lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehen

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
22 in 18 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
378
Verweise raus
378

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

gehen

Bd. 2, Sp. 1169-1170

gehen

Band 2, Spalte 1169-1170

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gëhenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    gëhen stv. s. jëhen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gehenst. V., sw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gehen , st. V., sw. V. Vw.: s. gēn (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gehen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Gehen , verb. irreg. ich gehe, du gehst, er geht; Imperf. ich ging; Mittelw. gegangen; Imperat. gehe oder geh. Es ist ei…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gehen

    Goethe-Wörterbuch

    gehen Prät vereinzelt -ie-; häufig (vor allem in Vers u Reim) ‘gehn’, vereinzelt altertümelnd ‘gahn’ (zB 16,71 PaterBrey…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gehen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gehen , ist diejenige Bewegung des Menschen u. der Säugethiere, bei welcher im nämlichen Moment, wo 1 oder 2 Extremitäte…

  6. modern
    Dialekt
    gehenst.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    gehen st. : 1. 'sich zu Fuß fortbewegen', geh (gē), gehe (gēə), gehⁿ (gēⁿ), gäh (-E-), gähe, gähⁿ , gej (gej), geje (gei…

  7. Sprichwörter
    Gehen

    Wander (Sprichwörter)

    Gehen 1. Barfuss gehen hilft nichts zur Seligkeit. Wider die barfüssigen guten Werke der Mönche und Wallfahrer. 2. Besse…

  8. Spezial
    gehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|hen (ging, gegangen) I vb.intr. 1 (sich zu Fuß fortbewegen) jí (vá, jü), caderié (-iëia) 2 (sich begeben) jí (vá, jü)…

Verweisungsnetz

626 Knoten, 688 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 8 Kompositum 604 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehen

137 Bildungen · 27 Erstglied · 104 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von gehen

ge- + hen

gehen leitet sich vom Lemma hen ab mit Präfix ge-.

gehen‑ als Erstglied (27 von 27)

Gehenah

Meyers

gehe·nah

Gehenah , Stadt im Distrikt Tahta der ägypt. Provinz (Mudirieh) Gerga, mit (1897) 16,621 Einw.

gehencnisse

KöblerMhd

gehencnisse , st. F. Vw.: s. gehancnüsse

Gehen (das)

Wander

gehen·das

Gehen (das) 1. Bei Gehen und Stehen mag jeder sein Gut reichen. – Graf, 205, 172. Handelt von einfachen Vermächtnissen, die jeder ohne Zuzie…

gehende

Lexer

geh·ende

ge-hende adj. BMZ geh. sîn mit dat. bei der hand, bereit sein Diem. Kchr. ( D. 419,10).

gehenge

DWB

geh·enge

gehenge , s. gehänge ; bergm.: ( gottes hand ) die .. geheng und gespreng mit schönen gengen und geschicklein schmücket und umbgürtet. Mathe…

gehengede

KöblerMhd

geh·engede

gehengede , st. F. nhd. Nachgiebigkeit, Zulassung, Erlaubnis, Eintracht Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.) E.: s. gehenge, gehengen W.: nhd. D…

gehengelse

KöblerMnd

gehen·gelse

gehengelse , N. nhd. Anhängsel (Schmuck), Anhänger Hw.: s. gehenge E.: s. gehengen (2), else (3), ge, hengelse L.: MndHwb 1/2, 43 (gehengels…

gehengen

DWB

gehen·gen

gehengen , s. gehängen , zulassen: ( kaiser Sigismund ) wolte nit gehengen einen bapst ze machen, bis das die reformacion geschehe. Etterlin…

gehengen, (hingen)

LW

ge-hengen, (-hingen), sw. v. geschehen lassen, zulassen, erlauben.

gehengenisse

KöblerMnd

gehenge·nisse

gehengenisse , F. nhd. Erlaubnis, Zulassung Vw.: s. tō- E.: s. gehengen (1), nisse L.: MndHwb 1/2, 43 (gehengenisse), Lü 113a (gehengenisse)

gehengich

KöblerMnd

gehen·gich

gehengich , Adj. nhd. nachgebend, gefällig Hw.: vgl. mnl. gehengich E.: s. gehengen (1), ich, ge, hengich L.: Lü 113a (gehengich)

gehengnisse

KöblerMhd

gehengnisse , st. F. nhd. Neigung, Hang E.: s. gehancnüsse, gehengen W.: nhd. (ält.) Gehängnis, F., Gehängnis, Erlaubnis, Zulassung, DW 5, 2…

gehenke

Lexer

geh·enke

ge-henke stn. BMZ gehenke, eine am brustriemen des pferdes hängende zierrat Er. ;

gehenke

FWB

1. ›Vorrichtung zum Anhängen von Waffen oder Schmuck, z. B. an der Rüstung, am Helm‹.; 2. ›angehängter Schmuck (z. B. Ohrringe)‹.; 3. ›Inner…

gehenkede

Lexer

geh·enkede

ge-henkede stn. alle geschmîd, schloss, gehenkt und anderes S.Gall. chr. 32.

