lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehen

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 18 Wörterbücher
Anchors
22 in 18 Wb.
Verweise rein
378
Verweise raus
378
Sprachstufen
8 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gehen

Bd. 5, Sp. 2376

gehen , gähnen, s. unter DWB gäuen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gëhenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    gëhen stv. s. Lexer jëhen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gehenst. V., sw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gehen , st. V., sw. V. Vw.: s. gēn (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gehen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Gehen , verb. irreg. ich gehe, du gehst, er geht; Imperf. ich ging; Mittelw. gegangen; Imperat. gehe oder geh. Es ist ei…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gehen

    Goethe-Wörterbuch

    gehen Prät vereinzelt -ie-; häufig (vor allem in Vers u Reim) ‘gehn’, vereinzelt altertümelnd ‘gahn’ (zB GWB 16,71 Pater…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gehen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gehen , ist diejenige Bewegung des Menschen u. der Säugethiere, bei welcher im nämlichen Moment, wo 1 oder 2 Extremitäte…

  6. modern
    Dialekt
    gehenst.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    gehen st. : 1. 'sich zu Fuß fortbewegen', geh (gē), gehe (gēə), gehⁿ (gēⁿ), gäh (--), gähe, gähⁿ , gej (gej), geje (gei…

  7. Sprichwörter
    Gehen

    Wander (Sprichwörter)

    Gehen 1. Barfuss gehen hilft nichts zur Seligkeit. Wider die barfüssigen guten Werke der Mönche und Wallfahrer. 2. Besse…

  8. Spezial
    gehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|hen (ging, gegangen) I vb.intr. 1 (sich zu Fuß fortbewegen) jí (vá, jü), caderié (-iëia) 2 (sich begeben) jí (vá, jü)…

Verweisungsnetz

626 Knoten, 688 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 8 Kompositum 604 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehen

398 Bildungen · 27 Erstglied · 365 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von gehen

ge- + hen

gehen leitet sich vom Lemma hen ab mit Präfix ge-.

gehen‑ als Erstglied (27 von 27)

Gehenah

Meyers

gehe·nah

Gehenah , Stadt im Distrikt Tahta der ägypt. Provinz (Mudirieh) Gerga, mit (1897) 16,621 Einw.

gehencnisse

KöblerMhd

gehencnisse , st. F. Vw.: s. gehancnüsse

Gehen (das)

Wander

gehen·das

Gehen (das) 1. Bei Gehen und Stehen mag jeder sein Gut reichen. – Graf, 205, 172. Handelt von einfachen Vermächtnissen, die jeder ohne Zuzie…

ge-hende

Lexer

geh·ende

FindeB ge-hende adj. BMZ BMZ geh. sîn mit dat. bei der hand, bereit sein MWVQVZ Diem. MWVQVZ Kchr. ( D. 419,10).

gehenge

DWB

geh·enge

gehenge , s. DWB gehänge ; bergm.: ( gottes hand ) die .. geheng und gespreng mit schönen gengen und geschicklein schmücket und umbgürtet. M…

gehengede

KöblerMhd

geh·engede

gehengede , st. F. nhd. Nachgiebigkeit, Zulassung, Erlaubnis, Eintracht Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.) E.: s. gehenge, gehengen W.: nhd. D…

gehengelse

KöblerMnd

gehen·gelse

gehengelse , N. nhd. Anhängsel (Schmuck), Anhänger Hw.: s. gehenge E.: s. gehengen (2), else (3), ge, hengelse L.: MndHwb 1/2, 43 (gehengels…

gehengen

DWB

gehen·gen

gehengen , s. DWB gehängen , zulassen: ( kaiser Sigismund ) wolte nit gehengen einen bapst ze machen, bis das die reformacion geschehe. Ette…

gehengenisse

KöblerMnd

gehenge·nisse

gehengenisse , F. nhd. Erlaubnis, Zulassung Vw.: s. tō- E.: s. gehengen (1), nisse L.: MndHwb 1/2, 43 (gehengenisse), Lü 113a (gehengenisse)

