Eintrag · Pfälzisches Wb.
eingeben st.
ein-geben st.: 1.a. dem Vieh e. 'dem Vieh Futter vorlegen', vgl. eintragen 1 a β. Geb 'm Veh in! [KU-Schmittw/O A'glan Gal-Dornf]. — b. 'm Kalb ingewwe 'Das Kalb am Finger saugen lassen' [KL-Landstl]. — c. 'eine Arznei verabreichen', vgl. einflößen. Unserm Kranke muß mer widder seiⁿ Troppe ingewwe [KL-Kindsb]. Mer han em, wie sei Jähmere (Jammern) zu arisch worr is, korzerhand e Kruch (Krug) Branntewein ingebb [Feierowend Nr. 28/1965 S. 4]. a. 1541: worm somen (Wurmsamen) vnd ander kraut, den jungen füllen eingeben [SpeyGgHospR]. Volksgl.: Die Kollick hot so'n aarmes Kind? Do schaab am Disch die Ecke g'schwind un geb sie dann dem Beewi (Baby) ei; noh sin die Schmerze ball verbei [Birmelin Penns Gezw. 68]. — 2. um etwas e. 'um etwas (bei einer Behörde) ersuchen', vgl. einkommen 2. Er hot um Begnadigung eiⁿgewwe [LU-Opp]. — 3. einen Gedanken e. 'auf einen Gedanken bringen'. Ich sahn der nor, was mer mei inneres Gesicht ingebt [Feierowend Nr. 30/1965 S. 4]. — Südhess. II 85; Rhein. II 1079; Els. I 195; Bad. I 653. —