ablegen

ablegen  1 von sich legen iGz anlegen (a), annehmen (b u c) in Übs für ‘levare da canto’ GWB43,361,14 ‘cavare’ GWB44,18,10   a Kleidung, Waffen  Er legte Hut und Stock ab, ließ sich nieder GWB18,118,18 Unterhaltungen  Sein schmutzig Schurzfell abgelegt, | Einen saubern Feierwamms er trägt GWB16,123 HSachsPoetSdg 3  wo der kriegerische Kaiser die Waffen ablegte um sich im Bade zu erfrischen GWB42¹,499 Plp A1,257,3 uö ―  Wilhelm hatte seit dem Verlust Marianens alle muntern Farben abgelegt GWB21,185,15 Lj II 9  [Mignon] ist bisher nicht zu bewegen gewesen sie [Knabenkleider] abzulegen GWB51,212,23 ThS III 4 GWB32,261,26 ―  die [Weiber] möchten immer gern .. daß jeder Hercules die Löwenhaut ablegte, und ihren Kunkelhof vermehrte GWB8,222,20 Egm II iSv ausrangieren, meist PartPrät  Was sie [Philine] von Kleidern, Bändern, Hauben, Hüten und dergleichen ablegte, warf sie gewöhnlich zum Fenster heraus GWB52,51,4 ThS IV 10  die abgelegten Röcke GWB18,194,3 AA96,20 Werth II GWB34¹,50,17 GWB35,235,17 im Bild Gespr(Bi 2,43) Riemer 23.6.09   ― Symbol der Herrscherwürde  In Bouriene [Mémoires sur Napoléon] hab ich nicht fortlesen können; das zupft alles an den .. früh abgelegten [frühabgelegten R] Kaisermantel und denkt dadurch etwas zu werden GWBB46,381 Zelter 29.1.30 K   b im Naturbereich  der Hornstein .. legt nach und nach seinen entschiedenen Charakter völlig ab GWBN9,17,9 JMüllerSammlg  getheilte rothe Blutkügelchen legen ihre rothe Farbe ab und nehmen eine gelbe an GWBN5¹,96,8=GWBN13,255,6 Morph Plp  Durch das fortschreitende Wachsthum [der Raupe] wird eine Haut nach der andern zersprengt und abgelegt GWBN8,84,5 Vortr VglAnatomie 3 im Bild  Sie zerren an der Schlangenhaut, | Die jüngst ich abgelegt GWB3,348 ZXen V 1572 GWBB4,37,7 ChStein 14.5.79   c im geistig-seel Bereich  alles steigerte sie [Proserpina] wieder in den Zustand der Königin, den sie abgelegt glaubte GWB40,108,15 Üb:Proserp  europäische Nationen, in andere Welttheile versetzt, legen ihren Charakter nicht ab GWB41¹,217,19 Üb:Urworte  Der Mensch kann und soll seine Eigenschaften weder ablegen noch verläugnen GWBN11,42,5 BeobachtgDenken  Was ist der Mensch für eine elende Creatur, wenn er alle Eitelkeit abgelegt hat! GWB19,202,22 BrSchweiz I  abgelegte Irrthümer GWB33,200,15 Camp  so haben sie [die Enzyklopädisten] .. die alte Confession .. dergestalt abgelegt, daß sie vor den sämmtlichen Glaubensgenossen mit Ehren bestehen können GWBN4,188,3 FlH VI  Um so etwas [eine nordische Oper] zu machen muß man alles poetische Gewissen, alle poetische Scham .. a. GWBB18,41,15 Reichardt 8.11.90 GWB23,252,16 GWB42²,132,22 MuR(212) GWBN4,95,17 Gespr Eckerm 14.4.25 uö [für: exuere] GWBN3,231,3 FlH IV hierzu auch  Der Barometerstand bedingt alle übrigen athmosphärischen Wirkungen, und wird von keiner bedingt. Müssen ablegen die empirische Tags- und Stundenforderung an das Instrument, durch welches die größten Geheimnisse der Natur uns offenbar werden GWBN12,233 Met Plp   2 ausscheiden  legt sein reinlich Häuflein ab, | Schaut mit Behagen seinen Dreck GWB5¹,159 Vs 8   3 abgeben, abladen  Wir legten die mitgebrachten Nahrungsmittel .. [im Wirtshaus] ab [gaben .. in Verwahrung GWBN9,118,24] GWBN9,362 Var  die Frachtbriefe des Weins, der in Mühlbach abgelegt war Tgb 5.5.20   4 beiseite legen, aufheben  ich .. fand einen trefflichen Tisch, den der Herzog mir hatte