gehenkel

ElsWB

gehen·kel

gehenkel ’ Lammeingeweide, heute = Gschlungs Reiber Küchenzettel 4. 39.

gehenkelt

GWB

gehenk·elt

gehenkelt mit einem Griff versehen, von einem Maßgefäß 26,323,10 DuW 5 Caroline Vollmann C. V.

gehenken

KöblerMhd

gehen·ken

gehenken , sw. V. nhd. hängen, anhängen Q.: Urk (1265) E.: s. ge, henken W.: nhd. DW- L.: WMU (gehenken N57 [1265] 1 Bel.)

Gehenkter

PfWB

gehenk·ter

Ge-henkter m. : wie schd., in der Wend. doherkumme wie e Gehenkdeʳ , von einem, dessen Kleidung unordentlich und unvollständig ist [ KU-Kaul…

gehenlassen

DWB

gehen·lassen

gehenlassen , n. subst. zu es gehen lassen, sp. 2473: das, was eigentlich in die verworrenheit über unsere lage, in unsere gedankenlosigkeit…

Gehenna

Herder

Gehenna , hebr., Stätte der Verdammniß, Hölle.

gehennalis

MLW

gehenna·lis

gehennalis , -e. script.: iehe(n)n-: MLW MLW p. 638, 1. 2. geen-: MLW p. 638, 9. ad gehennam pertinens, infernalis – höllisch, Höllen- : God…

gehennaliter

MLW

gehenna·liter

adv . * gehennaliter . 1 modo infernali, daemonico – auf höllische, teuflische Weise : Petr. Dam. epist. 112 p. 286,14 si Kadalous, qui ad h…

gehen als Zweitglied (30 von 104)

Wohlergehen

RDWB1

Wohlergehen n благополучие

abgehen

DWB

abgehen , abire, davon gehn. zuerst von lebendigen, des gangs mächtigen wesen: der bote geht ab, die schauspieler gehn ( von der bühne ) ab …

aftergehen

DRW

after·gehen

aftergehen ags. æftergan, nl. achtergaen I folgen, nachspüren, einholen Anf. 11. Jh. Liebermann,AgsG. 362 II sich zurückziehen, weichen MnlW…

angehen

DWB

ange·hen

angehen , invadere, aggredi, adoriri, nnl. aangaan, die bedeutungen werden verständlich, wenn man sich die partikel als praeposition denkt, …

aufergehen

DRW

aufer·gehen

aufergehen entstehen aufergeende unkosten 1631 Tirol/ÖW. III 6 Faksimile

aufgehen

DWB

auf·gehen

aufgehen , erigi, surgere, d. i. suberigere, scandere, nnl. opgaan. eine menge von einfachen, schönen bedeutungen, deren durchsichtigkeit un…

ausgehen

DWB

aus·gehen

ausgehen , exire, egredi, prodire, interire, nnl. uitgaan, mhd. ûʒ gân ( Ben. 1, 468 a ). 1 1) ausgehen, exire domo, cubiculo, gegenüber dem…

aushingehen

DRW

aushin·gehen

aushingehen Exzesse begehen SchweizId. II 27 Faksimile – enden, schließen SchweizId. II 85 Faksimile – verkauft werden SchweizId. II 27 Faks…

begehen

DWB

beg·ehen

begehen , obire, ambire, circumire, inire, adire, aggredi, celebrare, colere, patrare, ahd. pikân, bigangan ( Graff 4, 91 . 92), mhd. begân,…

Bessergehen

Wander

besser·gehen

Bessergehen Es geht ihm besser als Pfitznern, der wurde gehangen. Lat. : Fortunatior strobilis Carcini. ( Philippi, I, 162. )

Beygehen

Adelung

bey·gehen

Beygehen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Gehen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1) Zugleich mit gehen, nebenher gehen; doch nur in…

Dahérgehen

Campe

daher·gehen

△ Dahérgehen , v. intrs. unregelm. ( s. Gehen), mit sein, einhergehen mit äußerem Ansehen, Glanz und Würde gehen. Er gehet prächtig daher. »…

