ausheben

ausheben , tollere, loco suo auferre, eximere, nnl. uitheffen. 11) den dieb ausheben, aus dem bette nehmen, fangen (vgl.aufheben 8); er liesz die helfershelfer sogleich aus ihren betten ausheben und war selbst bei diesen gefangennehmungen. Schiller 1092. 22) vögel aus dem nest, eier und dann nester ausheben, ausnehmen, in häufiger anwendung auf menschen, woraus sich die vorhergehende bedeutung ableiten liesze: die jungen falken aus irem gestäude ausheben. weidwerk 2, 19^a. 26^b; aus den nestern ausheben. 2, 15^b; vermeineten einen flücken vogel auszuheben. Kirchhof wendunm. 426^b; hub da meine lieben junghern von sanct Jacob aus dem nest. Garg. 238^b; nachdem also die bilger ausgehaben. daselbst; es ist gar schön den ganzen tag im walde zu sein und die vögel zu hören, zu wissen wie sie heiszen, wo ihre nester sind, wie man die eier aushebt oder die jungen. Göthe 21, 4; in drei häusern kamen diese bösewichter zusammen. das erste nest ist schon ausgehoben, fuhr er fort, und in diesem augenblick werden es die beiden andern. 24, 336. ebenso ameisennester, maulwurfshügel ausheben: wenn der krieg mit einer pflugschar die aufgeworfnen ameisenhügel aushebt. J. Paul biogr. bel. 1, 63. gleichbedeutend ist ausnehmen. 33) sachen ausheben: steine, wurzeln aus dem boden; da hör ich ein poltern und finde Omal, der die steine aushebt. Tieck 11, 283; die kartoffeln sind schon ausgehoben; einen schatz ausheben, heben; thor und thür, fenster ausheben, aus den angeln: Simson aber lag bis zu mitternacht, da stund er auf zur mitternacht und ergreif beide thür an der stad thor, sampt den beiden pfosten und hub sie aus mit den rigeln. richt. 16, 3. sich die schulter ausheben, verrenken, verheben, aus dem gelenk, der rechten lage heben. wein oder bier ausheben, aus dem fasse ziehen (s.heber). die setzer heben aus, tragen die in den winkelhaken gesetzten zeilen auf das schif, der drucker hebt aus, nimmt die form aus der presse. 44) ausheben für aufheben, emporheben, ausstrecken: ein adlersjüngling hob die flügel nach raub aus. Göthe 2, 77. 55) einen reiter ausheben, aus dem sattel heben, niederfällen, ausstechen. oft in figürlichem sinn: ein iglich teil denkt, wie es den andern teil aushebe. Luther 5, 305^a; und dieser den verdruckt, der jenen aus wil heben. Gryphius 1, 313; wer prinzen aus wil heben und kronen niederdruckt, bringt meine larve mit. 1, 322. 66) ausheben, soldaten ausnehmen, recruten ausheben; wen er ... für den krieg aushebet nach willkür. Voss 2, 53; es wurden aus jeder compagnie zehn mann ausgehoben. überhaupt aussuchen, auswählen: der sultan liesz die fähigsten köpfe im lande ausheben. Klinger 6, 61. meisterswitwen dürfen sich bei den übrigen meistern einen gesellen ausheben. 77) ausheben, hervorheben, auszeichnen im abgezognen sinn: ich will einige stellen ausheben, die meinen satz beweisen; es sollen hier beispiele ausgehoben werden; zu meinem eignen besten will ich daher folgende kleine geschichte zur probe ausheben. Tieck 15, 306; ich kann dir einige andre stücke, unter einer menge von meisterstücken sie aushebend, nur flüchtig nennen. Stolberg 7, 287; ich finde jetzt kein rechtes gedicht, ich musz auf gerade wol ausheben. J. Paul flegelj. 1, 72. 88) sich ausheben: wir können uns zu einer würde ausheben, wo wir den namen geist verdienen. Hippel 7, 175. besser, sich erheben. 99) zuweilen erscheint die schwache form statt der starken und ein part. praet. ausgehebt für ausgehaben, ausgehoben: wenn die netze ausgehebt und gezogen werden. weidwerk 2, 43^a.