heben

heben  mehrf Prät hub(-) u KonjPrät hübe; oft für (nach neuerem Sprachgebrauch zu erwartende) Präfigierungen wie insbes ‘aufheben’, ‘erheben’ sowie (bei G nicht belegt) ‘beheben’  1 empor-, hochheben   a etw/jdn in die Höhe bringen, auch mit Richtungsangaben wie ‘in die Höhe/gen Himmel h.’, ‘jdn aufs Pferd/aus dem Sattel/Wagen h.’, ‘etw von.. h.’; vereinzelt iSv hochstemmen; meist bezogen auf einen schweren Körper; mehrf neben ‘tragen’; ‘hoch in die Luft h.’ iSv (Türme) emporrichten; einmal ‘den Schleier h.’ iSv lüften  [Habebald:] Nehm’ eines dieser Kistchen fort! .. [Eilebeute:] Das hat ein mörderisch Gewicht, | Ich heb’ es nicht, ich trag’ es nicht GWBFaust II 10804  [Dor zu Herm:] ihr [des Weibes] Leben ist immer ein ewiges Gehen und Kommen, | Oder ein H. und Tragen, Bereiten und Schaffen für andre GWBHermDor VII 119  so versteht sie [Veroneserin] den schwarzen [Rock] an der einen Seite in die Höhe zu h. GWB30,65,22 ItR~GWBT1,207,15 v 17.9.86  er [Sickingen] hebt [>hilft GWB39,148,16 Götz¹ V] Adelheiden aufs Pferd GWB39,425 Götz¹ Var  [Sphinxe:] Jener Alte [Seismos] .. | Der die Insel Delos baute, | .. Wie ein Atlas an Gebärde, | Hebt er Boden, Rasen, Erde GWBFaust II 7539  [für: ἀείρειν] GWB41¹,313, 20 Ilias Ausz 19 GWB37,146,17 Von dtBaukunst 1773  [für: soulever] GWBN5¹,370,13 Fl Nachtr GWBB21,250,10 Meyer 27.4.10 uö als Wirkung von Naturgewalten wie (Hoch-)Wasser, Sturm, Feuer; einmal bildl von einem Gärungsmittel (in Übs)  [Aufseher in der Päd Provinz zu Wilh:] Wir sehen unsere Schüler .. sämmtlich als Schwimmer an, welche .. im Elemente das sie zu verschlingen droht, sich leichter fühlen, von ihm gehoben und getragen sind GWB25¹,5,14 Wj II 8  In allen Überschwemmungsfällen .. ist zu betrachten: daß das Wasser .. das Holz hebt und ohne Umstände mit sich fortführt GWBB35,337 August [26.9.21] Beilage~GWBT8,356  die Wolcken verlassen die Berge und werden .. von der Luft gehoben und verzehrt GWBT1,165,22 v 9.9.86  Wenn der Nord die Wellen in die Höh hebt [hoch hebt AA,144,11 Werth II Ossian; lifts on high] AAJw3,66,30 GesängeSelma GWB2,82 Grenzen dMenschheit 34  [für: fermenter] GWB45,6,18 RamNeffe GWB9,141,19 Geschw GWB31,244,8 ItR uö iSv (Wasser) hochpumpen, einmal im Hinblick auf das Funktionsprinzip des Barometers  habe ich mich über Ilmenau getröstet; sie haben, zwar nicht aus so großer Tiefe, eine weit größere Wassermasse zu h. .. Zwey Feuermaschinen arbeiten .. dabey noch ein Pferde Göpel der aus vier Schächten Wasser hebt GWBB9,225,15u18 Voigt 12.9.90 GWBN11,215,17 Luft GWBN11,257,11 ErfindenEntdecken uö(selten) idVbdg ‘etw in sich h.’ iSv aufnehmen, mBez auf den Feuchtigkeitsgehalt der Atmosphäre GWBN12,111,2 Met Karlsbad 1819 ‘einen Schatz h.’, einmal ‘einen Goldtopf h.’, überwiegend in übertr Verwendung iSv etw ans Licht bringen, hervorbringen; auch: ‘etw ans Tageslicht h.’  [Kanzler, lesend:] “ .. Der Zettel hier [Erfindung des Papiergeldes] ist tausend Kronen werth. | .. Nun ist gesorgt, damit der reiche Schatz, | Sogleich gehoben, diene zum Ersatz.” GWBFaust II 6062  Die Arbeit [an ‘Hermann u Dorothea’] rückt zu .. Es kommt nur noch auf zwey Tage an, so ist der Schatz gehoben GWBB12,60,20 Schiller 4.3.97  [Erdpech-Fund] so einen mineralogischen Schatz muß man bis er gehoben ist geheim halten GWBB13,158,8 Voigt 27.5.98 GWBB44,126,3 Carus 8.6.28 GWBFaust II 5010 uö ‘ein Kind aus der Taufe h.’ iSv Pate werden  halt ich mir aus dem nächsten den Nahmen Wolfgang zu geben .. und ich — wohl all eure Kinder aus der Taufe h. möchte weil sie mir all so nah sind wie ihr GWBB2,160,6 Kestner 11.5.[74] GWB26,134,10 DuW 3 GWBT7,305 uö ‘sich den Arm aus der Pfanne h.’ iSv auskugeln GWBB1,189,1 FOeser 13.2.69 ‘sich einen moralischen Bruch h.’ GWB38,446 HanswurstsHochz Plp~GWB38,492 Späne übertr auf eine seel-geistige Belastung od Aufgabe, einmal ‘h. und schleppen’  Diese Last [Arbeit an ‘Kunst u Altertum’] wird nun auch bald von unsern Nacken gehoben seyn GWBB44,119,5 Meyer 5.6.28  [Epos, Gestalten aus Schillers ‘Demetrius’ einführend:] Gar vieles hat mir heut schon obgelegen [zu kommentieren], | .. Nun kommt mir noch ein Schwierigstes entgegen. | Wie fass’ ich an, wie heb’ ich diese Last? GWB16,294 Maskenz 1818 Festz 782 GWBB19,118,15 Zelter 26.3.06 GWB39,70,21 Götz¹ II uö ‘aus dem Grunde h.’ iSv zerstören GWBHermDor V 98   b iSv zücken, auf jdn richten, von Waffen uä  [Brander:] Seht, welche Traube! (Er faßt Siebeln bei der Nase. Die andern thun es wechselseitig und h. die Messer) GWBFaust I Regiebem nach 2319  Eine Partei Bündischer .. hebt die Partisanen auf Götz GWB13¹,343,15 Götz³ V Regiebem  [für: alzare] GWB43,147,16 Cell I 10 uö   c anheben, emporrichten, ausstrecken, mBez auf Körperteile od körperl Bewegungen; insbes ‘Kopf, Arm, Hand, Augen, Blicke, (An-)Gesicht (gen Himmel) h.’; ‘Atem h.’ iSv zu atmen wagen, ‘Brust h.’ (auch refl) iSv (sich) beleben; auch bildl in Vbdgn wie ‘Kopf h.’ iSv Mut fassen, ‘jds Brust h.’ iSv jdm Mut einflößen, jdn freudig erregen, ‘(Seufzer) h. die Brust’ iSv stöhnen machen  Bücken wir den Kopf nieder, oder h. ihn in die Höhe, und blicken .. nach irgend einem entschiedenen hellen oder dunklen Bilde .. so werden wir .. die prismatischen Säume gewahr GWBN4,283,1 FlH VI  Er [Cellinis Vater] schlug die alten Hände zusammen, hub [alzò] sie und die Augen gen Himmel GWB43,19,4 Cell I 1  [Marie:] Wir Mädchen sind doch eine wunderliche Nation: kaum h. wir den Kopf .. wieder, so ist gleich Putz und Band was uns beschäftigt GWB11,108,16 Clav IV  es zeigten sich ihre [Dorotheas] Gefühle | Mächtig, es hob [hub Var] sich die Brust, aus der ein Seufzer hervordrang GWBHermDor IX 132 GWB32,166,13 ItR~GWB47,229,12 Üb:Raffael,Christus u 12Apostel AA114,3 Werth II GWB16,342 Epimen 171 