Eintrag · Pfälzisches Wb.
eingehen st.
ein-gehen st. : 1. 'hineingehen'. a. gegenst. '(abends) nach Hause gehen', von jugendlichen Nachtschwärmern. Er geht net in [KU-Roßb, verbr. WPf KB-Bennhs]; vgl. hineingehen. — b. übertr. α. Er esch in de Himmel eiⁿgange 'selig gestorben' [BZ-Dernb Klingmst FR-Bockh]; vgl. unten 4 a β. — β. 'begreifen, verstehen'. Un 's geht dem dumme Kopp net in, daß Haus un Hof meiⁿ Aaje (eigen) sinn [Christmann Grummet 55]. — 2. von Geld- und Wareneingängen, Gegensatz zu ausgehen 1 a; vgl. einlaufen 3 b. An dem bunte Owend is viel (Geld) engang [FR-Bockh, verbr.]. Die nei War is noch net engang [WD-Niedkch, verbr.]. — 3. 'beim Waschen schrumpfen', von Textilien [allg.]; vgl. einlaufen 4, -schrumpfen. Veel Kläirer gihn beim Wäsche in [KU-Schmittw/O]. — 4.a.α. 'verenden', von Tieren [verbr.]; vgl. verrecken. 's is mer e Stick Vieh ingang [RO-Obd]. — β. dass. vom Menschen, derb, s. oben 1 b α. Der geht ball in [RO-Dielkch, LU-Opp LA-Nd'hochstdt]. Syn. s. sterben. — b. vom Absterben der Pflanzen. 's war zu trucke, do sin die Planze eiⁿgange [BZ-Dernb, verbr.]. — c. 'aufhören zu bestehen', bes. von Geschäftsunternehmungen. Das G'schäft isch schun lang eiⁿgange; die Wertschaft geht eiⁿ [NW-Haßl, verbr.]. — 5. die Wett, die Eh engehe, wie schd. [FR-Bockh]. — 6. auf etwas e. 'Verständnis aufbringen, zustimmen'. Er geht uf meiⁿ Vorschlag eiⁿ [BZ-Klingmst]. Do geh ich net druf in [RO-Obd]. — 7. 'Verluste erleiden, den kürzeren ziehen', vgl. einbuttern. Der isch awwer bäis eiⁿgange [BZ-Dernb]. Er isch emol ingang mit seim Dachskopp [ZW-Battw, KU-Schmittw/O LU-Alsh Altr LA-Nd'hochstdt BZ-Klingmst GH-Schwegh Kühn Schnitze I 121]. — 8. ein und aus gehen s. gehen. — Südhess. II 85/86; Rhein. II 1131; Els. I 189; Bad. I 653.