Aggregat · alle Wörterbücher

saven

ae. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

saven sw. V.

saven , sw. V.

nhd.: retten, helfen
Q.:: RqvI (FB saven)
I.:: Lw. mfrz. sauver
E.:: s. mfrz. sauver, V., retten; lat. salvāre, V., gesund machen, heilen (V.) (1); vgl. lat. salvus, Adj., heil, wohlbehalten, gesund, unverletzt; idg. *solo-, *soleu̯o-, *solu̯o-, *solh₂u̯o-, Adj., wohlbehalten, ganz, Pokorny 979
W.:: nhd. DW-

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
savenNum. Kard.
Köbler Afries. Wörterbuch

saven , Num. Kard. Vw.: s. sigun
1050–1350

Mittelhochdeutsch
savenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

* saven swv. retten, helfen Rqv.I

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.