lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einkommen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
19 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
37

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einkommen

Bd. 2, Sp. 1475
einkommengelegentl -kömmt  1 hereinkommen  [Gemurmel der Hofgesellschaft üb Meph als neuer Narr:] Wo kommt er her — Wie kam er ein GWBFaust II 4758   2 (auf der Durchreise) bei jdm vorsprechen  Vorigen Winter kamen Tiroler .. auf ihrem Rückwege bey uns ein GWBB42,242,18 Grüner 2.7.27   3 ankommen, eingehen; mehrf ‘das Eingekommene’; überwiegend in Br u Tgb   a von (Post-)Sendungen, Geschenken ua Gegenständlichem, auch von eingereichten künstlerischen Arbeiten  schicke alles was an mich eingekommen ist, versteht sich von Briefen und kleinen Paketen GWBB11,254,18 Christiane 1.11.96  leg ihm [dem Vater] .. was von mir einkömmt und anlangt bescheidentlich vor GWBB42,131,28 Nicolovius 11.4.27 K  Von ihr [Univ Jena] sollten die eingekommenen Arbeiten [fürs Preisausschreiben] durchgesehen und beurtheilt werden GWB35,187,19 TuJ GWBB33,367,9 Notiz 2.8.[20]   b von Geldeingängen, -einnahmen  Das Geld kommt nur nach und nach ein, warum sollten wir uns nicht auch mit der Arbeit .. darnach richten? B(SchrGG53,303) Voigt 15.9.96  Die Entree wird bezahlt, das Eingekommene zum Besten der Kapelle verwendet GWBB20,307,20 Kirms 24.3.09 GWB52,12,20 ThS IV 2 ‘jdm e.’: als Einkommen zufließen  was mir dieses Jahr von meinen Schriften einkommt GWBB8,333,1 CarlAug 25.1.88   4 jdm in den Sinn kommen, einfallen; vereinzelt iSv jdn anwandeln  [Egm:] Daß andrer Menschen Gedanken solchen Einfluß auf uns haben! Mir wär’ es [die Besorgnis] nie eingekommen GWB8,230,4 Egm II  [betr Anweisungen für G-s u des Herzogs Besuch] Was ihr noch einkommt schreibe sie mir .. damit alles recht gut vorbereitet werde GWBB4,53,9 CEGoethe [Mitte Aug 79]  [Sophie üb den Vater:] die Reue kömmt ihm ein DjG31,393 Mitsch2 613 ~ GWBMitsch3 581 GWBB2,282,5 Karsch 17.8.[75] GWB8,176,2 Egm I   5 (bei einer Behörde) um etw nachsuchen, etw vorbringen; nur ‘um, mit etw e.’  Die Strafe .. bezahlen Sie .. ich will Ihnen lieber das Geld dazu geben, als daß Sie um Abolition e. GWBB4,163,17 Krafft 17.1.80 [Korr B7,378]  werde ich mit einer Bitte e. GWBB6,255,9 Hzg Ernst 15.3.84 B(SchrGG55,181) Voigt 31.12.07 Syn zu 1 GWBhereinkommen zu 2 GWBeinkehren (sd) zu 3 GWBeingehen (sd) zu 4 GWBankommen GWBanwandeln GWBeinfallen zu 5 GWBanhalten GWBbitten GWBersuchen GWBnachsuchenMaria ErxlebenM. E.
2195 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einkommen

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    Einkommen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Kommen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, in einen Ort kommen, hinein …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einkommen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    einkommen gelegentl -kömmt 1 hereinkommen [ Gemurmel der Hofgesellschaft üb Meph als neuer Narr: ] Wo kommt er her — Wie…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einkommen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Einkommen , der Ertrag der Arbeit oder des reinen Vermögens nach bestimmten Zeiträumen berechnet, wie sich derselbe nach…

  4. modern
    Dialekt
    einkommenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-kommen st. : 1. 'hineingelangen'. a. gegenst. α. 'ins Haus kommen, heimgeschafft werden'. Mer misse mache, daß die F…

  5. Sprichwörter
    Einkommen

    Wander (Sprichwörter)

    Einkommen 1. Wo was einkommt, muss wieder was draufgehen. Holl. : Waar inkomst is, daar is ook uitkomst. ( Harrebomée, I…

  6. Spezial
    Einkommen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ein|kom|men n. (-s,-) (Lohn) paiamënt (-nc) m. , davagn (-s) m.

