Austun

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

nd., nl. utdon

I mit Akkusativ der Sache

I 1 die Hand öffnen

schlägt er ... mit außgethoner hant
1584 ÖW. IX 450 Faksimile

I 2 ausgeben, verpachten, vermieten, verleihen

vgl. tun (X)

de herre oder sin bode, de dat lant bestadet [andere Lesart utghedan]
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. I 54 § 3 Textarchiv: SspLR. I 54
zů zinse oder ze phlege auz getan
um 1275 Dsp.(Eckh.1971) Lehnr. Art. 170
usgedaen und verlien
1337 ArchUFrk. 22 (1874) 691 Faksimile
1364 BremUB. III 203 Faksimile
uzgetan uf gesuch
Ende 14. Jh. EisenachRb. 738 Faksimile
uytgedaen ind uitgegeven
1424 KaiserswerthUB. 416
handelagen unde utdon
1428 HamelnUB. II 103
1428 HanseRez. VIII 327
ußgetan und vermit
1458 TorgauUB. 41 Faksimile
1471 NijmegenStR. 161 Faksimile
wahren, so er zu borge außthut
1585 DithmUB. 356 Faksimile
die heuser ... mit breiffen ausgetain
1593 BuchWeinsberg IV 179 Faksimile
zur heur ausgethan
oJ. HadelnLR.(Pufendorf) 22 Faksimile
DortmUB. I 653 Faksimile
GrW. III 313 Faksimile

I 3 etwas als Spielgewinn aussetzen, ausspielen

SchwäbWB. I 533 Faksimile

I 4 Geld ausleihen, bezahlen, vorschießen

[wer] ghelt utdeit uppe rente efte weddeschat
1488 StralsSchiffer. Art. 22
geld up land utdohn
1534 HammerbrökerR. 96 Faksimile
HadelnLR.(Pufendorf) 29 Faksimile
Schirmer,KaufmWB. 24

I 5 erledigen, zu Ende verhandeln, Klage durchführen

1537 Neckarsteinach 379 Faksimile
außgethan und geurtailt
oJ. WürtLändlRQ. I 669 Faksimile

I 6 tilgen, Schulden bezahlen

Götze,FrühnhdGl.² 19

I 7 Bucheinträge löschen, Namen, Schuldposten streichen

in dem gultpuch aussthun
1491 Indersdorf II 173 (nr. 1541) Faksimile
ist die stat aus des reichs matricul ausgetan worden
1567 TrierWQ. 514 Faksimile
1572 MünchenStR.(Auer) GbO. I Art. 2
Schirmer,KaufmWB. 24

I 7 – abziehen (bei der Verrechnung)

dat ene tyeghen dat ander uthghedaen
1493 OstfriesUB. II 392 [und öfter] Faksimile

I 8 aus einem öffentlichen Buch herausschreiben

[er hat] dieselbige copie in euwer stadt buche ... vortelliget und ausgethan
1554 MagdebSchSpr.(Friese) 254 Faksimile
Gierke,Fschr. 1911 S. 550

I 9 beschlagnahmte Güter freigeben

MnlWB. VIII 887

I 10 Nachricht verbreiten

MhdWB. III 141

I 11 einer Prozeßhandlung entgegentreten

etzliche dilatoriæ, welche nit die klag außthun
1570 KölnStat. I 158 Faksimile
MnlWB. VIII 889

II mit Akkusativ der Person

II 1 jemanden vertreiben, ausschließen

die jesuiter auszuthun
1600 QKronstadt IV 163
solt er ... von der gmein seyn ausgethan
1629 Bavarus F iiij^v

II 1 – zum Ausziehen nötigen

SiebbWB. I 352

II 2 jemanden aus der Liste streichen

II 2 a aus dem Grundbuch

damit der verkauffer ausgethan, und der kauffer eingeschrieben werde
oJ. Weißenburg i.N.Stat. 261

II 2 b Geächtete

Jelinek 44

II 2 c aus der Musterrolle streichen, abdanken

die muster-herrn sollen sie ... auszuthun macht und gewalt haben
1568 Moser,KreisAbsch. I 496 Faksimile
Horn,SoldatSpr. 7 Faksimile

II 3 befreien, loslassen

MnlWB. VIII 890

II 4 Lehrjungen freisprechen

einen lehrjungen ... vor gericht ... austhun
1627 Schmoller,StraßbTucherZft. 255 Faksimile

II 5 jemandem im Prozeß widersprechen

MnlWB. VIII 890

II 6 kirchlich aufbieten

ehe den er sich habe lassen austhun
1590 Breslau/NphilMitt. 28 (1927) 3

III reflexiv

III 1 sich anheischig machen, sich eines Dinges anmaßen

SiebbLR.(1744) III 3 § 5
min herre hat sich uzgetan daz er iuch zerben welle han
oJ. Stricker,Karl 11131

III 2 sich einer Sache entäußern, einer Verpflichtung entziehen

so haint di ... mumbur sich usgedoin besitzunge ... des vurscreven huis ind hoifs
1359 ArchZ. 1 (1876) 157

III 3 jemanden (böswillig) verlassen

SiebbWB. I 352

III 4 jemanden entlassen

des sal hie sich usdoen, as balde hie des angesprogen wirt
1346 MGConst. VIII 81 Faksimile

IV (fries. utdua = utfiuchta)
einem nach außen fechtend etwas tun

vgl. abtun (I 1 e)

austun

austun

austun

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

21 Knoten, 21 Kanten

Komposita & Ableitungen mit austun

austun‑ als Erstglied (2 von 2)

Austunelgeld

austunken

Alle Wörterbücher mit austun

—