GWB39,115,16 Götz¹ III uö iSv (sich) wölben, (an)schwellen, auch iSv hervorstehen  [vom Urstier zum Ochsen] wie der mächtige thierische Instinct, für Wohlsein und Nahrung immer mehr Eindrücke der sinnlichen Welt in sich aufzunehmen, die Stirn allmählich mehr gehoben hat GWBN8,236,14 Foss Stier [Körte]  Unter ihnen [Jupiter u Juno] hub sich [<sproßte; φύεν] der Boden von sprossenden Kräutern, | .. Starck und weich die göttlichen trug das schwellende Lager GWB5²,384 Aus Ilias 14 Vs 18 GWB37,355,11u12 PhysiognFragm ‘seinen Rücken h.’, vom Gebirge GWB19,223,19 BrSchweiz II ‘den Finger vom Munde h.’ iSv wegnehmen, im Bild vom Aufgeben der Verschwiegenheit GWB11,36 Elp² 807 [G/Riemer]   d opt: durch Lichtbrechung dem Auge entgegenrücken  Sie erinnern sich des Versuches mit einem gläsernen Cubus, wodurch .. die senkrechten Strahlen eben so gut verändert und das Bild aus dem Grund in die Höhe gehoben wird GWBB13,34,2 Schiller 24.1.98  [dioptrische Versuche] Die objectiven Phänomene bezeichnet man am besten durch brechen. | Die subjectiven durch h. GWBN5²,60 Fl Plp  Wer über einem brechenden Mittel steht, dem erscheint der Boden gehoben GWBN5²,60,2 Fl Plp  [für: to lift] GWBN2,25,7u8 FlP 42 uö   2 (sich) erheben, sich in die Höhe bewegen   a (vom Boden, von einem Sitzplatz) aufstehen, sich aufrichten; öfter von einem Vorhang iSv hochgehen; auch iSv hervorgehen aus, emporwachsen (einmal von einer Pflanze); auch bildl  Also sprach sie [Hermanns Mutter] behende, und zog vom Steine sich h-d, | Auch vom Sitze den Sohn GWBHermDor IV 250  Ganz sachte heb’ ich mich, und schwinge mich verstohlen | Leis an ihr Knie GWB2,90 Lilis Park 104  [der verwundete Adler] reckt die Flügel — ach! | Die Schwingkraft weggeschnitten - | Hebt sich mühsam kaum | Am Boden weg GWB2,74 Adler u Taube 15  [Amenaide:] so entspringet weise manch Gesetz; | Gerüstet steht’s, Minerven gleich, die sich | Einst aus dem Haupt des Göttervaters hob GWB9,387 Tancred 601  [Scapine:] Hier kommt schon Charons Nachen. | .. Es h., es kräuseln | Sich fliehende Wellen GWB12,152 ScherzLR 719 GWB13¹,165 Prol 6.10.94 Vs 16 GWB22,256,7 Lj V 16 GWBN7,42,2 SpiralTend uö ‘gehoben stehen’: aufgerichtet, gerade  der Körper stehe gehoben [Die Haltung des Körpers sei gerade GWB40,154,4] GWB40,425 Regeln fSchausp [G/Eckerm] Var iSv sich entfernen, auch mit Sachsubj; einmal ‘sich von hinnen h.’ (in Anspielung auf Matth 4,10)  [Faust zu Meph:] Verruchter! hebe dich von hinnen GWBFaust I 3326 GWB11,276 Claud² 1493 iSv sich auflehnen, sich widersetzen (iGz ‘sich drücken’) GWB16,11 JahrmPlund² 60 iSv sich ablösen  [Transport eines Gemäldes] weil der Kreidengrund sich an vielen Stellen gehoben hatte, der also durch die Erschüttrung gewiß abgefallen ist GWBB13,29,7 Schiller 17.1.98 iSv sich wirtschaftl-finanziell tragen A(LA I 1,45,25) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm]   