eingehen selten -gehn; auch (PartPrät) subst 1
(in etw) hineingehen, eintreten, eindringen a
in einen Raum, Bezirk, eine Sphäre; mehrf im Bild, einmal mit metonym Bezug (in Berührung mit c); auch absol Riesenschloß Granit, Basalt .. Verbote des tiefen Eingehns [
vgl GWB24,58,25ff] GWB25
2,217,15 Wj Schema [
der kranke Vater] blickte .. freudig vorwärts in jene Regionen, in die er bald einzugehen hoffte GWB22,345,6 Lj VI SchöneSeele [
Valentin zu Gretchen:] Ich gehe durch den Todesschlaf | Zu Gott ein als Soldat und brav GWBFaust I 3774 GWBFaust I 1991
uö doppelsinnig (in bibl Anklang; vgl zB 1. Mos 6,4) [
Meph zu Faust:] in eures Liebchens Kammer .. .. | Geh ein und tröste sie GWBFaust I 3367 ~ GWB39,307 Urfaust 1433
‘(bei jdm) aus- und eingehen’ iSv wiederholt an einem Ort, in einem Haus verkehren GWBN4,286,16 FlH VI
uö ‘bei jdm e.’ iSv bei jdm vorsprechen Jetzt geht [> tritt GWBB47,3,20] ein hübscher junger Mann bey mir ein, für Rom Abschied nehmend GWBB47,315 GAChKestner 5.4.30 K ―
mit sachl Subj: durch Öffnung, Medium in etw hineingelangen; in eine Substanz eindringen das natürliche Licht, welches man durch Fenster und Thüre e. [
entrar] ließ GWBN4,236,4 FlH VI [Vulpius?] Erscheinungen. | Elementare. Sie gehen in alles ein. Nehmen nichts in sich auf ..
Z. B. Farbe GWBN13,455,16 Plp GWBN4,202,25 FlH VI GWBN9,256,13 GeologProbl
uö ‘jdm glatt e.’, vom Wein (im Vergl) [
wie Luther für: πορευόμενος .. εἰς
; Vulgata: dignum .. ad potandum] GWB37,309,7 Hohelied b
in etw, bei jdm Eingang, Aufnahme finden, Bestandteil von etw werden ob ich werth bin, ihr Freund zu seyn, und in ihre Gesellschafft einzugehen GWBB1,1,13 Ysenburg 23.5.64 daß mein Denken sich von den Gegenständen nicht sondere; daß die Elemente der Gegenstände, die Anschauungen in dasselbe e. GWBN11,58,11 BedeutFördernis GWB53,340,21 Testam 15.5.31 GWB49
1,186,26 Üb:Zahn, Pompeji c
in einen bleibenden, erhöhten Zustand (der Existenz, bes des jenseitigen Lebens; vgl Matth 19,17 u Luk 24,26) eintreten; einmal iron [
betr Götz1] unternehm ich keine Veränderung biss ich Ihre Stimme höre, denn ich weiss .. dass als dann radikale Wiedergeburt geschehen muss, wenn es zum Leben eingehn soll DjG
32,70,9 Herder [Anf 72] [
Mahomet zu Seide:] Mit eines Ungerechten Blut bespritzt | Gehst du in’s ew’ge Leben herrlich ein GWB9,324 Mahomet 1086 GWB5
1,283 XenNachl 102(429)
uö d
als Verlaufsbezeichnung die schief e-de Nerven GWBB18,50,17 Sömmerring [Herbst 93] K 2
eintreffen, zugestellt, übermittelt bekommen, von Sendungen aller Art, auch von eingereichten künstlerischen u wiss Arbeiten Neuangelegte Acten-Fascicul der ein- und abgegangenen Briefe GWBTgb 30.12.16 Mit Voigt wegen der eingegangnen Ordres und Befehle die neue Einrichtung betr. GWBTgb 16.11.06 Bald hoffe ich ihre neueren .. eingegangenen Schätze [
Mineralien] zu sehen GWBB34,290,13 Lenz 18.6.21 allgemeiner Überblick über alle aus verschiedenen Gegenden Deutschlands eingegangene Concurrenzstücke GWB48,16,23 Preise 1800 GWBB4,178,4 Düring 20.2.80 GWBN11,111,22 MuR(1212) GWBTgb 1.6.16
uö bei Geldbeträgen, Abgaben auch iSv einkommen GWB22,100,18 Lj IV 16 = 52,259,6 ThS VI 11 GWBFaust II 4860
uö 3
jdm verständlich, akzeptabel sein; negiert Was .. dem Sinne der Westländer niemals e. kann, ist die geistige und körperliche Unterwürfigkeit GWB7,84,2 DivNot GWBN6,331,12 Verbreiterg
