Eintrag · Goethe-Wörterbuch
dreifach
dreifach weit üb die Hälfte der Belege (überwiegend in Bed 2) idVbdg ‘doppelt und d.’, auch ‘doppelt, (ja) d.’ 1 drei Dinge erfassend, vereinend a mBez auf Gleiches, Ähnliches: dreimal vorhanden, stattfindend [mBez auf Schotengewächse] Das einfache Blatt trennt sich unten am Stiele nach beiden Seiten, so daß es d. wird, das obere dieser drei Blätter trennt sich wieder GWBN6,181,5 MetamPfl Nachtr [mBez auf ein Bild Tizians] über d-em Strahlenkreise waltet die himmlische Taube GWB30,203,16 ItR [Teil des Chores:] Säuselt’s, säuseln wir erwidernd, donnert’s, rollen unsre Donner | In erschütterndem Verdoppeln, d., zehnfach hinten nach GWBFaust II 10004 da .. der König [FriedrWilh III vPreußen], unter dem Feuer der Champagnerpfröpfe, dreyfach [> dreymal] hoch lebte GWBB37,257 Ottilie 4.8.23 K uö iSv zu dritt [Meph mBez auf die drei Phorkyaden:] Doch sagt: was in der Höhle dort, | Bei schwachem Licht, sich d. [zu drey Var] hingekauert? GWBFaust II 7966 als Umfangs-, Maßangabe danck Ihnen für Ihren doppelt und dreyfachen Brief GWBB2,143,2 EJacobi [Anf Febr 74] dreimal so viel daß es [ein Gemälde] ums dreyfache verkauft wird, wofür man es ietzt haben kann GWBB8,56,20 ChStein 18.11.[86] b Unterschiedliches zusammenfassend bei den Eicheln .. eine d-e solchartige Umgebung: 1. Eine .. schal- und holzartige 2. Eine zweite bastartige 3. Und eine dritte blattartige GWBN6,333,6 Samenhäute [Fernando:] Gatte! Vater! Geliebter! .. Kannst Du das fassen, die d-e, unsägliche Wonne? GWB11,185,24 Stella V die Bildnisse unserer höchsten fürstlichen Personen [das großhzgl Paar] zur doppelt und dreyfachen Jubelfeyer1) geprägt GWBB40,396,9 Nagler 13.11.25 K GWBFaust II 8274 uö c aus drei Teilen bestehend, in drei Teile gegliedert das d-e Britannien [England, Schottland, Wales] GWB421,206,5 Carlyle,Schiller Die dreyfach zusammengesetzte Lupe GWBB44,217,22 August 18.7.28 GWB412,346,20 Anz:Wallenstein englÜbs GWBN7,314 Versuche übWachstum dPfl uö 2 bei Zurücktreten der Zählbarkeit, steigernd u intensivierend; vorwiegend idVbdg ‘doppelt und d.’ (zit s v doppelt 4) iSv vielfach, über alle Maßen Gute Nacht Gold ich möchte im dreyfachen Feuer geläutert werden um Ihrer Liebe werth zu seyn GWBB4,297,16 ChStein 21.[9.80] [Iph zu den Göttern:] O laßt das lang erwartete, | Noch kaum gedachte Glück nicht .. eitel mir | Und d. schmerzlicher vorübergehn! GWBIph2 1117 Ich nehme Tischbein mit [nach Neapel], weil ich .. in seiner Gesellschafft dreyfach lebe GWBB8,120,8 Weim Freunde [6.1.87] GWB21,12,5 Lj I 3 GWBB29,171,17 Voigt 13.5.18 uö Syn zu 1 GWBdreierlei GWBdreifältig zu 1 a GWBdreimalig GWBdreimal zu 2 GWBdreimal GWBMaß(über alleM-en) GWBsteigern(gesteigert) GWBvielfach 1) Carl Augusts fünfzigjähriges Regierungsjubiläum u Geburtstag am 3.9. sowie die Goldene Hochzeit des großhzgl Paars am 3.10.25Manfred Becker M. B.