abtun

abtun  wird von Sanders (2,2,1318) zu Recht als Wort “mit ineinandergreifenden Nüancen” bezeichnet. Die Gliederung versucht, die jeweils überwiegende Vorstellung herauszuarbeiten. — Inf ‘abthuen’ GWB33,349 Var Erstdruck [‘abthun’ GWB33,307,24] GWBB32,320 Frommann 25.12.19 K A(Wahl 2,435) CarlAug 4.1.19 Prät ‘thät .. ab’ DjG³ 1,28,9 subst GWB29,200 Schema PartPrät subst GWBA(53,330,19) Gerundiv subst Tgb 2.11.29 u 5.1.30 Schreibung stets -th-  1 etw wegtun, entfernen, beseitigen   a abnehmen, absetzen: Kleidungsstücke uä  bis Erwin die Maske und den Mantel abgethan hat GWB38,475 ErwElm¹ Regiebem Var [reißt er die Maske weg, und den Mantel GWB38,102,12] die Richtung nach unten mit einschließend  Söller .. den Hut auf, die Masque vorm Gesicht .. thut die Masque und den Hut ab GWBMitsch¹ Regiebem vor 1 [nimmt die Maske ab GWBMitsch² Regiebem vor 337]  [im Theater] den Hut aufbehalten und ihn .. nicht abgethan GWB22,224,22 Lj V 15 GWBB13,73,6 Kirms 24.2.98  indem er Philinen zu grüßen den Hut abthat GWB21,174,14 Lj II 7  Hektor .. thut ihn [Helm] ab [ἀπὸ κρατὸς κόρυθ’ εἵλετο .. καὶ .. κατέθηκεν ἐπὶ χθονὶ 6,472f; vgl Voß: “nahm vom Haupte den Helm .. Legete .. auf die Erde”] GWB41¹,279,13 Ilias Ausz Schmuck  dass ich meinen Ring abthat GWBB4,241,14 ChStein 26.6.[80]   b ablegen, aufgeben: Fehler, Gewohnheiten uä  da sich gewisse Fehler sehr leicht .. a. lassen GWB27,318,12 DuW 10  die Eitelkeit abzuthun, dem Bestreben nach äußerer Ehre zu entsagen GWB29,27,23 DuW 16 subst GWB29,200 DuW Schema  alles Gemeine und Rohe abzuthun GWB40,426,5 Regeln fSchausp Plp [G/Eckerm]  das Erste was sogleich abgethan wurde, war das Weinen und Rasen, welches ich nun für höchst kindisch ansah GWB27,9,20 DuW 6  Da ich aber ein Mann ward, thät ich ab, was kindisch war [bibl 1.Kor.13,11] DjG³ 1,28,9 Labores juv [1757] GWB1,140—143 Rechenschaft 16—88 Anschauungen uä  [Bodley an Bacon:] Sollten wir unsre Axiome, Maximen und allgemeine Behauptungen a. [abdicentur], die wir von unsern Vorfahren erhalten GWBN3,233,5 FlH IV refl mit Gen (nur in Gespr)  daß wenn man sich des Unbegreiflichen in irgend einem Falle abthut und es nicht anerkennen will, man zur Genugthuung in eine andre unbegreifliche Vorstellungsart verfällt Gespr(Bi2,47) Riemer 24.7.09 iSv tilgen  durch die Wunderquelle alle Verunreinigung abgespült, und die Schmach abgethan .. einen häslichen Bart zu kriegen AA39,13 Werth I abwerfen, sich befreien von  das bedrängte Herz .. um seine Gewissensbisse los zu werden und die Leiden seiner Seele abzuthun AA110,30 Werth I abstellen, beheben  die .. kaum gerügten und noch weniger abgethanen Mängel [der Jenaer Anstalten] .. zu beseitigen GWBB24,206,12 Voigt 24.3.14  Mängel .. insofern sie abgethan werden müssen .. in so fern sie bey der neuen Einrichtung von selbst wegfallen GWBB20,254,10 Voigt 9.12.08 GWBB12,257,27 Kirms 21.8.97 [Korr B30,260]  Mißbrauch A(Vogel 154) 10.4.15  Übel GWBB25,293,2 Gf Brühl 1.5.15  ob diesen Beschwerden .. könne abgeholfen werden .. die Sache aber ist bis iezt noch nicht abgethan GWB17,336 TriumphEmpfindsamk II Var [der Sache .. abgeholfen weitere Var] GWBB20,204,21 Zelter 7.11.08 vgl 2c   c iGz ‘(da)zutun’  Er will davon kein Wort ab, keins dazu gethan wissen GWBN2,2,17 FlP 3  eine Abschrift .. damit du das Fragliche überschauest, auch vielleicht, nach Befund, ab- oder zuthust GWBB47,29,7 Zelter 21.4.30  der Mensch, wenn er glaubt, etwas übereiltes .. halbwahres gesagt zu haben; so hört er dir nicht auf zu limitiren, modificiren, und ab und zu zu thun, bis zulezt gar nichts mehr an der Sache ist AA52,16 Werth I  wenn man nicht zur rechten Zeit ab und zu zuthun weis GWBB7,89,13 ChStein 8.9.