lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dreierlei

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

dreierlei Adj.

Bd. 2, Sp. 475
dreierlei Adj. : wie schd.; dreierlee Kuche [Gal-Dornf]; dreierläär (mit Wiederholung des -r- des ersten Wortteils am Ende des zweiten) [Heeger SOPf 29]. Brauchspr.: Dreierlei Kräutche, hääl mer meiⁿ Häutche, still mer meiⁿ Blut, daß es sei Lebtag net meh weh duht [Wilde 135]. Südhess. I 1707; Rhein. I 1474; Lothr. 101; Bad. I 547/48.
344 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dreierleiadj., adv.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Dreierlei , adj. u. adv. von drei verschiedenen Arten und Beschaffenheiten. Es läßt sich auf dreierlei Art erklären. Ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dreierlei

    Goethe-Wörterbuch

    dreierlei drei verschiedene, dreifach verschieden; auch vor sg Subst; häufig idVbdg ‘d. Art(en)’ Wir fanden d. Erscheinu…

  3. modern
    Dialekt
    dreierlei

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    dreierlei Band 4, Spalte 4,385

  4. —
    Sprichwörter
    Dreierlei

    Wander (Sprichwörter)

    Dreierlei 1. Auf dreierlei muss man jeden aufmerksam machen: sich des Weins zu enthalten 1 , sich vor der Wollust zu hüt…

  5. —
    Spezial
    dreierlei

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    drei|er|lei adj. 1 (in drei Arten) de trëi sorts 2 (drei) trëi. ▬ hier gibt es dreierlei Möglichkeiten chiló él trëi pos…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 11 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dreierlei

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dreierlei 2 Komponenten

dreier+lei

dreierlei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dreierlei kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dreierlei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dreierlei/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „dreierlei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dreierlei/pfwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dreierlei". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dreierlei/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_dreierlei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dreierlei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dreierlei/pfwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}