ergehen

ergehen  mehrf in Zusammenschr mit ‘wohl’; üb ein Drittel der 600 Belege in 2 a  1 refl   a müßig, behaglich umhergehen od -laufen, spazierengehen, auch: sich (als Bewohner) an einem best Ort bewegen; einmal von Tieren idVbdg ‘sich in steter Bewegung e.’  Als ich .. auf den Dünen des Lido .. mich oftmals erging, fand ich einen .. glücklich geborstenen Schafschädel GWB35,15,17 TuJ  In ewigem Nebel und Trübe [des Nordens] .. wie viel Zeit können wir uns unter freiem Himmel wahrhaft e. und ergötzen? GWB30,70,20 ItR  soll man von diesem [ästhetischen Objekten] immer umgeben sein; daher ist für einen Privatmann, der sich nicht in großen Räumen e. .. kann, eine Sammlung geschnittener Steine .. wünschenswerth GWB33,233,14 Camp  [Kuraufenthalt in Tennstedt] alle menschliche Mittheilung ist .. still um uns her, dagegen alles Thierische was sich auf Feldbau bezieht in steeter Bewegung sich ergeht, brüllt, bät, meckert und klappert GWBB27,146,2 Voigt 26.8.16 uö übertr auf jds Lebenswandel od Auftreten  Wie seit seinen Jünglings-Jahren | Unser Tischbein sich ergeht, | Wie er Berg und Thal befahren, | Stets an rechter Stelle steht GWB3,122 WTischbeins Idyllen 2  [Meph üb Faust:] Und der zuerst sich wie ein Gott erging | Befindet sich noch wohl am Schweinekoben GWB14,312 Faust I Plp 55 Vs 1¹⁾   b sich in einem (künstlerischen) Element, einem geistigen Klima, innerhalb best Grenzen uä (spielerisch, kreativ, mit Muße) bewegen, darin Ausdruck suchen; mBez auf Affekte u ihre sprachl Äußerungen auch iSv freien Lauf lassen; überwiegend ‘sich in etw e.’  unsere großen niederländischen Blumenmahler .. im beschränkten Kreise des Gartenfreundes sich behaglich ergingen GWB49¹,383,19 Blumenmalerei  eine treffliche .. Dame, in den zartesten Tönen sich auf dem Flügel e-d GWB32,284,2 ItR  da er [der launische Gouverneur] .. sich wieder einmal im Zorn habe e. müssen, um die Leber zu befreien GWB31,221,3 ItR N1,XL,8 FlD Einl GWB48,171,8 Tischbeins Zeichngn uö(häufig) mit GenObj: einer Sache im Genuß teilhaftig werden²⁾  Der du frühe schon das Große wolltest, | .. Gebe das Geschick | Erst- und letztes Glück: | Dich dir selbst des Friedens zu ergehn GWB4,246 Willkommen dem Grhzg CarlAug 1814 Vs 41   c sich (umständlich, angeregt) üb etw auslassen, verbreiten; öfter ‘sich über etw e.’, auch absol, je einmal ‘sich an etw e.’ u subst ohne ReflPron  Gern erging ich mich weiter über manches, was wir früher gemeinschaftlich begonnen GWBB43,100,9 Loder 6.10.27  zu Tische, wo die versammelten Theaterfreunde sich reichlich und anmuthig ergingen GWBB42,102,22 Zelter 23./29.3.27  in der Gegenwart [eines Freundes] .. wo man weder die raschen Übergänge, noch das allzuweitläufige E. tadelt und übel nimmt GWBB49,446,4 Sternbg 15.3.32 K [nicht abgegangen] GWB35,233,27 TuJ GWB24,183,8 Wj I 10 uö   2 unpers: (jdm) geschehen   a ‘jdm od (seltener) einer Sache ergeht es in best Weise (mit, bei etw)’: jd befindet sich in einer best Lage, einer Person od Sache widerfährt ein best Schicksal, jd durchlebt etw auf best Weise; häufig ‘übel, schlecht, schlimm, wohl e.’; oft in (höfl) Erkundigungen nach jds allg Befinden, gelegentl in Grußformeln  Schreiben Sie mir von Zeit zu Zeit wie es Ihnen ergeht und was Sie für Plane haben GWBB9,247,7 Reichardt 10.3.91  [Lieschen zu Gretchen:] Sie [Bärbelchen] füttert zwei, wenn sie nun ißt und trinkt. | .. So ist’s ihr endlich recht ergangen [endlich gangen GWBUrfaust 1243] GWBFaust I 3551 = Fragm 1853  Möge es dir wohlergehn! GWBB27,287,17 Zelter 26.12.16  Charlotte .. verzieh dem Gehülfen .. die etwas unfreundliche Prophezeiung, wie es dereinst [bei gleichgültigen Erben] ihrem lieben schönen Park e. könne GWB20,297,4 Wv II 8 GWBB31,141,22 Schadow 28.4.19 GWB4,264 Wie schlimm es einem Freund ergangen 1 [für: capitare] GWB43,81,28 Cell I 5 uö   b ohne DatObj: zugehen, ablaufen, sich