b aufsteigen  α sich aufwärts bewegen (u dabei den Boden verlassen), auffliegen, mehrf ‘sich zum/gen Himmel, in die Höhe, in die Luft h.’; einmal (im Vergl) von Gesang, auch von der Aufwärtsbewegung des Glücksrades  [Arbeit an den opt Beiträgen] der Ballon [soll sich] in die Luft h., den ich aufs sorgfältigste zu construiren und zu füllen habe, um keinen ikarischen Fall zu thun GWBB9,312,5 Forster 25.6.92 K  Hebe dich [Septuaginta: ἐξεγέρθητι, Vulgata: surge, Luther: stehe auf], Nordwind, komm, Südwind, durchwehe meinen Garten GWB37,305,23 Hohelied¹⁾  wie mache ich es wohl, um mich so hoch in die Höhe zu h. [alzar], daß ich die Scheibe der Sonne selbst sehen kann? GWB43,366,21 Cell II 13  Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege | Der Staub sich hebt GWB1,58 Nähe des Geliebten 6  Senkt sich das Rad und quetscht mich nieder, | So denk’ ich: nun, es hebt sich wieder! GWB3,167 Der Narr epilogiert 16 GWBN12,41,5 Wolkengest=GWB3,99 Howards Ehrengedächtnis 29 GWB21,204,7 Lj II 11~GWB52,62,15 ThS IV 12 uö vom Barometer bzw einer Quecksilbersäule iSv steigen; vereinzelt mBez auf Versuche zur Messung des Luftdrucks  wenn das Quecksilber des Thermometers sich einmal .. unter den Gefrierpunct begeben hat, so bleibt es unter demselben .. bis es endlich sich wieder über den Nullgrad erhebt und von da an, im H. und Sinken gleichfalls wechselnd, der warmen Jahreszeit .. gehorchen muß GWBN12,67,7 BaromSchwankungen  Wenn Mercur sich hebt und neigt, | Wird im Anziehn, im Entlassen, | Atmosphäre schwer und leicht GWB3,361 ZXen VI 1745 GWBB6,229,21 Knebel 27.12.83 GWBN12,83,17 Witterungslehre 1825 uö  β emporragen, in die Höhe ragen, von Gebäuden, Bäumen, Bergen uä, mehrf ‘sich in die Luft/in die Lüfte h.’; zugl iSv zum Vorschein kommen (von Land bei abfließendem Wasser)  [Straßburger Münster] wie das .. ungeheure Gebäude sich leicht in die Luft hebt GWB37,147,4 Von dtBaukunst 1773  dieser Baum .. der sich über das Ganze wunderbar hoch in die Luft hebt GWB18,320,26 Nov GWBT1,288,13 v 9.10.86 GWBN9,175,26 ÜbGranit uö(selten)   c iSv anfangen  Madame de Retti .. ließ .. den dritten Act anfangen .. Der dritte Act .. hub sich GWB52,26,26 ThS IV 5   d geol: iZshg mit der (von G abgelehnten) vulkanist Gebirgs- u Erdentstehungslehre  [üb AHumboldts ‘Fragments de Géologie’] Daß sich die Himalaja-Gebirge auf 25000’ aus dem Boden gehoben und doch so starr und stolz .. in den Himmel ragen, steht außer den Gränzen meines Kopfes GWBB49,106,15 Zelter 5.10.31  Feuergluth .. unter unserm Ur- und Grundgebirge, die .. überall hervorbrechen würde, wenn die Urgebirgsmassen nicht so schwer wären, daß sie nicht gehoben werden können GWBN9,266,21 VerschBekenntn  [Diskussion im Kreise um Montan] Man hielt es ungleich naturgemäßer die Erschaffung einer Welt mit colossalem Krachen und H., mit wildem Toben und feurigem Schleudern