Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schlinge
Schlinge 1 aus dem Ende eines Seils, Stricks oä geknüpfte (zusammenziehbare) Schlaufe a als Befestigungsvorrichtung; einmal zum Abseilen; einmal bildlich ‘die S. ist zugezogen’ iSv etw ist entschieden die verfaulten S-n der Zelttücher zerrissen eine nach der andern GWB33,46,20 Camp Nun ergreift er [Sohak] des..langen Seiles furchtbare S.|Schlingt sie um der Zinne stärkstes Gemauer GWBAADiv3,81 Plp Vs 66 GWBA1,350,32 Aktenausz 20.2.[85] b als Vollstreckungswerkzeug des Henkers [Chor zu Phorkyas:] wie entrinnen wir den grausen,|Garstigen S-n? die bedrohlich, als die schlechtesten Geschmeide,|Sich um unsre Hälse ziehen GWB151,197 Faust II 8967 c als Falle, Fangvorrichtung (für Tiere); auch in Vbdgn wie ‘jdn aus der S. befreien’, ‘die S. zieht sich zu’; vereinzelt bildlich, einmal für: geistig-seelische Bedrückung, Bedrängung, einmal ‘S-n um jds Füße ziehen’ im Kontext von Magie Das [Reinekes Hühnerdiebstahl] wollte Martinchen|Rächen..er knüpfte|Klug..den Strick mit einer [ mit künstlicher laufender Var] S. GWB50,31 ReinF III 57 Und ein Zauberwort und Lied|Taufte dich mit einem [Bann-] Fluch,|Und schon hat ein Geist der Luft|Dich umgarnt mit einer S. GWB3,202 ByronManfr,Bannfluch 34 GWB50,130 ReinF IX 312 GWB50,126 ReinF IX 228 GWB14,59 Faust I 1158 uö(selten) für eine Dohne, ein (aus Pferdehaar gefertigtes) Vogelfanggerät; einmal neben weiteren Fangutensilien; einmal im Vergl; einmal ‘mörderische S-n’ [Rosette über die Baronesse:] Sie liebt die Jagd nicht,|Liebt nicht, daß vor ihren Augen|Man tödte, Drosslen würge.|Und doch wird hier geschossen,|S-n stellt man aus GWB12,234 UnglHausgenossen 221 Maskenzüge..Vogelsteller Mit Leimruthen, S-n und Netzwänden GWB152,192,3 Faust II Plp Wir leben hier [im Lager vor Mainz] wie die Vögel im Walde immer ohne Sorgen und immer in Gefahr. Es fehlt an allen Seiten nicht an S-n und auflauernden Jägern GWBB51,99 Voigt [9.6.93] GWB12,233 UnglHausgenossen 206 uö übertr für eine (lebens)bedrohliche Situation, sehr mißliche Lage; einmal mBez auf ein Todesurteil; auch ‘sich aus der S. ziehen’ uä; einmal ‘jds Fuß gerät in die S. seines Verhängnisses’ [Gottfried über seine Verwicklung in den Bauernkrieg:] Aus dem Fegfeuer würd keiner mehr nach Rettung seufzen als ich aus dieser S. GWB39,159,11 Götz1 V [Faust zur Sorge:] Die armen Menschen! gar zu gern|Verstricket ihr sie solchen S-n GWB152,156 Faust II Var [Loredan:] Weihrauch laßt dem Gott der Siege wallen!..Er hat die S-n, hat das Netz zerrissen,|Mit denen uns der Glaubensfeind umstellt GWB9,436 Tancred 1606 GWB8,284,13 Egm V GWB40,374,20 Üb:Bekenntn schönSeele GWB7,150,23 DivNot uö(selten) übertr im Hinblick auf bzw in Bildern der List; mehrf ‘jdm eine S. legen’ uä: jdn hereinlegen; im Zshg mit (wiss) Theorien u/od komplexer Darlegung auch iSv gedanklicher Fallstrick, (irreführender) Argumentationsgang; auch ‘sich/jdn in der/einer S./in S-n fangen, verwickeln’, ‘in die S. eingehen’, einmal ‘jdm die S. des Irrtums über den Kopf ziehen’ [Kanzler zum Kaiser:] Der Satan legt euch goldgewirkte S-n:|Es geht nicht zu mit frommen rechten Dingen GWB151,16 Faust II 4941 Sie [Geliebte] , von vielen Männern gesucht, vermeidet die S-n,|Die ihr der Kühnere frech, heimlich der Listige legt GWB1,262 Vs 481 RömEleg XX Zu Anfang..legt der Verfasser [Diderot] schon seine sophistischen S-n, die er hinterher fester zuziehen will GWB45,256,28 Diderot,Malerei Newton..überrascht den unvorsichtigen Schüler, der wenn er einmal Beifall gegeben, sich in dieser S. gefangen hat, nicht mehr weiß, wie er zurück soll GWBN2,20,14 FlP 33 [über einen Aufsatz des Physikers JHHassenfratz] Soviel ich beurtheilen kann, möchte sich der Verfasser gern von der alten Knechtschaft losmachen, verwickelt sich aber wieder in neue S-n GWBB21,154,12 Reinhard 31.12.09 GWB16,71 PaterBrey 287 GWBB2,54,4 Kestner [Jan/Feb 73 Korr GB21,10] GWBGespr(FfA II 12,307,35) Eckermann 13.2.29 uö(selten) 2 eines von mehreren ineinandergreifenden, aneinanderreihbaren (runden) Elementen; als Teil eines Gefüges a für: Masche; als Bestandteil eines textilen Gewirkes [beim Stricken] Blanke Spieße führen jene [Finger der einen Hand] ,|Diese [Finger der anderen Hand] flechten schnelle Fäden,|Daß man glaubt, in ihren S-n|Werde sich das Eisen fangen GWB2,104 Magisches Netz 9 b für: Kettenglied Dir darf dieß Blatt ein Kettchen bringen,|Das..|Sich mit viel hundert kleinen S-n|Um deinen Hals zu schmiegen sehnt GWB1,75 Mit einem goldnenHalskettchen 3 c kreis- od reihenbildende Schrittfolge, Figur beim Tanz [Minnesinger von den Tanzenden:] liebliche Gebärden,|Die zwar im Tact, jedoch von Herzen gehn,|Und Schling' auf S. Kettenzüge werden GWB16,221 Maskenz RomantPoesie 53 3 für Körperteile der Geliebten a für: Haarlocke; bildhaft u mit Anklang an Pkt 1c im Hinblick auf die Verlockung durch weibliche Reize Auch in Locken hab' ich mich|Gar zu gern verfangen,|..Aber Zöpfe flechten sie|Nun aus langen Haaren,|..Schwere Ketten fürchtet man,|Rennt in leichte S-n GWB6,53 Div Gewarnt 12 b pl für die umschlingenden Arme1) Sie [Jugend als Geliebte im Paradies] schwebt heran und fesselt, ohne Säumen,|Um meinen Hals die allerliebsten S-n GWB6,247 Div Vorschmack 12 → GWBRätsel- Syn zu 1c GWBFalle zu 2a GWBMasche zu 2b GWBGlied 1) vgl DivWb 328, dagegen vgl MA11.1.2,703, Komm zu 114,12 u FfA I 3²,1660, Komm zu FfA I 3¹,434,12; dort als Locken (vgl Pkt 3a) verstanden Jana IlgnerJ.I.