ausstechen

ausstechen  1 herausheben   a Torf stechen, metonym; beim Torfstechen ausgraben  Ausgestochne Torfflächen GWBT2,160,1 v 28.9.97  von einem fossilen Stiere .. der .. in dem Torfmoore .. ausgestochen worden GWBN8,244,5 Urstier GWBN8,237,10 FossStier   b Butter aus dem Topf stechen AA31,11 Werth I   c Gräben ausschachten, reinigen  Sorgt, die Gräben fleißig auszustechen; | Rohr und Binse, Molch und Salamander, | .. tilgt sie miteinander GWB6,241, Div Vermächtnis 46 GWBB50,220 WWolzogen 12.2.98 [Nachschr zu B13,63]   2 idWdg ‘eine Flasche a.’: austrinken, ausleeren¹⁾  Haben doch .. lang keine Flasche mit einander ausgestochen GWB8,29,4 Götz² I ~ GWB13¹,213²⁾   3 term techn in der künstler Metallbearbeitung: gravieren  Eine runde silberne Schale [Cappenberger Schale, 12.Jh] .. Der verguldete Rand ist mit Laubwerk ausgestochen GWBT7,304 GWBB11,74,17 Meyer 20./22.5.96   4 jdn übertreffen, verdrängen; auch metonym  [Julie zu Lucidor:] Lucinde! Sie ist der Inbegriff aller Vollkommenheiten, und die niedliche Schwester [Julie selbst] war ein für allemal ausgestochen GWB24,167,9 Wj I 9 Wer ist dVerrät  [G-s Stiftungslied] in welchem ich das kühle Grab [Höltys ‘Üb’ immer Treu ..’] mit einer Lebensposse auszustechen suche GWBB15,273,7 HEgloffstein 6.11.01 GWB28,199,21 DuW 13 GWBT1,154,22 v 6.9.86 GWB35,321 TuJ Var  vgl zu 1 GWBausgraben GWBausheben GWBaustiefen zu 2 GWBausleeren GWBaustrinken zu 3 GWBeingraben GWBgraben GWBgravieren zu 4 GWBablaufen(jdm den Rang a.) überbieten übertreffen übertrumpfen verdrängen ¹⁾ Wortgebrauch wohl ursprüngl motiviert durch die Verwendung des Stechhebers beim Weinschöpfen, vgl Paul-Betz s v ausstechen ²⁾ in der Vita nicht belegtElke Umbach E. U.