‘jdm hart e.’ iSv sich mit etw schwer abfinden GWB52,170,3 ThS V 11 4
in etw näher eindringen, sich mit etw geistig beschäftigen, (schriftl od mündl) auseinandersetzen; nur ‘e. in, auf etw’, mehrf ‘in eine Sache, ein Fach e.’ Es ist .. in ihnen [
Rezensionen für FGA] so wenig ein E. in die Gegenstände als ein .. in der Literatur begründeter Standpunct GWB41
2,90,10 Sicherg literarNachl II es gehörte zu einer gründlichen Kenntniß [
Roms] daß man mit .. Ruhe und Sorgfalt ins Einzelne der verschiednen Künste, der Geschichte, der natürlichen Erscheinungen e. könnte GWBB8,197,3 JFFritsch 20.2.87 danke dir .. für die Betrachtungen über meine biographischen Blätter .. du bist der erste und einzige, der in die Sache selbst eingeht GWBB23,187,13 Zelter 3.12.12 Er [
Hölderlin] ging auf verschiedene Materien, auf eine Weise ein, die ihre Schule verrieth GWBB12,262,27 Schiller 23.8.97 GWBB21,110,7 Reinhard 4.10.09
uö 5
auf etw positiv reagieren, in etw einwilligen, zustimmen; bes ‘in, auf etw e.’, mehrf ‘Vorschlag e.’ uä sie [
Madame Melina] wußte einem Freunde .. zu schmeicheln, in seine Ideen so lange als möglich einzugehen GWB21,169,13 Lj II 5 ~ 51,217,8 ThS III 5 Ich [
Ottilie] würde .. das Haus hieher bauen .. [
der Hauptmann] ging auf den Gedanken ein GWB20,87,19 Wv I 7 werden Ew. Königliche Hoheit .. schwerlich gesinnt seyn in das Anerbieten einzugehen GWBB38,253,21 CarlAug 22.9.24 [
Norberg] freute sich so sehr auf einen Knaben, daß er alles einging, was sie [
Mariane] von ihm verlangte GWB23,97,24 Lj VII 8 GWB33,161,18 Camp GWBB13,185,3 Kirms 18.6.98 K
uö 6
in ein best Verhältnis eintreten, etw auf sich nehmen, übernehmen; in zahlreichen Wdgn wie ‘Bund, Kontrakt, Verbindung, Verbindlichkeiten, Bedingungen, Bürgschaft, Handel, Verhandlung e.’, auch ‘Gefahren, Zweikampf e.’ uä; vereinzelt ‘in etw e.’ Sauerstoff tritt an die Stelle des Lichts und wird bedingt durch Körper, insofern sie Mischungen e. GWBN5
2,190,18 Fl Plp ein .. Ehebündniß einzugehen [< abzuschließen] GWB29,96,26 DuW 18 Mit einer jugendlich eingegangenen Freundschaft GWB36,284,17 BiogrEinz dass ich noch einige Willkührliche Gefahren eingegangen wär GWBB3,235,6 ChStein [1. Hälfte Jul 78] ich wünsche .. auf Reisen bloß als Mensch angesehen zu werden .. in andere Verhältnisse einzugehen verböten mir mancherlei Gründe GWB31,219,25 ItR GWB22,153,8 Lj V 9 GWB32,122,12 ItR GWBB27,165,11 August 19.9.16 K GWBB29,131,24 AHerrmann 31.3.18 K
uö ‘eine Methode e.’ iSv einschlagen, wählen GWBN5
1,91,15 ChromatSätze 7
verkommen, zugrunde gehen, aufhören, eingestellt werden [
Schloß Liebenstein bei Eger] Der gegenwärtige Besitzer hat völlig e. lassen, was der vorige .. eingerichtet und mehrere Jahre gehegt hatte GWBT8,98,13 v 26.8.21 Durchlaucht der Herzog gedächten ja wohl unser einmal bey irgend einer e-den Pension GWBB21,126,14 Voigt 2.11.09 aus dem Mattstedter eingegangenen Kohlenwerke einige Musterstücke GWBTgb 2.12.24
uö → wieder- Syn zu 1
GWB
eintreten zu 1 b
GWB
entrieren GWB
hineingehen zu 2
GWB
ankommen GWB
anlangen GWB
antreffen GWB
einfließen GWB
einkommen GWB
einlangen GWB
einlaufen GWB
eintreffen GWB
zugehen zu 4
GWB
abgeben(sich a.mit) GWB
befassen(sich b.mit) GWB
eindringen(e. in) zu 5
GWB
einlassen(sich e.auf) GWB
einwilligen GWB
entrieren zu 6
GWB
einlassen(sich e.auf) zu 7
GWB
aufhören GWB
endigen GWB
enden GWB
verkommenBrigitte MattauschB.
M.