Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
heilung f.
heilung, f. sanatio, curatio, mhd. heilunge (Lexer 1, 1215), nach den verschiedenen bedeutungen von heilen in verschiedenem sinne entwickelt. 11) befreiung von körperlichen leiden: heilung, das arznen, medicatio Maaler 221a; es kömpt auch oft durch üble heilung, dasz eine wunde, nachdem sie schon eine geraume zeit geheilet, wieder schmerzen macht. Agricola neue feldscherkunst (1701) 55; die heilung eines kranken vom fieber ist oft schwierig; die heilung der krebsgeschwüre glückt selten; hat er jene weisheit erfunden, die Moses verachten, und, durch sündiger kranken heilung, den sabbath entweihn lehrt. Klopstock 4, 30; ach! soll ihm, vielleicht, der edlen glieder grausame verstümmlung, verlust statt heilung, angekündigt werden? Göthe 9, 342. Lessing will heilung nur in beschränktem sinne angewendet wissen: heilung kann nur von äuszerlichen schäden gesagt werden. 5, 305. 22) heilung auch das mittel womit ein leiden geheilt wird: heilung remedium (neben curatio) Dasyp.; ein gut remedi für den durst? ist ein gute heilung für den hundsbisz, lauf allzeit nach dem hund, so beiszet er dich nimmer wund. Garg. 101b. 33) heilung, das erlösen von der sünde: salvatio heilunge Dief. 509b. 44) heilung, befreiung von seelischen leiden: ich bitte dich, lege den kummer dieses mannes meinem herzen nicht gar zu nahe, da ich ihm doch nicht helfen kann. könnte ich diesz, so möchtest du ihn immer noch quälender schildern, denn in seiner heilung fände ich ja wiederum linderung. Klinger 7, 151; und für die kränkungen der wirklichkeit sucht man sich heilung in des dichters träumen. Uhland ged. 103. 55) heilung, rettung von gefahr und widrigen äuszeren verhältnissen: wie meine trübsal sie ergötzet, wie meine heilung sie verlötzet. Weckherlin 154. 66) nach dem intransitiven heilen (sp. 825) hat heilung oft auch den passiven sinn des heilwerdens, der genesung von körperlichen oder seelischen leiden: heilung oder zuwachsung der wunden, glutinatio vulneris Maaler 221a; will vonnöthen sein, dasz man die wunden auch durch einen gebührlichen wundtrank säubere, und zur heilung befördere. Agricola neue feldscherkunst (1701) s. 184; die wunde zu keiner heilung kommen lassen. 199; die heilung schritt rasch genug vor. Holtei Lammfell 24.