zutragen  [anhaltendes Regenwetter] Leider muß ich .. vermuthen daß es auch über den Gebirgen eben so erging und für den Curgast unerfreulich aussehen möchte GWBB42,228,20 CarlAug 20.6.27  [betr Sartorius’ Schr üb die Regierung der Ostgoten in Ital] Der Haß der Römer gegen den .. Sieger .. Sie .. belegen uns daß das alles wirklich in jenen Zeiten so ergangen GWBB22,28,18 Sartorius [4.2.11] K GWB3,219 NeugrEpirot Heldenl VI 17 uö   3 ‘etw (eine Prüfung, Verdruß, Unheil, ein Gericht) ergeht über jdn’: etw wird üb jdn verhängt, an jdm ausgelassen, bricht üb jdn herein uä; ‘etw üb jdn e. lassen’: an jdm verüben, üb jdn abhalten  [Herders Reise nach Rom] Es ist eine starke Prüfung, die über mich ergeht GWBB8,379,12 Herder [5.6.?88]  [ein Husarenposten üb den vorpreschenden Prz Louis Ferdinand:] man weiß im Hauptquartier nicht was es heißen soll, der erste Verdruß ergeht über mich ganz ohne meine Schuld GWB33,53,24 Camp  er [Eduard], der .. über die scheidende Gesellschaft immer das strengste Zungengericht e. lasse GWB20,137,1 Wv I 12 GWBB44,155,20 Ottilie 27.6.28 K uö   ― ‘etw über sich e. lassen’: etw ertragen, hinnehmen, auch mit der Konnotation: sich nichts draus machen  Wir .. wollen die .. unvermeidlichen Vorwürfe gern über uns e. lassen GWB47,50,26 Üb strengeUrteile  Wir konnten unsern Spott [üb einen herausgeputzten Mitreisenden] .. nicht verbergen; er ließ alles über sich e., zog den besten Vortheil [bei der Bedienung] hervor und lachte uns wahrscheinlich heimlich aus GWB19,203,8 Br Schweiz I GWB12,303 LöwenstuhlDrama 73 uö   4 herausgehen, erfolgen, an jdn gerichtet werden; gelegentl im Hinblick auf die (postal) Zustellung   a amts- od rechtssprachl: erlassen (werden); mehrf von Reskripten, Befehlen, Verfügungen, Aufforderungen bzw Dekreten, Urteilen od von einem Spruch  Ein gnädigstes [herzogl] Rescript, das, in einer Disciplinsache, an .. ein Departement, ergeht GWBB16,81,17 TheaterKomm 8.5.02  Hofgärtner Baumann, den Holzbedarf erinnernd, deßhalb schon Verfügung ergangen war GWBTgb 6.1.30  ein venerirl. Urtheil .. welches in aussen rubrizirter Sache ergangen DjG³4,285,34 RAnw [8.10.74]  Solche [Leichen zum Sezieren] .. in möglichster Zahl zu verschaffen, hatte man harte Gesetze e. lassen GWB25¹,84,11 Wj III 3 GWBB48,133,6 FSVoigt 26.2.31 K uö idVbdg ‘ein Ruf ergeht an jdn’  Auch ist schon ein Ruf aus Bremen an ihn [den Phrenologen Gall] ergangen GWBB19,29,15 FAWolf 3.8.05 GWBB17,107,20 Frege 28.3.04 K uö   b abgehen, zu jdm geschickt werden: ‘eine Gesandtschaft ergeht an jdn’ GWB42¹,25,20 Üb:Monatsschr,Böhmen [G/Varnhagen]   c eine Frage, einen Wunsch, eine Bestellung ua an jdn (schriftl) richten, herantragen; in RAnw häufig rollensprachl von Bittadressen an ein Gericht  Nun ergeht meine freundlichste Anfrage: ist hierüber [ein natwiss Versuch] etwas gedruckt? GWBB36,218,23 Nees 29.11.22 K  an Euer HochAdel. Gestrengen und Herrlichkeiten meine gehorsamst geziemende Bitte ergehet .. die Akten als geschlossen anzusehen DjG³3,374,38 RAnw [11.10.73]  Geh. Rath Wolf .. Entfernte sich .. nach ergangener Einladung auf morgen GWBTgb 18.4.24 GWB41¹,100,18 ÜbGeheimnisse uö  → GWBherumergehen GWBWohl- GWBletztergangen  Syn zu 1 a GWBlustwandeln GWBpromenieren GWBspazierengehen GWBumhergehen GWBumherlaufen zu 1 c GWBausbreiten(sich a.über) GWBauslassen(sich a.über) GWBaustun(sich a.über) GWBperorieren GWBschwadronieren schwatzen GWBverbreiten(sich v.über) zu 2 GWBgeschehen zu 2 a GWBbefinden(sich b.) GWBfühlen(sich f.) GWBgehen stehen zu 2 b GWBablaufen GWBereignen(sich e.) GWBerfolgen GWBpassieren GWBvonstatten(v. gehen) GWBvorfallen GWBzugehen GWBzutragen(sich z.) zu 3 GWBhereinbrechen(h. über) verbreiten(sich v.) zu 4 GWBabgehen GWBausgehen GWBerfolgen GWBerlassen GWBherausgehen GWBkommunizieren richten(r. an) GWBzugehen(jdm z.) ¹⁾ vgl GWBFaust I 1851ff ²⁾ vgl BA2,726Horst Fleig H. F.