austun

aus-tun: 1. etwas a. a. ausziehen; ein Kleidungsstück Allg.; Hackfrüchte, Kartoffeln, Runkeln Rhfrk, Mosfrk, Rip (u. usmache), Geilk, Erk, Heinsb, Klevld; Erbsen, Bohnen döppen Kemp, Geld, Mörs; et Brut ausd. aus dem Backofen nehmen Rhfrk, Altk. — b. Licht a., löschen Berg; eine aufgeschriebene Schuld ausstreichen; ebbes am (im) Boch a. Bitb, Rhfrk, Mosfrk, Köln. — c. Nachlass gewähren; en hot mer en Grosche ausgedohn; Biere (Bieten) un A. (Preisnachlass) micht de Kaaf Hunsr, Mosfrk. — d. hinausgeben, nach draussen. α. das Vieh utd. auf die Weide treiben Selfk. — β. de Wäsch utd. die Wäsche in eine Waschanstalt geben Allg. — e.α. Geld usd. Geld auf eine Verschreibung verleihen Rip, Allg. — β.Geld ausgeben; höut di vört erste Utd.! sei sparsam. — γ. ene utd. einen Trunk spenden, traktieren. — f. wat deht dat ut? was kostet das?; et Rend hät 120 Daler utgedohn; et deht nicks ut es wird nichts dafür bezahlt: et düht et nit ut, dat ek et Perd anschier MGladb, Kemp, Kref, Mörs, Geld; dat düht de Frach nit ut bezahlt die Fracht nicht, es ist nichts an der Sache verdient Mörs; dat deht de Ping (Pein) net ut Kref. — g. jet usd. aushalten bei der Arbeit, bis zu Ende tun; et es usgedohn es ist aus mit dem Tun, — met em er ist erledigt Rip, Allg.; et as ausged.! Ruf beim Verstecksp., der den Sucher herbeiruft Bitb. — 2.a. einen (sich) a., entkleiden; et Kend usd.; sech bes op et Hemp u. Rip, Allg. RA.: Wenn einer länger in der Kirche bleibt, als der Gottesdienst dauert: de moss noch Pasture usd. Rip, Heinsb. Nötigen die Kinder die Eltern, ihnen noch bei Lebzeiten das Vermögen abzugeben: de Kinn hon den (die) schunn ausgedohn bis uf et Himb Rhfrk, Allg. Mer soll sech net īter (eher) usd., bis dat mer schlofe geht Rip, Allg. Dat Wif es esu düərn (mager), dat könnt sech henger em Bunnerom (Bohnenstange) usd. Rip. — Utdonnsdag der erste Tag nach dem Erstkommunionstag; an diesem T. zieht man den schwarzen Festanzug aus u. einen neu angefertigten Utdonnsanzug (-kleid) an Eup. — b. enen am (im) Buch a. nach Begleichung seiner Schuld seinen Namen löschen Bitb, Mosfrk, Rhfrk. — c. einen (sich) vernachlässigen Bitb-Wiersd. — d. sich a., in fremden Dienst gehen Aach.