[85]   2 etw vollständig zu Ende tun, erledigen¹⁾, abschließen, zugl auch wegarbeiten, wegschaffen vorwiegend in Tgb u Br an Pers vertrauten Umgangs   a  Arbeiten .. die ich nothwendig a. muß GWBB32,55,9 August 8.10.19  alles was mir noch obliegt abzuthun und recht frey zu Ihnen zu kommen GWBB10,246,14 Schiller 21.3.95  Das Currente und Bedenkliche werde gleich a. GWBB26,331,26 Voigt 5.4.16  das Nothwendigste abgethan Tgb 17.8.20  Das Nächste abgethan Tgb 20.10.20  Schematisirte das zunächst Abzuthuende GWBTgb 2.11.29 GWBTgb 5.1.30  manches a. GWBB5,116,16 ChStein 24.4.81  verschiedenes abgethan Tgb 19.10.10  Viel abgethan GWBTgb 8.8.81  alles abgethan GWBTgb 27.8.79 uö  Faust ist fragmentirt, das heißt in seiner Art für dießmal abgethan GWBB9,160,14 CarlAug 5.11.89 [vgl 2d]  Das erste Vierteljahr von 1797 [für die Annalen] abgethan GWBTgb 1.11.24  den 10. Bogen a. GWBB26,256,21 Riemer 11.2.[16]  Revisionen GWBTgb 15.6.17  Briefe Tgb 26.4.97 u 21.2.97 [sa 3]  Geldpackete wurden gemacht, in verschiedenen Posten abgethan GWBTgb 6.10.31  Berechnungen GWBB16,240,6 Rapp 18.6.03 K  Rechnung GWBTgb 8.8.27 GWBTgb 1.7.18 nicht eindeutig, ob iS eines Rechnungsabschlusses od einer Bezahlung (s 3) GWBTgb 9.7.23=GWBB37,127,17 August  Bey unsern Geschäfften interessirt mich ein einziger Punckt und der ist abgethan GWBB6,308,25 Herder uFr 20.6.84 GWBB38,132,19 MBoisserée 4.5.24 DjG5,486,15 RAnw [15.1.74]  Zwanzigtausend Processe hatten sich aufgehäuft, jährlich konnten sechzig abgethan werden GWB28,133,14 DuW 12 hierzu auch GWBB33,200,24 August 4.9.20 mehrf iVbdg mit ‘Geschäft’, ‘Angelegenheit’, ‘Sache’ (sa weiter unten)  Verschiedene Geschäfte abgethan GWBTgb 1.2.02 uö  ihr .. werdet in fünf Wochen das Hauptgeschäft [Kur] a. GWBB23,15,21 Christiane 13.5.12  Das .. Honorar ist bezahlt und die Angelegenheit von dieser Seite abgethan GWB53,334,21 Testam 22.1.31 GWB33,307,24 BelagergMainz uö  Die Knaben sind wohl und lustig, ich thue meine Sachen ab GWBB6,246,5 ChStein 23.2.84 GWBB6,320,13 ChStein 4.7.84 GWBB7,120,22 ChStein 11.11.85  sollte man .. die Sache a., ehe Gegenwirkungen entspringen können GWBB21,443,4 Kirms 14.12.10  Bey Abfassung des Museums und Bibliothecks Berichtes beseitige diese Sache indem ich ihrer nur im Vorbeygehn als abgethan gedencke, und höchste Billigung des Geschehnen erbittend GWBB29,308,3 Voigt 7.10.18  Die ersten Bogen des Romans sind in die Druckerey und es braucht nur sechs bis acht Wochen Ruhe .. so ist die Sache abgethan GWBB21,13,1 Christiane 28.7.09 GWB23,41,24 Lj VII 5 GWB26,165,20u22 DuW 3 uö  übertrug der Bargell einem seiner Soldaten .. die Sache [Mord] sobald abzuthun [facesse] als möglich GWB43,214,7 Cell II 3 [für: fare] GWB43,214,16 iVbdg mit bedeutungsverwandten, ergänzenden od gegensätzt Wörtern u Aussagen  vieles thun und a. GWBB21,307,1 Christiane 19.5.10  was geendigt, was abgethan da liegt, kann unsre Aufmerksamkeit keineswegs fesseln GWB21,117,7 Lj II 1 [vgl 2d]  einer Schuld .. in