vorgehen zu lassen GWB25¹,28,22 Wj II 9 GWBN10,255 TempelPozzuoli GWBN9,260,23 VerschBekenntn uö   3 steigern, verstärken, in einen höheren u besseren Zustand versetzen; auch refl   a etw hervorheben, zur Geltung bringen, durch eine best Bearbeitung, Inszenierung od Vertonung die Wirkung eines Kunstwerks erhöhen, idVbdg ‘etw aufs deutsche Theater h.’ iSv etw für die deutsche Bühne bearbeiten  Aufführung des Epimenides .. Der Componist, der das Gedicht begleiten, tragen, h. und fördern soll GWBB25,266,10 Zelter 17.4.15  die Töne stärker, sanfter .. vortragen .. die Stimmen tragen und h. [faire valoir], das ist die Kunst aller Orchester der Welt GWB45,205,8 RamNeffeAnm  Pandora .. Es ist ein etwas abstruses Werkchen, welches durch mündlichen Vortrag gehoben werden muß GWBB22,76,21 Grotthuß 17.4.11  das [im Lustspiel] aus dem Leben Dargestellte .. Es käme wohl nur darauf an, sagte er [G], es mehr zu h. Dies war ein Lieblingsausdruck von ihm, womit er zugleich seine eigene Art des Idealisierens bezeichnete Gespr(He5,107) Schütze [1806/14] GWBB16,58,11 Schiller 19.3.02 GWB28,194,12 DuW 13 GWB46,386,10 Hackert Nachtr GWBB29,299,16 Gf Brühl 1.10.18 GWBB33,132,21 Meyer 28.7.20 uö mBez auf eine (wiss) Institution iSv fördern, zu neuem, größerem Ansehen verhelfen  Was die Universität Jena betrifft so denkt man sie im Wissenschaftlichen zu erhalten und wo möglich zu h., und im Sittlichen immer zu sichten und zu bessern GWBB14,176,5 Orville [13.]9.99 K GWB36,279,15u20 BiogrEinzh GWBB30,122,4 TheaterKomm 10.1.09 uö(selten) (durch Kontrast) betonen, insbes bei der Farbwahrnehmung (mBez auf Bildwerke), mehrf ‘einander/wechselseitig h.’, einmal refl iSv wie plastisch hervortreten  Tizian hat .. oft weißes Gewand .. angebracht .. die zarten Fleischtinten seiner nackten weiblichen Figuren vortheilhaft zu h. und blühender erscheinen zu lassen GWBN3,362,26 FlH V  [betr eine Zeichnung Meyers] Die verschiedenen Figuren der Menschen und der Thiere, h. einander ohne einander zu contrastiren GWBB9,251,24 Meyer 13.3.91 GWBN3,373,2 FlH V GWB38,349 FGA Kupferst Gregorius [G/Merck?] uö von einer Farbe refl iSv intensiver werden GWBN1,390 FlD Var ‘einer Sache gleich h.’: gleichwertig machen, den gleichen Rang verschaffen  Instrumente .. Verhältniß zur Menschenstimme .. Sie stehen unter derselben. — Werden aber ihr gleich gehoben durch gefühlte und geistreiche Behandlung GWBN11,291,19 Tonlehre Schema [1810]   b jdn/etw in eine (sozial) höhere, bessere, angemessenere Stellung bringen, auch refl; vereinzelt (mit rückversinnlichendem Bezug) idVbdgn ‘jdn/sich auf den Thron h.’, ‘an jds Seite h.’  [Belsazar-Drama] Der Anschlag Erons ist, die Prinzessin auf den Thron zu h. und sie mit dem Könige der Meder zu vermählen GWB51,242,10 ThS III 9  [Reineke:] Gelang es mir doch! ich habe mich wieder | In die Gunst des Königs gehoben [Reinke de Vos: byn groet], ich werde wie vormals | Wieder im Rathe mich finden GWBReinF XII 355  [Faust zu Helena:] die Hand die mich | An deine Seite hebt laß mich sie küssen. | Bestärke mich als Mitregenten GWBFaust II 9361  Schwester von dem ersten Licht, | .. Hebe mich an deine Seite! | Gib der Schwärmerei dieß Glück GWB1,49 An Luna 11 GWB7,181,24 Div Not GWBNatT 2283 uö in Vbdgn wie ‘sich über jdn/zu etw h.’ iSv überheblich werden, sich über andere stellen, sich aufwerfen (zu etw); auch in konkr Vorstellung; einmal mit Sachsubj iSv sich hervortun  [Reineke:] Komm’ ich nur selber dahin [in den Rat des Königs], ich hebe mich über sie alle [Reinke de Vos: vorheuen; Gottsched: über sie alle erheben] GWBReinF VII 192  [Weltgeistlicher zum Sekretär:] wie verborgen ihr | Zu mächtiger Parteigewalt euch hebt | Und an die Stelle der Gebietenden | Mit frecher List euch einzudrängen hofft GWBNatT 1256  Hebt er [ein Mensch] sich aufwärts, | Und berührt | Mit dem Scheitel die Sterne, | Nirgends haften dann | Die unsichern Sohlen GWB2,81 Grenzen dMenschheit 14 GWB9,301 Mahomet 571 GWB1,359 Vs 190 VierJahresz 95(153) [sich erhebt Var] GWBFaust II 8519 uö(selten)   c hochschätzen, loben; einmal ‘ins Licht h.’  [Iph:] Man tadelt den, der seine Thaten wägt. [Arkas:] Auch den, der wahren Werth zu stolz nicht achtet, | Wie den, der falschen Werth zu eitel hebt GWBIph² 149  ob man Ariost oder Tasso .. für den größten Dichter halte? .. Nun wurde derjenige, für den man sich entschieden hatte, hoch und höher gehoben GWB32,51,27 ItR GWBB20,92,19 Reinhard 22.6.08 Gespr(He2,601) Falk [1808/10] uö(selten)   d jdn in seiner geistig-seel Entwicklung fördern; refl iSv innerlich weiterkommen, über sich selbst hinauswachsen (auch durch Wirkung der Kunst bzw eigene künstlerische Tätigkeit), oft zugl mit der Konnotation der ideellen Befreiung u des Verlassens der Grenzen irdischen Lebens; in Vbdgn wie ‘jdn/sich über sich selbst h.’, ‘jdn auf eine höhere Stufe h.’, ‘sich zu höheren Sphären h.’, ‘sich jdm h.’ dichtersprachl für: sich zu jdm erheben  Denn das ist der Kunst Bestreben | Jeden aus sich selbst zu h. GWB13¹, 123 ProlBln 1821 Vs 188  Das Gefühl, etwas für den Freund gethan zu haben, hatte ihr [Ottilies] ganzes Wesen über sich selbst gehoben GWB20,135,23 Wv I 12  einen solchen Genuß [eine Oper zu hören] zu entbehren, der wie alle höhren Genüsse den Menschen aus und über sich selbst, zugleich auch aus der Welt und über sie hinaus hebt GWBB37,192,7 Zelter 24.8.23  so wird er [der Künstler] .. durch die reinste Anwendung seiner höchsten Sinnes-und Geisteskräfte immer wieder in’s Allgemeine gehoben GWB45,310,13 Diderot,Malerei  ich sah nicht ein, daß sie [akadem Laufbahn in Lpz] eben darum vielen Werth für mich haben müßte, weil sie mich auf eine höhere Stufe der Betrachtung und Einsicht gehoben GWB27,209,14 DuW 8 AA60,24 Werth¹ I GWBB20,5,14 Jacobi 