lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ergehen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
37

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ergehen

Bd. 3, Sp. 817

ergehen , goth. usgaggan, ahd. irgangan, irgân, mhd. ergân, alts. âgangan, ags. âgangan. 1 1) ergehen, exire, im sinn des goth. usgaggan, ahd. argangan, z. b. usgagg fairra mis! Luc. 5, 8 ; argang fon mir, exi a me! T. 19, 8, ist nhd. ungebräuchlich und musz dafür ausgehen, weggehen, fortgehen gesetzt werden. wol aber sagen wir noch in abstracter anwendung: es ist ein befehl ergangen, exiit, emanavit edictum: die einladungen, die schreiben sind schon ergangen; meine bitte, frage ergeht an dich; das urtheil, der spruch, das recht oder gericht ist ergangen, wird ergehen; wann dann die drei recht…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ergehen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Ergehen , verb. irreg. (S. Adelung Gehen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1) * Gehend ein…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ergehen

    Goethe-Wörterbuch

    ergehen mehrf in Zusammenschr mit ‘wohl’; üb ein Drittel der 600 Belege in 2 a 1 refl a müßig, behaglich umhergehen od -…

  3. modern
    Dialekt
    ergehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    er-gehen st. : 1. sich e. 'sich durch Gehen und Wandern erholen'. In unserm große Wald kann mer sich so richtich eʳgehe …

  4. Sprichwörter
    Ergehen

    Wander (Sprichwörter)

    Ergehen Es erging ihm dabei wie dem König Hans in der Walachei. ( Poln. ) D.h. sehr übel, denn die Feldzüge, welche der …

  5. Spezial
    ergehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    er|ge|hen vb.tr. 1 (erlassen) relascé (-scia) 2 (gerichtet sein) gní mené, gní ortié, jí (vá, jü). ▬ etw. über sich erge…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 47 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ergehen

78 Bildungen · 0 Erstglied · 78 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ergehen

er- + gehen

ergehen leitet sich vom Lemma gehen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ergehen 2 Komponenten

erge+hen

ergehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ergehen als Zweitglied (30 von 78)

Übergehen

Campe

Übergehen , v. ntr . u. intrs . unregelm. (s. Gehen). D. Übergehen. D. — ung . S. auch Campe Übergang. 1. \Uumlacute;bergehen , v. ntr . u. …

Wohlergehen

RDWB1

Wohlergehen n благополучие

ABHERGEHEN

DWB2

abher·gehen

DWB2 ABHERGEHEN vb. : DWB2 DWB2 ⟨u1300⟩ das sy abher zu uns gat Heinrich v. Neustadt Apollonius 13812 DTM. 1525 heyssend in ( prediger ) abh…

aftergehen

DRW

after·gehen

aftergehen ags. æftergan, nl. achtergaen I folgen, nachspüren, einholen Anf. 11. Jh. Liebermann,AgsG. 362 II sich zurückziehen, weichen MnlW…

Amtsvergehen

DERW

amts·vergehen

Amtsvergehen, N., »Vergehen eines Amtsträgers«, 1851 Preußen Verbrechen und Vergehen im Amte, s. Amt, Vergehen

aneinandergehen

DWB2

aneinander·gehen

aneinandergehen : ⟨1933⟩ die endgeschlechter der weissen rasse werden unerbittlich aneinandergehen Feuchtwanger Oppermann [1949]101;

anhergehen

GWB

anher·gehen

anhergehen ‘a. lassen’ Ich acceptire die fraglichen Münzen .. bitte sie .. mit dem Postwagen unfrankirt anher gehen zu lassen GWB B36,255,21…

aufergehen

DRW

aufer·gehen

aufergehen entstehen aufergeende unkosten 1631 Tirol/ÖW. III 6 Faksimile

Auseinandergehen

Campe

auseinander·gehen

Auseinandergehen , v. intrs. u. ntr. unregelm. ( s. Gehen), sich trennen. Die Gesellschaft ist auseinandergegangen. So sagt man auch von ein…

Bessergehen

Wander

besser·gehen

Bessergehen Es geht ihm besser als Pfitznern, der wurde gehangen. Lat. : Fortunatior strobilis Carcini. ( Philippi, I, 162. )

Dahérgehen

Campe

daher·gehen

△ Dahérgehen , v. intrs. unregelm. ( s. Campe Gehen), mit sein, einhergehen mit äußerem Ansehen, Glanz und Würde gehen. Er gehet prächtig da…

darübengehen,darübergehen

RhWB

darüben-gehen,darüber-gehen : PfWB en os dr.gangen gestorben Koch-Lutzerath . S. drunter u. drüber.

darübergehen

PfWB

darueber·gehen

darüber-gehen st. : 1. 'über etwas (einen Rasen, ein Beet usw.) gehen'. Do därf mer net driwweʳgeh! [ LU-Alsh/Gr , allg.]. — 2. Es geht mer …

dawidergehen

PfWB

dawider·gehen

dawider-gehen st. : 1. 'anpacken, entschlossen ans Werk gehen', deweddeʳgihⁿ [KU-Kaulb Kreimb, verbr.], -gehe (-gēə) [Pirmas]; vgl. PfWB daw…

einhergehen

DWB

einher·gehen

einhergehen , incedere, wandeln: das du einher gehen solt in dem bund des herrn deines gottes. 5 Mos. 29, 12 ; herr, da du einher giengest v…

fürgehen

DWB

fuer·gehen

fürgehen , n. , der inf. des vorigen verbums substantivisch gesetzt. auch fürgahn, fürgan, fürgohn, fürgon. hört er an den gassen ungeferd i…

fürhergehen

DWB

fuerher·gehen

fürhergehen , 1) hervorgehn, herausgehn. 2) von einer wöchnerin: das erstemal wieder nach dem wochenbette zur kirche gehn, wobei die so ausg…

fürübergehen

DWB

fuerueber·gehen

fürübergehen , s. vorübergehen. Stieler 627 . Wilhelmi 2, 104 a . Weismann 2, 137 a . s. DWB fürüber 1), 2) und 3) b ). örtlich oder räumlic…

gewerbevergehen

DWB

gewerbe·vergehen

gewerbe- , gewerbsvergehen , n. mit verschiedenartiger verwendung: 1 1) vergehen gegen die gewerbeordnung: durch das urteil vom 6. märz 1882…

herausergehen

PfWB

heraus·ergehen

herauser-gehen st. : = PfWB herausgehen 1 a. 15. Jh.: weg, der vonn Falckensteynn her ußer geth [PfWeist. II 496 (RO-Falkst)]. a. 1612: wing…