der ich noch bey dir stehe .. daß auch dieses abgethan wird .. beendige mit meiner Mutter das Geschäffte GWBB6,62,11 Jacobi 2.10.82 [vgl 3]  Meine Geschäfte sind alsdann abgethan, das Einpacken vollendet GWBB30,145,14 Knebel [15.5.10]  abgethan und .. geschlossen GWBB46,186,11 Quandt 19.12.29  abzuthun und .. hinter sich liegen zu lassen Gespr Eckerm 3.10.28  abgethan und besorgt GWBTgb 28.3.28 GWBB22,374,19 August 29.4.12  eingerichtet und abgethan GWBTgb 11.11.07  geordnet und abgethan Tgb 31.10.14 u 21.4.31 ähnl GWBTgb 20.7.00 GWBB47,273,20 Quandt 4.10.30 K  arrangiren und a. GWBB23,106,14 Körner 5.10.12  abzuthun und zu berichtigen GWBB19,314,22 NMeyer 30.4.07  eingeleitet und berichtigt, geheftet und abgethan GWBTgb 22.6.23  Wir haben | Viel auszureden, abzuthun Tasso 350  zu besprechen und abzuthun GWBB29,57,13 Stark dJ 17.2.18 K  verabreden und a. GWBB24,281,22 Meyer [19.5.]14 uö  Das Beginnen .. leichtsinnig unternommen, will sich nicht leichtfertig a. lassen GWBB45,100,17 Zelter 2.1.29  verschiedenes theils abgethan, theils vorbereitet GWBTgb 13.8.06 uö  kluge Räthe hielten es durchaus für nützlich, die Angelegenheit fernerhin ruhen zu lassen, während die stillen Anhänger der Prinzessin sie abgethan .. wünschten GWB25¹,199,25 Wj III 10 ähnl GWBB33,206,2 August 7.9.20 GWBB8,14,3 CarlAug 2.9.86  bis alles abgethan ist, damit ich nichts unvollendetes mit hinüber schleppe GWBB21,91,7 Meyer 28.9.09  wenn die Sache abgethan scheint und noch manches hinten nach hinkt GWB24,202,20 Wj I 11 ähnl GWBB16,96,21 Schiller 5.7.02 GWBB31,240,4 August [20.7.19] K iVbdg mit charakterisierenden Zusätzen: die Nuance des Beendens bes betonend  Die Glaswaarenbestellung durch Körner gänzlich abgethan GWBTgb 12.7.16  völlig abgethan GWBB37,291,9 CarlAug 23.12.23  vollkommen abgethan GWB42¹,145,8 TeilnManzoni=GWB41¹,201,20 uö  reinlich abgethan GWBB33,324,24 Conta 27.10.20 Verfahrensweise u nähere Umstände betonend (wobei die Nuance des Beendens zurücktreten kann)  manches .. was besser mündlich abgethan würde GWBB37,61,21 Cotta 11.6.23  jedes wahre Geschäft läßt sich schriftlich a. GWBB21,75,3 Christiane 20.9.09  Die nöthigen Visiten durch Billete abgethan GWBTgb 1.1.32  dem gewöhnlichen Tagewerk, das ich mich nach und nach, mit der größten Geschwindigkeit, Ordnung und Genauigkeit von Moment zu Moment abzuthun gewöhne GWBB4,201,20 Merck 3.4.80 [Korr B7,379]  das Schreiben .. ein Geschäft .. das man einsam und allein a. muß GWB24,114,3 Wj I 6  Geschäfte mit gewohnter Kraft und Munterkeit a. GWBB21,373,13 Kirms 20.8.10 uö ‘etw unter sich (einander), mit jdm a.’ mit dem Nebensinn verhandeln  daß sie manchmal in vertrauten Gesprächen .. inne hielten .. und dadurch wenigstens anzeigten, daß sie unter sich manches abzuthun hatten, das ihm verborgen sei GWB23,119,13 Lj VII 9 GWBB33,123,6 Ottilie 21.7.20  Das was er mit andern abzuthun hatte, was bloß von ihm selbst abhing, es war nicht geschieden GWB20,42,6 Wv I 4 AA134,20 Werth II uö   ― geringen Aufwand od unzureichende Mittel uä betonend, Anwendungsbereich hier bes ausgedehnt  frisch arbeiten sie [beim Kammergericht] weg was kurz abgethan werden kann GWB28,127,6 DuW 12  den obern Theil Italien kurz a. GWBB8,121,4 Weim Freunde [6.1.87] [sa weiter unten]  die Entréen der Dämonen laconisch zu halten, weil es sich hinterwärts