11.1.08 GWB39,189,17 MahometFragm GWBFaust II 12094 GWB49¹,115,26 Philostrat uö iSv sich beleben, (wieder) an Bedeutung gewinnen, auch: wieder zu Kräften kommen (in Allegorie)  [Iph, allein:] Soll | Nie dieß Geschlecht mit einem neuen Segen | Sich wieder h.? GWBIph² 1696  Das Theater hebt sich Wackerl 105 TuJ Plp GWB36,205,5 TuJ 1821 GWB16,365 Epimen 611 in Anlehnung an konkr Vorstellung, einmal mit dem Nebensinn des Befreiens, auch im Vergl  [Einbildungskraft] die ihn [den Menschen] schon da mit ihren Fittigen in die Höhe hebt, wenn er noch immer den Erdboden zu berühren glaubt GWBN11,338 VersVermittlObjSubj Var  Durch die Erzählungen aus seinem [vDalbergs] manigfaltigen politischen Treiben, hebt er meinen Geist aus dem einfachen Gewebe in das ich mich einspinne GWBB4,215,14 ChStein 5.5.80  nun konnte die Lebhaftigkeit ihres [Maler der Renaissance] Genies .. sich von der Erde h. GWB30,92,22 ItR  [Faust:] Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust, | .. Die eine hält .. | Sich an die Welt mit klammernden Organen; | Die andre hebt gewaltsam sich vom Dust | Zu den Gefilden hoher Ahnen GWBFaust I 1116 GWB1,88 Nachtgesang 10 GWB16,288 Maskenz 1818 Festz 661 GWB28,213,26 DuW 13 uö   e in eine gehobene Stimmung versetzen, auch iSv innerlich stärken, beflügeln; mehrf ‘die Seele/den Mut h.’, ‘in den Himmel h.’, meist mBez auf Liebesgefühle, seltener mBez auf ein Kunsterlebnis; öfter neben ‘tragen’  Wie eine süse Melodie uns in die Höhe hebt, unsern Sorgen und Schmerzen eine weiche Wolcke unterbaut, so ist mir dein Wesen und deine Liebe GWBB6,45,2 ChStein 25.8.82  [Buyck:] Es waren Engländer, die .. vorbeifuhren. Zwar viel halfen sie uns nicht .. Es that doch gut! Es .. hob unsern Muth. Da ging’s! GWB8,177,27 Egm I  [Leonore, allein:] Wird ein Glück | Nicht doppelt groß und herrlich, wenn sein Lied | Uns wie auf Himmels-Wolken trägt und hebt? Tasso 1931  durch die zweite [Liebe] geht schon der höchste Sinn der Liebe verloren. Der Begriff des Ewigen und Unendlichen, der sie eigentlich hebt und trägt, ist zerstört GWB28,211,1 DuW 13 GWB37,172,8 BriefPastors GWB11,39 Elp² 869 [G/Riemer] GWBB1,219,4 KSchönkopf 12.12.69 uö ‘jdm h.’ dichtersprachl für: zu jdm h., zu jds Vorstellungswelt emporheben  [Iph zu Thoas:] Was nennt man groß? Was hebt die Seele schaudernd | Dem immer wiederholenden Erzähler? GWBIph² 1895   4 (eine Schwierigkeit) beheben, (ein Hindernis, etwas Belastendes) beseitigen, insbes ‘Bedenken, Zweifel, Sorge, Übel, Beschwerden, Mißverständnisse, Differenz, Stockung, Irrtum h.’, idVbdgn ‘Streit, Widerspruch h.’ iSv beilegen, aufheben; vereinzelt mBez auf Beängstigendes od (seel) Krankheit; auch ‘von Grund aus h.’  [Thoas zu Orest:] Und hübe deine Rede jeden Zweifel | .. So würden doch die Waffen zwischen uns | Entscheiden müssen GWBIph² 2095  [Lila:] Der Himmel führt oft Unglückliche zusammen, daß beider Elend gehoben werde GWB12,71,4 Lila III  [Antonio zu Leonore:] In einem Augenblick [soll] gehoben sein, | Was Mühe kaum in Jahren lösen könnte Tasso 2131  Es ist besser, daß Ungerechtigkeiten geschehn, als daß sie auf eine ungerechte Weise gehoben werden GWB42²,215,9 MuR(833)  [für: to remove] GWB46,210,11 Hackert TgbKnight GWBNatT 1416 A(Vogel 46) Promem 27.4.21 [Oberaufs] GWBB7,28,1 CarlAug 15.3.85 GWB24,321,6 Wj II 5 uö(häufig) mBez auf etwas Konkretes  die geheimnisvollen und schwer zu h-den Vererzungen und Verkalkungen LA I 11,33,24 MinGeol Plp mBez auf eine wiss Lehrmeinung od Terminologie  Anderer Weg den neptunistischen Lehrbegriff zu h.; versucht von Voigt GWBN9,394 Ausz aus Nose,Krit der geol Theorie GWBN2,55,12 FlP 96 GWBN6,431,20 EntomologStudien~GWBN6,408,2 MetamIns iSv wegnehmen, auslöschen; einmal ‘ein Gefühl aus jds Brust h.’  [der Marchese:] daß Fluch und Strafe, die bisher auf ihnen [den Eltern Mignons] geruht, nunmehr gänzlich gehoben sei GWB23,276,7 Lj VIII 9 GWB11,313 ErwElm² 568 refl von einem Vertrag iSv ungültig, gegenstandslos werden A(JbSKipp10,97) Kontrakt 27.2.92   5 ausgleichen, aufwiegen; auch refl  [Prometh:] Ihr [der Götter] Wille gegen meinen! | Eins gegen eins, | Mich dünkt es hebt sich! GWB39,195 PromethFragm 1773 Vs 5 GWB28,369 DuW Plp GWBB30,11,12 Gf Reuß 13.2.78   6 finanzsprachl: einen Betrag auszahlen, anweisen, ‘aus der Kasse h.’ iSv entnehmen  Am Ende des Aprils erhielten die Brüder [Hackert] erst die Depesche von der Finanzsecretarie, wo die Pension sollte gehoben werden GWB46,238,26 Hackert GWBB29,117,8 Voigt 29.3.18  → GWBabheben GWBanheben GWBaufheben GWBausheben GWBemporheben GWBentgegenheben GWBentheben GWBerheben GWBgleichheben GWBherabheben GWBheranheben GWBheraufheben GWBherausheben GWBhereinheben GWBhervorheben GWBhinanheben GWBhinaufheben GWBhinausheben GWBhineinheben GWBhinheben GWBhinüberheben GWBhinwegheben GWBhochheben GWBlosheben GWBüber- GWBvor- GWBweg- GWBzurecht- GWBAufheber GWBUrheber GWBAufhebung GWBAushebung GWBErhebung GWBÜberhebung GWBAbhub  Syn zu 1a GWBaufheben GWBemporheben GWBemportragen GWBerheben GWBerhöhen GWBhinaufheben GWBhochheben zu 1c GWBaufrichten GWBausstrecken GWBemporstrecken zu 1d GWBentgegenbringen GWBentgegenheben GWBentgegenrücken zu 2 GWBerheben zu 2a GWBaufstehen GWBemporrichten(sich e.) zu 2b GWBaufsteigen zu 2bα GWBauffliegen GWBaufschwingen GWBemporschwingen(sich e.) zu 2bβ GWBemporragen zu 2c GWBanfangen zu 3 GWBerheben zu 3a GWBbetonen GWBhervorheben zu 3b GWBbefördern GWBfördern überheben(sich ü.) zu 3c GWBhochschätzen zu 3d GWBemporführen GWBerheben GWBfördern zu 3e GWBbeflügeln GWBerbauen GWBerheben zu 4 GWBaufheben GWBaufwiegen GWBausgleichen GWBbeseitigen GWBhinwegräumen GWBüberwinden GWBwegräumen zu 5 GWBaufwiegen GWBausgleichen GWBkompensieren zu 6 GWBauszahlen ¹⁾ Hohelied 4,16 Elke DreisbachE.D.