gehengich

KöblerMnd

gehen·gich

gehengich , Adj. nhd. nachgebend, gefällig Hw.: vgl. mnl. gehengich E.: s. gehengen (1), ich, ge, hengich L.: Lü 113a (gehengich)

gehengnisse

KöblerMhd

gehengnisse , st. F. nhd. Neigung, Hang E.: s. gehancnüsse, gehengen W.: nhd. (ält.) Gehängnis, F., Gehängnis, Erlaubnis, Zulassung, DW 5, 2…

ge-henke

Lexer

geh·enke

LexerN ge-henke stn. BMZ BMZ gehenke, eine am brustriemen des pferdes hängende zierrat MWVQVZ Er. ;

gehenke,

FWB

1. ›Vorrichtung zum Anhängen von Waffen oder Schmuck, z. B. an der Rüstung, am Helm‹.; 2. ›angehängter Schmuck (z. B. Ohrringe)‹.; 3. ›Inner…

ge-henkede

Lexer

geh·enkede

ge-henkede stn. alle geschmîd, schloss, gehenkt und anderes MWVQVZ S.Gall. chr. 32.

gehenkel

ElsWB

gehen·kel

gehenkel ’ Lammeingeweide, heute = Gschlungs Reiber Küchenzettel 4. 39.

gehenkelt

GWB

gehenk·elt

gehenkelt mit einem Griff versehen, von einem Maßgefäß GWB 26,323,10 DuW 5 Caroline Vollmann C. V.

gehenken

KöblerMhd

gehen·ken

gehenken , sw. V. nhd. hängen, anhängen Q.: Urk (1265) E.: s. ge, henken W.: nhd. DW- L.: WMU (gehenken N57 [1265] 1 Bel.)

Ge-henkter

PfWB

gehenk·ter

Ge-henkter m. : wie schd., in der Wend. doherkumme wie e Gehenkdeʳ , von einem, dessen Kleidung unordentlich und unvollständig ist [ KU-Kaul…

gehenlassen

DWB

gehen·lassen

gehenlassen , n. subst. zu es gehen lassen, sp. 2473: das, was eigentlich in die verworrenheit über unsere lage, in unsere gedankenlosigkeit…

Gehenna

Herder

Gehenna , hebr., Stätte der Verdammniß, Hölle.

gehennalis

MLW

gehenna·lis

gehennalis , -e. script.: iehe(n)n-: MLW MLW p. 638, 1. 2. geen-: MLW p. 638, 9. ad gehennam pertinens, infernalis – höllisch, Höllen- : MLW…

*gehennaliter

MLW

gehenna·liter

adv . * gehennaliter . 1 modo infernali, daemonico – auf höllische, teuflische Weise : MLW Petr. Dam. epist. 112 p. 286,14 si Kadalous, qui …

gehen als Zweitglied (30 von 365)

Übergehen

Campe

Übergehen , v. ntr . u. intrs . unregelm. (s. Gehen). D. Übergehen. D. — ung . S. auch Campe Übergang. 1. \Uumlacute;bergehen , v. ntr . u. …

Wohlergehen

RDWB1

Wohlergehen n благополучие

ab-gehen

SHW

ab-gehen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

abe-gehen

SHW

abe-gehen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

abe-gehen

PfWB

abe·gehen

abe-gehen st. : ' hinabgehen '. Ich (Eich) muß mol awwegeh (in einen tiefergelegenen Teil des Ortes) [verbr. KU, bes. Glantal u. westl. des …

abgehen

DWB

abgehen , abire, davon gehn. zuerst von lebendigen, des gangs mächtigen wesen: der bote geht ab, die schauspieler gehn ( von der bühne ) ab …

ABHERGEHEN

DWB2

abher·gehen

DWB2 ABHERGEHEN vb. : DWB2 DWB2 ⟨u1300⟩ das sy abher zu uns gat Heinrich v. Neustadt Apollonius 13812 DTM. 1525 heyssend in ( prediger ) abh…