ohnehin weiter ausspinnt .. wie denn .. der Dämon der List nicht kurz abgethan werden konnte GWBB24,304,12 Riemer 21.6.14  die Sache [Verhaftung] in der Kürze abzuthun GWB17,228,3 GrCoph V 3  sie [hebräische Spr] werde, wo nicht so schnell doch wenigstens in doppelter Zeit als die englische sich a. lassen GWB26,197,24 DuW 4  ist doch eine so große Stadt mit acht Wochen nicht abgethan GWBB38,65,18 Schultz [8.3.24] GWBB28,96,14 Meyer 23.5.17 GWBB44,64,19 Frommann 16.4.28 ―  diese Angelegenheit mit wenigem abzuthun GWBB36,4,15 Helbig 9.4.22  den Ungrund gegenseitiger Einwendungen .. mit wenigem a. DjG4,339,6 RAnw [2.9.74] uö  das Capitel von den Farben läßt sich künftig nicht .. mit wenig Paragraphen und Versuchen a. N1,XXXVII,22 FlD Einl GWBN4,176,20 FlH VI  [Äußerung Napoleons] es seyen der Academien in Deutschland viel zu viel. Man könne den Unterricht mit wenigern a. B(JbGG1,113) Voigt 3.12.06 ―  würde die Sache [Vorsitz bei Preisgericht] .. leicht abzuthun [gethan K] seyn GWBB23,111,8 Fst Lobkowitz 7.10.12 GWBB22,17,13 Meyer 18.1.11  machte der Krieg alles stocken .. nun aber soll so manches belebt werden und das thut sich so leicht nicht ab GWBB27,9,8 Gerning 3.5.16 ―  Es wird ein Mensch [Homunculus] gemacht .. So ist das Werk im Stillen abgethan GWBFaust II 6854  die vielen tausend Theilnehmer an solchem Mißgeschick .. wird man sich leicht vorstellen, daß nicht alles im Stillen abgethan ward, und .. aus einem vollen Herzen der Mund .. überging [milit Rückzug] GWB33,178,7 Camp GWB17,228,7 uö ―  so macht sich alles leichter, besonders da man .. auf einem natürlichen Fuß bey Hofe .. lebt und alles ohne Etiquette und Steifheit wird abgethan werden können GWBB8,331,23 CarlAug 25.1.88  wäre alles mit Einem Federstrich .. abgethan GWBB20,188,15 Christiane 25.10.08  von Dingen sonst mit kurzem Wort | Leicht abgethan mich zu ergehen redehaft GWB15²,225 Faust II Plp uö  Epilog zu Essex .. ich wollte das nicht mit Phrasen a. GWBB27,16,13 Zelter 21.5.16 GWBB44,215,3 Ottilie 18.7.28 K  was jetzt am Mahomet zu thun ist, darf am wenigsten mit dem bloßen Verstand abgethan werden GWBB14,203,17 Schiller 23.10.99  Man sollte dergleichen .. nicht mit Worten a. .. Man muß diese .. Wesen wirkend vor seinen Augen sehen GWB20,55,12 Wv I 4  nicht die Rede .. von Act- und Scenentheilung: alles ist mit Enter und Exit abgethan GWB41²,254,20 Anz:Shakesp,Hamlet~GWB42¹,221,3  daß er nicht, wie seine Nachfolger, die Sache [Brechungsvorgänge im Regentropfen] mit Einem hypothetischen Strahl abthut GWBN4,385,2 Fl Taf 15 GWBN1,168,5 FlD 406 GWBN4,407,21 mit Quantitätsangaben gelegentl nur umschreibend  Der erste .. Theil .. wird etwa 21 Bogen machen. Der zweyte .. wird etwa mit 10 abgethan seyn GWBB19,258,22 Knebel 3.1.07  könnte das Ganze [Rezitation von Ged u Einl] .. in einer Viertelstunde abgethan seyn GWBB43,244,25 Gf Brühl 17.1.28 GWB51,200,17 GWBB47,31,18 Chassepot 21.4.30 K  einen .. [Kosten-] Anschlag .. daß mit einer Summe von 200 Thlrn. das Ganze abzuthuen sey A(Wahl 2,435) CarlAug 4.1.19   b mit der Erledigung wird eine (verbindl) Übereinkunft getroffen: iSv abmachen, festmachen  wir wollen das [Regelung der Almosenverteilung] gleich abmachen .. Sie gingen zum Wirth und zu dem alten Paare, und die Sache war abgethan GWB20,74,10 Wv I 6  Ihres Vaters Einwilligung [zur