Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Heilung
Heilung 1 relig: Erlösung von der Sünde, Erlangung od Gewährung göttl Gnade, ewigen Heils; bibelspr auch iSv geistl Gesundung u Erquickung; in Berührung mit 2 Er [der Autor, ein Pfarrer] .. droht wohl auch einmal mit .. ewiger Hölle; doch hat er stets das Mittel der Erlösung und Rechtfertigung bei der Hand .. zufrieden .. weil .. die H. immer bereit ist und schon das Vertrauen zum Arzte als Arznei betrachtet werden kann GWB421, 18,11 Üb:Krummacher,Reich dGnade [in Anspielung ua auf Matth 15,26f u OffenbJoh 22,1—3] Lavater als Lehrer einer ausschließenden Religion .. Hinausschließen, hinaus wo die Hündlein sind, die von des Herren Tische mit Brosamen genährt werden, für die abgefallene Blätter des Lebensbaumes, getrübtere Wellen der ewigen Ströme, H. und Labsal sind GWBB6,37,20 Lavater 9.8.82 2 Gesundung, Genesung a konkr; überwiegend als Ziel, Ergebnis ärztl Behandlung, mehrf mBez auf seel Schmerzen, Verletzungen; wiederholt ‘vollendete H.’, vereinzelt ‘die H. tritt ein’, ‘(die) H. suchen, bewirken, gewinnen’ uä Der Bibliothekar [Vulpius] hat am Backen einigen Schaden genommen, der aber schon durch guten .. Wundbalsam auf dem besten Wege der H. ist GWBB21,231,12 Christiane 17.4.10 [betr Schlüsselbeinbruch Augusts] daß er .. nach vollendeter H., von Spezia entlassen worden GWBB47,204,23 Gersdorff 3.9.30 da denn [bei einer Vergiftung] die Wundärzte sich nicht anders zu helfen wußten, als die Arterie zu unterbinden, worauf denn die H. eintrat [which was .. succesfully done] und eine Genesung nach einigen Jahren allmählich erfolgte GWBN12,49,2 Üb:Howard [Geschäftsreise Ferdinands, den noch sein Diebstahl bedrückt] Die Gegend sowohl als die Gegenstände interessirten ihn auf’s höchste, sie waren Labsal und H. für sein verwundetes Herz GWB18,205,25 Unterhaltungen GWBB51,506 CarlAug 26.10.24 K GWBFaust II 6340 uö b bildhaft u im Vergl meist mBez auf die Korrektur künstlerischer, geistiger od polit Fehlentwicklungen [betr die Kunst der ‘Nazarener’] Es ist .. Zeit den Jammer dieser Seuche laut auszusprechen, wenn man auch nicht so gleich sieht wo die H. herkommen soll GWBB28,162,24 JPLanger 4.7.17 das Wahre .. wirkt immer fruchtbar .. dahingegen das Falsche .. todt und fruchtlos daliegt, ja sogar wie eine Nekrose anzusehen ist wo der absterbende Theil den lebendigen hindert die H. zu vollbringen GWBN11,264,27 Naturphilos GWBB24,53,7 An? [Ende Nov?13] K Gespr(FfA II 12,649,6) Eckerm 18.10.27 uö 3 Gesundmachen, Kurieren, auch: Beseitigen von Gebrechen, Schäden; mehrf iUz ‘Linderung’ a konkr, insbes als ärztl Tun; einmal für die Behandlung von an Schädlingsbefall leidenden Bäumen gezierte Säulen .. wie sie in den Raphaelischen Cartons, bey der H. des Lahmen .. stehn GWBB11,25,7 Meyer 8.2.96 [betr eine Lähmung von Zelters Enkelin] hier ist nicht an H. eines großen Übels, sondern nur an Linderung zu denken GWBB43,133,6 Zelter 27.10.27 GWBB3,160,1 ChStein 12.6.77 A(MA9,985,18) Bericht [22.]11.12 K uö b in übertr, bes bildhafter Anwendung für die Bewältigung einer (seel) Krise, das Beheben von Mißständen, Ausmerzen von Fehlern uä [betr ein Examensmißgeschick] es ist .. immer sehr schmerzhaft, wenn man nur der Zeit die H. eines ethischen Unfalls anempfehlen muß GWBB28,119,20 Voigt 5.6.17 das [Reichskammer-]Gericht ward eingesetzt. Ob man einsah, daß hier nur von Linderung, nicht von H. des Übels die Rede sei .. ist nicht zu entscheiden; genug, das Gericht diente mehr zum Vorwande, die Unruhstifter zu bestrafen, als daß es gründlicher dem Unrecht vorgebeugt hätte GWB28,126,23 DuW 12 wenn das Übel [Druckfehler] nur recht lebhaft zur Sprache kommt, so ist dessen H. vorbereitet GWB411,188,22 HörSchreibDruckf GWB18,104,15 Unterhaltungen uö → GWBSelbst- Syn zu 1u2 GWBHeil zu 1 GWBErlösung GWBErquickung zu 2 GWBBesserung GWBWiederherstellung zu 2a GWBErholung GWBGenesung GWBGesundheit GWBRekonvaleszenz zu 3a GWBBehandlung zu 3b GWBAbstellung GWBBeseitigung GWBÜberwindungHorst FleigH.F.