von seinen Speisen a. lassen GWB43,297,21 Cell II 9   5 in festen Wdgn: Probe, Rechenschaft, Rechnung, Zeugnis usw a.  von seinen Eigenschaften legt es [Homunculus] Proben ab GWB15²,201 Faust II Plp GWBB13,276,6 Kirms 26.9.98 uö  Eine solche antike Natur war .. in Winckelmann wieder erschienen, die gleich anfangs ihr ungeheures Probestück ablegte GWB46,24,7 Winckelm uö  gegenwärtig verweilen wir bei dem Neusten und gedenken von demselben einige Rechenschaft abzulegen GWB40,73,18 WeimHoftheat GWBN4,447 Plp GWB33,187,11 uö  Bryd legt Frau Dortheen die Marktrechnung ab GWB41¹,153,7 Rez:Arnold,Pfingstmontag  dass ich wegen der kleinen auszugebenden Summen iährlich genöthigt seie diesem Collegio Rechnung abzulegen GWBB4,32,13 Scholley 26.4.79 GWBTgb 20.9.18 uö  wir wollen wechselsweis Rechnung von unserm Haushalten a. GWBB4,73,18 Lavater 8.10.79 GWB32,287,9  ermangle nicht hierüber meine schuldige Relation abzulegen GWBB13,173,8 GehConsilium 11.6.98 K  dieser höchsten Frau | Bekenntniß abzulegen deiner Schuld GWBFaust II 9197 uö  ein so unbewundenes Glaubensbekenntniß abzulegen, welches .. das Corpus evangeliorum .. auf’s neue sicher stellt GWBB41,15,2 CarlAug 18.4.26 K  auch kann in Neapel kein Protestant den katholischen Eid a. GWB46,239,11 Hackert GWB46,239,6  Geständniß GWBB40,160,14 PhilFak Jena 24.11.25  [Meph zu Faust:] Ist es das erstemal in eurem Leben, | Daß ihr falsch Zeugniß abgelegt? GWBFaust I 3042  so kann er Ew. Hochwohlgeb. ein ganz unverdächtiges Zeugniß über ihn a. GWBB23,118,24 CWAEnde 26.10.12 K  zwei Schreiben [Hamanns] .. die von der wundersamen Großheit und Innigkeit ihres Verfassers Zeugniß a. GWB28,107,7 DuW 12 GWBN9,404 Plp GWBB19,114,26 Arnim 9.3.06 uö  einen Beweis meiner Achtung abzulegen GWB47,186,7 GWBB43,380 Frommann 24.11.27 K  das Versprechen .. welches ich denn herzlich gern ablegte GWB28,320,12  daß ich .. gegen Einschritt in fremde Verhältnisse, meine Stimme abgelegt habe GWBB44,92,25 CarlAnt vHohenzSigm 9.5.28 K  verschiedne in dieser Sache [Abschaffung der Kirchenbuße] abgelegte Vota A1,115,22 Votum 14.12.80 B(SchrGG 54,55) Voigt 30.3.98 iSv abstatten  ich hatte .. Besuche in der Nachbarschaft abzulegen GWB24,202,6 Wj I 11  der Besuch, den der ewige Jude bei Spinoza abgelegt GWB29,11,28 DuW 16 uö  Heute habe ich bey den Felsen den ersten Besuch abgelegt GWBB6,294,24 ChStein 9.6.84  den schuldigsten Danck DjG4,357,31 RAnw [29.10.74] iSv ableisten  nach abgelegter Arbeit [säumiger Steuerzahler beim Wegebau] A(JbGG 6,272) 31.1.82 K iSv ausrichten  [Georg:] Ich trat zu ihm [Weisl] und legte meine Commission ab [sagte Götz¹] GWB8,71,18 Götz² II   6 wohl iSv zur Verfügung stellen¹⁾  Zeugniß eines abgelegten und übel verwendeten Capitals DjG5,215,26 RAnw [14.1.75] vgl Ablage   7 entlassen iGz ‘anlegen’ (sd)  daß er [der Baumeister] viele Arbeiter abgelegt .. hat GWBB9,302,20 Voigt [Apr 92]  kommen gegründete Klagen gegen ihn vor, so wird er [der Gärtner] abgelegt GWBB10,140,22 CarlAug 11.2.94 K GWBB10,151,5 Batsch 14.4.94 K   8 intr: schwächer werden (von der Sehkraft)  dem seine Augen .. immer mehr ablegten GWB27,167,27 DuW 8 GWBB23,144,21 CarlAug 14.11.12 K A(GJb 30,26) Bericht [22.]11.12  Syn zu 1 a GWBabtun zu 1 a u 4 GWBweglegen zu 6 GWBabtragen GWBzurückzahlen zu 8 GWBabnehmen GWBversagen ¹⁾ laut freundlicher Auskunft von Professor Siegfried Reicke, HeidelbgIrmgard Nickel I. N.