Heirat] zu erlangen .. die Sache ist abgethan, Lucinde ist Ihnen gegönnt GWB24,171,5 Wj I 9  eine Scheidung war gewiß zu erlangen; eine baldige Verbindung sollte folgen .. es soll noch diesen Abend alles abgethan sein GWB20,355,11 Wv II 13 Kauf- u Handelsgeschäfte  Haußkauf und Veränderungs Angelegenheit .. da ich die Sache als abgethan ansah .. Ich ersuche Sie .. den Kauf .. den Voigt provisorisch geschlossen zu ratihabiren GWBB9,304,11 CarlAug [Ende Apr/Anf Mai 92] GWBB15,47,23 Knebel 2.4.00  wie sich mit dem jungen Kaufmann die Angelegenheit wegen der Gypsbüsten a. läßt .. Aus der 2^ten Abtheilung wäre Nr. 31 .. in den Handel mit einzuschließen. Sie .. werden .. bis auf Ratification gefällig abschließen GWBB46,250,14 Meyer 26.2.30  jedes Geschäft könne hier [auf dem Hauptmarkt] durch Tausch abgethan werden GWB18,322,17 Nov GWB25¹,117,26 Wj III 5 uö hierzu auch  alle unsere hiesigen Verhandlungen in dieser Geldsorte [Kopfstücken] abgethan GWBB31,268,28 Melber 20.8.19 Mietsvertrag  daß wegen der Moebles Abrede genommen würde .. was allenfalls zu miethen wäre. Dieses .. wäre zeitlich abzuthun, und mit den Verleiheren auf die drey Monate .. zu kontrahiren GWBB29,17,16 Hopffgarten 20.1.18 Verlagsangelegenheiten  das bisher Verhandelte, Abgeschlossene und Abgethane GWB53,330,19 Testam 6.1.31   c mit der Erledigung ist eine Klärung, Lösung verbunden; mehrf idVbdg ‘Sache a.’; Händel, Streitigkeiten uä beilegen, schlichten  dasjenige .. was zu Händeln und Zwist Anlaß geben konnte, gleich zu schlichten und abzuthun GWB28,157,9 DuW 12  alle Händel .. vermieden, oder wenigstens viel schneller abgethan GWBB19,375,2 Christiane 27.7.07 GWBB8,294,3 CarlAug 17.11.87  den Streit .. summarisch abgethan GWB52,203,2 ThS VI 2 GWB22,149,12 Lj V 3  jene Streite | Von Tyrannei und Sklaverei .. kaum ist’s abgethan, | So fangen sie von vorne wieder an GWBFaust II 6958  Mißverhältnisse GWBA(53,304,27) Bericht [Ende Okt 17 Oberaufs]  Controversen GWBB27,372 Schultz [25.]5.16 K  konnte er .. mir nicht verzeihen .. dieses ward durch ein paar lustige Einfälle bald zwischen uns in Freundschaft abgethan GWB36,17,8 TuJ  Die Acad. verlangt Satisfaction .. Wäre es möglich ihn zu disponiren daß er mit der Academie Friede machte, so ließ sich .. alles in Güte a. GWBB10,238,5 Schiller 25.2.95  daß der Hauptmann .. zur Begütigung des jungen Mannes .. sich bereit finden ließ. Alles war an einem Morgen abgethan [Ehrenhandel] GWB27,269,20 DuW 9  Der Baron .. habe nachher den alten Herrn herausgefordert um .. die Sache auf eine ritterliche Weise abzuthun GWB25²,165 Wj III 8 Var  noch weiß ich nicht wie die Sache [Jenaer Studentenunruhen u damit verbundene Streitigkeiten] .. sich endigen werde. Mein Wunsch ist sie noch ganz abzuthun GWBB9,188,16 JFFritsch 12.3.90 GWB26,310,26 DuW 5 uö Konflikte, Erlebnisse uä innerl verarbeiten, überwinden  unsere letzte Unterredung .. war doch nicht vermögend gewesen die Sache ganz bei mir abzuthun [nach der Entdeckung von Melusinens Zwergennatur] GWB25¹,147,1 Wj III 6  Sie glauben Lenardo’n zu beschwichtigen, indem Sie ihm versichern, daß es ihr [Nachodine] wohl gehe .. die Sache ist dadurch keineswegs abgethan GWB25²,79 Wj [nur 1821] GWB20,164,19 Wv I 16  Ich lies mir alles .. beichten, fremde Unarten und eigne Fehler .. und zuletzt absolvirte ich sie und machte ihr .. begreifflich, daß diese Dinge nun abgethan und in die Tiefe des Meeres geworfen seyen GWBB7,87,12 ChStein 5.9.