antreffen

antreffen  -f- GWBB8,235,9 GWBB18,11,4 Getrenntschreibung ‘an zu treffen’ GWBB5,283,13 Nur vereinzelt im Vers  1   a jdn, etw an best Ort, in best Zustand vorfinden  daß er vor einem halben Jahr, einigemal gekommen mich zu besuchen, mich aber niemals zu Hause angetroffen GWBB1,80,23 Cornelia 13./18.10.66  [lat Übersetzungsübung:] Wie aber, wen der Lehrmeister uns in dieser Stellung anträfe = .. nos ita conveniret DjG³ 1,15,19 Labores juv  Der Abgeordnete [des Papstes] habe diesen Mann bei der Arbeit angetroffen [< gefunden für: trovatolo] GWB43,195,16 Cell II 1  Morgen Abend also in Rom .. was soll ich mir nachher wünschen; ich wüßte nichts, als daß ich mit meinem Fasanenkahn glücklich zu Hause landen und meine Freunde gesund, froh und wohlwollend a. möge GWB30,194,22 ItR  im Thürgewände ein verziertes steinernes Sitzchen, wie wir sie wohl bei uns in alten Gebäuden auch noch a. GWB30,44,6 ItR uö ‘es a.’  und kehren [aus der Wildnis] in die gebildete Welt zurück, wo wir es auch keineswegs beruhigter a. GWB25¹,186,6 Wj III 9 in verallgemeinernder Substantivierung  [Verhältnis zu Lili] Die Geschichte von Lustpartien die zur Unlust ausliefen; ein retardirender Bruder .. welcher .. die ganze wohldurchdachte Verabredung verdarb; auch sonstiges A. und Verfehlen, Ungeduld und Entbehrung .. muß ich hier beseitigen GWB29,38,28 DuW 17 bei Sendung, Brief: jdn erreichen  kann ich hoffen, daß Sie dieses Packet noch in Frankfurt a. wird GWBB12,140,9 Gerning 6.6.97  Ew. Wohlgeboren freundliche Einladung hätte mich zur Zeit a. sollen, da ich noch mobiler war GWBB38,134,10 Schultze 9.5.24 K uö ‘anzutreffen sein’, ‘angetroffen werden’ bei Sach- und Abstraktbezeichnungen iSv vorhanden sein, sich finden  Der Kalkspath .. den wir .. manchmal schichtweise an dem Granit gefunden, war [auf dem Bernhardsfelsen] nicht anzutreffen GWBN9,131,18 Problem GWB49¹,185,5 Zahn,Pompeji [< zu treffen ist] uö  [bezogen auf von Glenck angelegte Saline] Soviel Wissenschaft und Thätigkeit verbunden möchten wohl selten angetroffen werden GWBB44,121,5 Glenck 7.6.28 K uö   ― als Ergebnis des Suchens iSv finden, auffinden  [lat Übersetzungsübung:] P[ater]. Wo glaubest du nun das gesuchte zu finden? F[ilius]. Den Schluß-Stein sehe ich wol über meinem Kopf aber den Grund Stein kan ich noch nicht a.=.. lapidem fundamentalem reperire non licet DjG³ 1,9,22 Labores juv  dürfen wir nicht verschweigen, daß er [Wilh] stille die Spur Marianens aufsuchte, die er in H^*** vielleicht anzutreffen hoffte GWB52,222,17 ThS VI 7 AA56,26 Werth I uö   b jdm begegnen, mit jdm zusammentreffen, auf jdn, etw treffen  Mit Zelter spatzieren, Fichten unterwegs angetroffen [in Teplitz] Tgb 8.8.10 uö in Tgb  Sie [Lotte] gieng gestern Abend mit Mariannen und dem kleinen Malgen spazieren, ich wußt es und traf sie an, und wir giengen zusammen AA38,18 Werth I  Ich habe meinen Genius verehrt, daß er mich unterwegs sowohl als in Weimar den Propheten [Lavater, auf dem Wege nach Kopenhagen] nicht a. ließ GWBB10,75,17 Herder uFr 7.6.93  wir wollen .. jeder auf seinem Wege fortwandeln, biß wir einander wieder einmal a. und indessen durch Briefe eine Verbindung erhalten GWBB9,26,7 Meyer 19.9.88  ein menschliches Geschöpf aus dem Elende zu retten .. Ein solches Ziel kann man als einen Stern ansehen, nach dem man schifft, wenn man auch nicht weiß, was man unterwegs a., unterwegs begegnen werde GWB24,219,3 Wj I 11  Der Granit war ihm [dem Geologen der Wernerischen Schule] bisher die feste unerschütterte Basis .. er schritt über Schiefer und Urkalk, unterwegs auch wohl Porphyr a-d, zum rothen Sandstein GWBN9,262,23 VerschBekenntn  Uns war es höchst merkwürdig, einen Heiligen [PhNeri] anzutreffen, Zeitgenossen des Weltkindes Cellini GWB32,415,16 ItR Plp  wird es nicht fehlen daß jede [Nation] in der andern etwas Annehmliches und etwas Widerwärtiges, etwas Nachahmenswerthes und etwas zu Meidendes a. wird GWB42²,505 Stud zurWeltlit Plp 5.4.30 [für: sopragiungere] GWB43,74,23 Cell I 5 [für: to meet] GWB43,183,17 Cell II 1 KapÜbers uö auch iSv jdn kennenlernen  Ich hab allerley Bekanntschaft gemacht .. Vor wenig Tagen traf ich einen jungen V... an AA9,22 Werth I  Meine Frau rechnet es unter die vorzüglich glücklichen Ereignisse dieses Sommers, Sie und die lieben Ihrigen in Carlsbad angetroffen [> kennen gelernt GWBB22,137,12 R] zu haben GWBB22,443 Körner 4.8.11 K uö rezipr, prägnant  [Prinzessin zu Tasso:] Noch treffen sich verwandte Herzen an | Und theilen den Genuß der schönen Welt Tasso 1003   2 vereinzelt: ankommen, eintreffen¹⁾  Nach Neune trafen wir daselbst [in Oberwald] an und sprachen in einem Wirthshaus ein [trafen .. ein und sprachen .. an Var] GWB19,288,7 BrSchweiz II  Zugleich traf das Prachtwerk indischer Jagden, besorgt von Howett, bei uns an [ein Var] GWB36,129,8 TuJ   3 angehen, betreffen  [Kaiser:] wenn Händel vorhanden sind, daran Kaiserlicher Majestät und dem Reich viel gelegen ist, daß es Königreich, Fürstentuhm Herzogtuhm und anders antrifft²⁾ [betrifft GWB8,82 Götz²=13¹,249 Götz³] GWB39,83,12 Götz¹ III  → GWBWieder-  Syn zu 1 GWBauffinden GWBbegegnen GWBfinden GWBtreffen GWBvorfinden zu 2 GWBankommen (sd) zu 3 GWBanlangen (sd) ¹⁾ in Wbb diese Bed nicht belegt, im DWb-Archiv Berlin ein Blücher-Beleg (1814) ²⁾ so in der ‘Lebens-Beschreibung Herrn Gözens von Berlichingen’, Nürnberg 1731,131 (ed Stuart 1956,44); vgl auch Götz-Wb Josef MattauschJ. M.