen L.: ChWdW9 401b…
Wander
hinein·theilen
Hineintheilen Sie theilen sich hinein, wie die Raubvögel ins Aas. Lat. : Corvus oculos voret, canis intestina, caetera membra lupus. ( Faset…
MNWB
° inhêilen , swv. , um Wiederaufnahme in die Stadt ansuchen (Chr. d. d. St. 16, 170).
DWB
mitt·heilen
mittheilen , verb. theilend einem etwas mit- oder hingeben, zu theil werden lassen: mit teilen, impartire, impartiri. voc. inc. theut. n 8 a…
DWB
nache·ilen
nacheilen , verb. , mhd. nâch îlen, hinterher eilen, um einzuholen oder ( feindlich ) zu verfolgen, prosequi, insequi. Maaler 297 c : und Pe…
KöblerMnd
sche·ilen
scheilen , sw. V. Vw.: s. schēlen (1)
MNWB
tôhêilen , swv. : (von Wunden:) heilen; — trans. gesund machen, heilend schließen, „Emplastrum cicatricem ducens, Plaster dat de wunde thohe…
MNWB
tohope·heilen
° tõhôpehêⁱlen , swv. : heilend zusammenwachsen lassen, heilen, „ macke eyn plaster vppe versche wunden de teyn sick tho hope vnde is dar ey…
KöblerMnd
tohōpeheilen , sw. V. Vw.: s. tōhōpehēlen*