[85] GWB24,125,1 Wj I 7 hierzu auch die Vbdg ‘etw mit sich selbst a.’  [in Dresden Frühjahr 1813] Man hört nichts, als was man leider schon mit sich selbst hat a. müssen. Das Vergangene zu hören ist ekelhaft GWBB23,331,4 Christiane 25.4.13 [vgl GWB33,157,12ff] besorgniserregende, unangenehme od heikle Dinge bereinigen, aus der Welt schaffen (vgl 1 b)  Wenn wir nur etwas das uns Sorge macht aus unserer Gegenwart verbannen können, da glauben wir schon, nun sei es abgethan GWB20,19,4 Wv I 2  weil dasjenige was mich beunruhigt alsdann wohl in kurzem abgethan seyn würde .. diese Besorgnisse .. würden bey mündlicher wechselseitiger Erklärung wohl gehoben werden können GWBB22,175,15 Cotta 14.10.11  keineswegs räthlich .. fiscalische Klage gegen den Herausgeber [der zu verbietenden Zs Isis] zu erheben; hierdurch würde eine Sache, die abgethan und der Vergessenheit übergeben werden sollte, verewigt GWBB27,189,26 CarlAug 5.10.16 [vgl 1 d]  Eine .. unbescholtene Frau war unvorsichtig genug einem .. Jüngling .. einen flüchtigen Kuß zu geben .. Hast du es gesehen? Ja .. aber ich glaub es nicht! Und so war die Sache abgethan und verschwiegen GWB53,426 Plp GWB26,271,23 DuW 5 GWB38,139,5 uö schwebende Verhältnisse, Zweifel, Frage, Problem klären  Ich habe vor meiner Abreise sehr genau alles abgethan was ich für Verhältnisse mit den Cassen haben konnte GWBB8,299,7 Seidel 17.11.87  einige Dubia von Diderots Neffen abgethan GWBTgb 19.3.30 GWBB14,23,23 Voigt 15.2.99 [vgl  Dubia .. beseitigen GWBB27,15 CarlAug 11.5.16]  Eine andere Frage, die vielleicht schneller abzuthun ist GWB23,284,18 Lj VIII 10  alle Philosophien und Religionen haben .. dieses Räthsel [des Dämonischen] zu lösen und die Sache schließlich [dh definitiv] abzuthun gesucht GWB29,176,22 DuW 20  Paul Veronese. Die .. Familie des Darius kniet vor Alexandern und Hephästion .. Wer mit dem Künstler wegen des Costüms rechten wollte, der dürfte sich nur sagen: es habe eine Geschichte des sechzehnten Jahrhunderts gemahlt werden sollen, und so ist alles abgethan GWB30,132,14 ItR ein wiss Phänomen richtig erkennen u endgültig darstellen  Niemanden verarge man, welchem Horaz bei Hafis einfällt. Hierüber hat ein Kenner sich .. erklärt, so daß dieses Verhältniß nunmehr ausgesprochen und für immer abgethan ist GWB7,109,15 DivNot GWBB25,226,16 Eichstädt 10.3.15  [könnte auch iSv 2e interpretiert werden] bes in natwiss Schr ob ich gleich mir nicht einbilde, daß hiemit alles gefunden und abgethan sei, so bin ich doch überzeugt: wenn man auf diesem Wege die Forschungen fortsetzt .. so wird man auf etwas kommen .. was .. die Auflösung dieses Problems .. mit sich führen wird GWBN12,109,19 Witterungslehre [1825]  Dadurch wäre nun die Sache für ewig abgethan, wenn nicht der unserem Geschlecht eingeborne Widerspruchsgeist .. Anlaß zu Verneinung des anerkanntesten Wahren zu finden wüßte GWBN8,124,3 ZwKnoch  Hätte er es unter der Formel des auf- und niedergerückten Bildes ausgesprochen, so war alles abgethan GWBN4,163,15 FlH VI Gauthier GWBN5²,144,17 Fl Plp GWBN2,79,18 GWBN4,362,6 GWBN4,374,2 mehrf in Polemik gegen starre Schultradition, meist mBez auf Newtons Farbenlehre  Falsche Vorstellung, daß man ein Phänomen durch