ABHINGEHEN

DWB2

abhin·gehen

DWB2 ABHINGEHEN vb. : DWB2 DWB2 ⟨u1440⟩ get man abhin wol 29 staffeln in sant Helenen cappell in: Windeck denkw. 373 A. 1482 ( wir ) kâment …

ab und zu gehen

GWB

ab und zu gehen hinweg u herbei, aus u ein gehen Gretchen saß am Fenster und spann; die Mutter ging ab und zu GWB 26,268,23 DuW 5 GWB 20,364…

ABWÄRTSGEHEN

DWB2

abwaerts·gehen

DWB2 ABWÄRTSGEHEN vb. DWB2 schlechter werden, in unpersönl. konstruktion ( vgl. abwärts 1 a): DWB2 1793 mit meiner gesundheit ist es diesen …

aftergehen

DRW

after·gehen

aftergehen ags. æftergan, nl. achtergaen I folgen, nachspüren, einholen Anf. 11. Jh. Liebermann,AgsG. 362 II sich zurückziehen, weichen MnlW…

Amtsvergehen

DERW

amts·vergehen

Amtsvergehen, N., »Vergehen eines Amtsträgers«, 1851 Preußen Verbrechen und Vergehen im Amte, s. Amt, Vergehen

an-gehen

SHW

an-gehen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ane-gehen

SHW

ane-gehen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ane-gehen

PfWB

ane·gehen

ane-gehen st. : 1. 'nach einem bestimmten Ziel hingehen'. Geh mol anne! [verbr. bes. südl. VPf, auch Penns Don Buch Gal]. Im einzelnen s. Pf…

aneinandergehen

DWB2

aneinander·gehen

aneinandergehen : ⟨1933⟩ die endgeschlechter der weissen rasse werden unerbittlich aneinandergehen Feuchtwanger Oppermann [1949]101;

angehen

DWB

ange·hen

angehen , invadere, aggredi, adoriri, nnl. aangaan, die bedeutungen werden verständlich, wenn man sich die partikel als praeposition denkt, …

anhergehen

GWB

anher·gehen

anhergehen ‘a. lassen’ Ich acceptire die fraglichen Münzen .. bitte sie .. mit dem Postwagen unfrankirt anher gehen zu lassen GWB B36,255,21…

ANHINGEHEN

DWB2

anhin·gehen

DWB2 ANHINGEHEN vb. DWB2 zu anhin 1 a. DWB2 DWB2 1 DWB2 zu einem bestimmten ort, in eine bestimmte richtung gehen: 1415/6 da gieng der Ulrei…

auf-gehen

SHW

auf-gehen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aufe-gehen

SHW

aufe-gehen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aufergehen

DRW

aufer·gehen

aufergehen entstehen aufergeende unkosten 1631 Tirol/ÖW. III 6 Faksimile

aufgehen

DWB

auf·gehen

aufgehen , erigi, surgere, d. i. suberigere, scandere, nnl. opgaan. eine menge von einfachen, schönen bedeutungen, deren durchsichtigkeit un…

Ableitungen von gehen (6 von 6)

begehen

DWB

begehen , obire, ambire, circumire, inire, adire, aggredi, celebrare, colere, patrare, ahd. pikân, bigangan ( Graff 4, 91 . 92), mhd. begân,…

entgehen

DWB

entgehen , exire, evadere, elabi, effugere, ahd. intkân, ingangan ( Graff 4, 85 ), mhd. engân ( wb. 1, 471 a ), nnl. ontgaan. erst die unper…

ergehen

DWB

ergehen , goth. usgaggan, ahd. irgangan, irgân, mhd. ergân, alts. âgangan, ags. âgangan. 1 1) ergehen, exire, im sinn des goth. usgaggan, ah…

Mḯßgehen

Adelung

Mḯßgehen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Gehen ,) mit dem Hülfsworte seyn, welches aber im Hochdeutschen selten vorkommt, irre gehen, fehl…

vergehen

DWB

vergehen , verb. zu ende kommen, auf falschen weg bringen. 1 1) form. in ähnlicher weise, wie beim einfachen zeitworte ( s. theil 4, 1, 2376…

Zergehen

Adelung

Zergehen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Gehen ,) mit dem Hülfsworte seyn. 1. Schmelzen, besonders in einen flüßigen Körper. Der Zucker …