Dahíngehen

Campe

dahin·gehen

△ Dahíngehen , v. ntr. mit sein, an jenen Ort gehen; uneigentlich, vergehen, sterben. Die Zeit gehet dahin, wie ein Schatten. »Ih gehe dahin…

Darumgehen

Wander

darum·gehen

Darumgehen 2. Er gatt darrumb, wie ein katz vmb ein heissen brei. – Gesner, I, 353. 3. He geit derum to as de Kûper 1 um de Tünne. 2 ( Ostfr…

Davóngehen

Campe

davon·gehen

Х Davóngehen , v. intr. unregelm. ( s. Gehen), mit sein, weggehen, sich entfernen. »Laß den Geringen nicht mit Schanden davongehen.« Ps. 74,…

DAVORGEHEN

DWB2

davor·gehen

DAVORGEHEN vb. sich ereignen, geschehen: 1661 indessen ist das amt ledig und gehen daselbst allerhand unrichtigkeiten davor urk. u. actenstü…

dreingehen

DWB2

drein·gehen

dreingehen vb. dem käufer gratis zukommen lassen: 1741 Frisch wb. 1,332 b . 1868 da der schöne ( bilder- ) rahmen mit dreingeht Feuerbach br…

durchgehen

DWB

durch·gehen

durchgehen , ahd. und mhd. durchgân Graff 4, 94 . Ben. 1, 471 a . niederd. dôrgân Schambach 45 b , niederl. doorgaan. vergl. durchlaufen. 1 …

eingehen

DWB

einge·hen

eingehen , vielbedeutig, meist intransitiv. 1 1) intrare, leiblich eingehen, goth. inngaggan, innatgaggan, inngaleiþan ( gramm. 4, 805); ahd…

einhergehen

DWB

einher·gehen

einhergehen , incedere, wandeln: das du einher gehen solt in dem bund des herrn deines gottes. 5 Mos. 29, 12 ; herr, da du einher giengest v…

entgehen

DWB

ent·gehen

entgehen , exire, evadere, elabi, effugere, ahd. intkân, ingangan ( Graff 4, 85 ), mhd. engân ( wb. 1, 471 a ), nnl. ontgaan. erst die unper…

entzweigehen

DWB

entzwei·gehen

entzweigehen , abrumpi, rumpi. Stieler 630 . mhd. hie gêt diu rede enzwei. Walth. 104, 6 . nhd. der faden, der strick gieng entzwei; dann gi…

ergehen

DWB

erge·hen

ergehen , goth. usgaggan, ahd. irgangan, irgân, mhd. ergân, alts. âgangan, ags. âgangan. 1 1) ergehen, exire, im sinn des goth. usgaggan, ah…

fehlgehen

DWB

fehl·gehen

fehlgehen , nd. feile gan, 1 1) intr. errare, irrgehen, den falschen weg einschlagen; ich bin auf der heide fehlgegangen, ohne mich herausfi…

fortgehen

DWB

fort·gehen

fortgehen , nnl. voortgaan, 1 1) progredi: und sprach zu seinen knaben, gehe fort, das wir hinzu komen an einen ort und über nacht zu Gibea …

Ableitungen von gehen (6 von 6)

begehen

DWB

begehen , obire, ambire, circumire, inire, adire, aggredi, celebrare, colere, patrare, ahd. pikân, bigangan ( Graff 4, 91 . 92), mhd. begân,…

entgehen

DWB

entgehen , exire, evadere, elabi, effugere, ahd. intkân, ingangan ( Graff 4, 85 ), mhd. engân ( wb. 1, 471 a ), nnl. ontgaan. erst die unper…

ergehen

DWB

ergehen , goth. usgaggan, ahd. irgangan, irgân, mhd. ergân, alts. âgangan, ags. âgangan. 1 1) ergehen, exire, im sinn des goth. usgaggan, ah…

Mḯßgehen

Adelung

Mḯßgehen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Gehen ,) mit dem Hülfsworte seyn, welches aber im Hochdeutschen selten vorkommt, irre gehen, fehl…

vergehen

DWB

vergehen , verb. zu ende kommen, auf falschen weg bringen. 1 1) form. in ähnlicher weise, wie beim einfachen zeitworte ( s. theil 4, 1, 2376…

Zergehen

Adelung

Zergehen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Gehen ,) mit dem Hülfsworte seyn. 1. Schmelzen, besonders in einen flüßigen Körper. Der Zucker …