Calcül oder durch Worte a. und beseitigen könne GWBN11,98,11 MuR(1278)  wenn die sämmtlichen Meister die alte starre Confession immer .. wiederholen, so imprimiren sich die Schüler jene kurzen Formeln sehr gerne, womit das Ganze abgethan und bei Seite gebracht wird GWBN2,19,11 FlP 31  Versuche .. sollen .. nunmehr als ein- für allemal abgethan, abgemacht und fertig erklärt, und die Wiederholung derselben für unnütz .. ausgeschrieen werden GWBN4,83,27 FlH VI GWBN4,317,16 Fl Suppl hierzu auch GWBN2,133,8 FlP 231 GWBN4,136,9 FlH VI   d mBez auf ein überwundenes, der Vergangenheit angehörendes Stadium meist PartPrät (einmal attr, s Sp 210,3)  [Epos:] Nun schein’ ich mir nur mein Gespenst zu sein. | .. wie .. | Achill und Agamemnon, sich entzweit .. | Das will nun alles abgethan erscheinen, | Die Großen sehn sich, einen sich, vereinen GWBMaskenz 1818 Vs 139 im Verhältnis zu eigenen Werken u Werkideen  Von Recensionen nahm ich wenig Notiz. Die Sache [Werther] war für mich völlig abgethan GWB28,228,18 DuW 13 [vgl  war ein abgemachtes Werk mir ziemlich gleichgültig; ich befaßte mich nicht weiter damit Gespr Eckerm 14.4.24]  das Interesse am .. ausarbeiten ist zuletzt durch den Umgang mit Meyer sehr geschwächt worden. Sobald ich eine Sache einmal durchgesprochen habe, ist sie auf eine ganze Zeit für mich wie abgethan GWBB12,368,23 Schiller 2.12.97 den Abschluß einer Epoche kennzeichnend  Dieses Jahr habe ich mich durch manches durchgearbeitet. Die zwey letzten Bände meiner Schriften werdet ihr Ostern haben .. Mir ist diese Epoche wichtig, ich habe damit vieles abgethan GWBB9,183,19 Jacobi 3.3.90 hierzu auch  Jedoch glaube der Jüngling nicht, daß es damit [Abendmahl] abgethan sei .. in irdischen Verhältnissen gewöhnen wir uns zuletzt auf uns selber zu stehen .. in himmlischen Dingen dagegen lernen wir nie aus GWB27,121,17 DuW 7 in pers-menschl Beziehungen  Ich erklärte .. die Sache [mit Narziß] sei abgethan .. Ich .. eilte mit Herz und Sinn von dieser Geschichte weg, wie man sich aus dem Schauspielhause heraus sehnt, wenn der Vorhang gefallen ist GWB22,297,12 Lj VI SchöneSeele  ich .. glaubte mich auf einmal von aller Leidenschaft für sie geheilt .. versicherte hastig meinen Freund, daß nun alles abgethan sei GWB27,8,17 DuW 6  Hiemit aber sollte es zwischen uns nicht abgethan seyn, sondern ich wünschte daß Sie fortführen an mir .. Theil zu nehmen GWBB40,457,3 Engelhardt 3.2.26 K  Von Lili nichts mehr, sie ist abgethan GWBB3,50,17 Fahlmer [Jul 76 Korr Beutler,Essays⁵ 328]  Geld ist eine schöne Sache, wo etwas abgethan werden soll, und ich wünschte nicht in dem Andenken Ihres Hauses so ganz abgethan zu sein GWB22,6,3f Lj IV 1  ich bin dir nun abgethanes Ding GWBB3,43,10 Lavater [20.2.76]   e mit Geringschätzung erledigen, abfertigen: in Urteil, Rezension  Sie sagen: das muthet mich nicht an! | Und meinen, sie hätten’s abgethan GWB2,231 Vs 186  Die alte niederländische Kunst, wie du sie in Heidelberg geschaut hast, wird dir großer Gewinn seyn, eben weil du damit nicht fertig werden willst. Lies mein Heft [Kunst u Altertum am Rhein u Main] .. eben weil du die Sache selbst gesehen hast. Ich wollte diese Angelegenheit nicht a.: denn wer kann und darf das? GWBB27,150,3 Zelter 28.8.16  zerstörende Kritik .. ist sehr leicht, denn man darf sich nur irgend einen Maßstab .. aufstellen, sodann .. versichern: vorliegendes Kunstwerk passe nicht dazu, tauge deßwegen nichts, die Sache sei abgethan, und man dürfe .. seine Forderung als unbefriedigt erklären GWB42¹,161,16 TeilnManzoni=GWB41¹,345,22  Die Recension von [Veit Webers] Wilhelm Tell ist leider nicht zu brauchen .. Vielleicht nähme Delbrück dieses elende Opus noch mit und thäte es kurz ab GWBB17,226,5 Eichstädt 12.12.04 [vgl 2a]   3 etw bezahlen, abgelten, abtragen: Schulden, Rechnungen uä (gelegentl sich mit 2 berührend)  will ich einige Schulden a. GWBB5,173,7 ChStein 18.7.81 GWBB6,91,18 ChStein 17.11.82  habe ich .. allerley Briefe und alte Schulden abgethan und mich dadurch in einen freyern Geisteszustand versetzt GWBB12,54,2 CarlAug [Anf März 97] K  Brief-Schulden GWBB22,239,21 Grotthuß 8.1.12  Brief- und Literaturschulden GWBB22,20,9 Reinhard 22.1.11  Ich werde so vielen Menschen Dank schuldig .. Ich würde .. mit Exemplaren meiner Werke manches gut machen und a. können GWBB20,227,10 Cotta [2.12.08] K  Es [Divangedicht an Gneisenau] ist .. Erwiderung .. Entschuldigung, Dank .. so hätten wir wieder einen Theil unserer Schuld wenigstens mit Papier abgethan GWBB31,230,4 Ottilie 12.7.19  Danken Sie ihm .. bis ich Raum finde es selbst zu thun .. wenn man sich zur Abreise anschickt, so finden sich am Ende mehr Schulden und Reste abzuthun als man denken konnte GWBB49,239,10 Varnhagen 20.2.32 ―  Herr Hetzler hat .. mit Frau Gegnerinn Abrechnung gepflogen, ohne daß dadurch die alten Conti .. abgethan worden .. Hingegen sind die beyden Conti A. und B. .. unbezahlt geblieben DjG5,466,16 RAnw [8.9.75]  daß mit noch in den Händen des Herrn Doctors befindlichen Geldern obgedachte Rechnung ziemlich abgethan werden kann GWBB31,84,13 Schlosser 2.2.19 K zugl iSv erledigen (s 2a)  Nebenstehendes abgethan: Herrn Professor Hofmann 39 Thlr. 10 Gr. .. Herrn Julius Elkan 60 Thlr. 18 Gr. GWBTgb 2.11.29 erfüllen, befriedigen  bey nicht gänzlich abgethanen Gersdorfischen Forderungen [an das Ilmenauer Bergwerk] GWBN13,351,6 MinGeol Plp abfinden, Genugtuung leisten  als ich .. nach dem Jägerburschen schoß .. Das wäre mit Geld abzuthun GWB18,74,11 Aufgeregten IV 9 GWB18,74,13 [vgl 2c]   4 jdn beseitigen, erledigen, töten²⁾  Jeder solcher Lumpenhunde | Wird vom zweiten abgethan GWB3,325 ZXen V 1324 [vgl vorangehende Verse 1315ff]  Syn zu 1 a GWBablegen GWBabnehmen GWBabziehen zu 1 b GWBabhelfen GWBablegen GWBabschaffen GWBbeseitigen GWBheben GWBwegnehmen GWBwegschaffen GWBwegtun zu 1 c GWBabnehmen GWBdavontun zu 2 GWBabfertigen GWBabhandeln GWBabmachen GWBabschließen GWBabsolvieren GWBausarbeiten GWBausführen GWBausmachen GWBbeendigen GWBbeilegen GWBbeiseite(b. bringen,schaffen) GWBberichtigen GWBbeschließen GWBbeseitigen GWBbesorgen GWBendigen GWBerledigen GWBfertigmachen schließen verrichten vollbringen vollenden wegarbeiten wegbringen wegmachen wegräumen wegschaffen wegtun GWBgleich(ins G-ebringen) GWBklar(ins K-ebringen) GWBOrdnung(in O.bringen) GWBrein(ins R-ebringen) GWBSeite(über, zur S. bringen) zu 3 GWBabbezahlen GWBabtragen GWBabzahlen GWBajustieren GWBberichtigen GWBentrichten GWBtilgen zu 4 GWBtöten(sd)  vgl zu 2 c GWBabbüßen zu 3 GWBentledigen(sich e.) ¹⁾ ‘erledigen’ bei G verhältnismäßig selten belegt ²⁾ diese letztere Bed von den älteren Wbb angesetzt (DWb, Heyne)Christa Dill Ch. D.