Verweisungsnetz

73 Knoten, 74 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 54 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einkommen

87 Bildungen · 70 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einkommen 2 Komponenten

ein+kommen

einkommen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einkommen‑ als Erstglied (30 von 70)

Einkommen (das)

Wander

einkommen·das

Einkommen (das) 1. Das beste Einkommen ist Redlichkeit. – Simrock, 1989. 2. Das Einkommen der Priester gibt Gott, und der Teufel verzehrt es…

Einkommenheit

GWB

einkommen·heit

* Einkommenheit zu einkommen 3 [ betr tägl Eintragungen in Bibliotheksjournalen ] worin Witterung, Besuche, E-en und Vorgänge jeder Art .. a…

einkommen als Zweitglied (17 von 17)

Hereinkommen

Wander

herein·kommen

Hereinkommen 1. Wo watt rinnkummt, mutt ôk watt 'rut. ( Oldenburg. ) – Goldschmidt, II, 22. 2. A mag wull reikummen, wer warnen wull nich mi…

Hineinkommen

Wander

hinein·kommen

Hineinkommen 1. Man sagt wol, wie man hineinkompt, aber keiner räthet, wie man wider herausskompt. – Gruter, III, 66; Lehmann, II, 409, 30; …

Ordinarieinkommen

DRW

ordinarie·inkommen

Ordinarieinkommen, Ordinäreinkommen, n. reguläre Einkünfte vgl. Ordinarigefälle das ganze ordinari-einkommen wird nicht zureichen, daß man a…

Pfarreinkommen

DRW

pfarre·inkommen

Pfarreinkommen, n. Einkünfte einer Pfarrpfründe bdv.: Pfarraufkunft, Pfarreinnahme, Pfarrerseinkommen, Pfarrintrade vgl. Kircheneinkommen be…

Pfarrerseinkommen

DRW

pfarrers·einkommen

Pfarrerseinkommen, n. wie Pfarreinkommen summarum gemelten pfarrerseinkomens is ... uf 23 fl. taxiret jerlich 1554 PommVis. II 392

Pfarrgütereinkommen

DRW

Pfarrgütereinkommen, n. Einkünfte aus dem Pfarrgut (I) wo auch über berührte besoldung der kirchendiener und schulmeister ein uiberlauft von…

Pfründeinkommen

DRW

pfründe·inkommen

Pfründeinkommen, n. Einkommen, Unterhalt aus einer Pfründe (II) vgl. Gültstück (II), Präbendeneinkommen praebenden und pfründeeinkommen 1630…

Präbendeneinkommen

DRW

präbende·n·einkommen

Präbendeneinkommen, n. wie Pfründeinkommen des Spalatins prebenden einkommen nach 1528 MittOsterland 1² (1891) 216 praebenden und pfründeein…

Schatulleinkommen

DRW

schatulle·inkommen

Schatulleinkommen, n. in die Schatulle (II) fließende Einnahmen nachdem aber e.ch.d. nunmehr ... von allem gute wissenschaft haben, können s…

Schulgestiftseinkommen

DRW

Schulgestiftseinkommen, n. Einkünfte, Vermögen einer Stiftsschule zu solcher speisung des inspectori, so sie dass ganze jahr durch beschicht…

Spitaleinkommen

DRW

spital·einkommen

Spitaleinkommen, n. Einkünfte eines Spitals vgl. Spitalgefälle zumallen das spital einkhomben solliche extra ordinari außgab nit ertragen th…

Spitalgestiftseinkommen

DRW

Spitalgestiftseinkommen, n. Einnahmen eines Spitals aus Stiftungen [sollen alle] spital- und andere dergleichen zu christl. und milden gebra…

Stadteinkommen

DRW

stadt·einkommen

Stadteinkommen, pl. wie Stadteinnahme (I) dann bis dahin alle stadt-einkommen zu abstattung anderer ... stadt-schulden dem rath zu lassen 16…

Stiftseinkommen

DRW

stift·s·einkommen

Stiftseinkommen, n. wie Stiftseinkünfte [die] zum schulwesen notwendigen ausgaben ... sollen durch jeder zeit verordnete stiftsschaffner zu …