lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuchs

nhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 18 Wörterbücher ▾
Anchors
26 in 18 Wb.
Verweise rein
72
Verweise raus
82
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fuchs m.

Bd. 4, Sp. 330

fuchs , m. , 1 1) vulpes, das bekannte raubthier, gen. fuchses, pl. füchse, daneben mehr süddeutsch und im 16.—18. jh. in der schriftsprache auch der schwache gen., dat. und acc. fuchsen, pl. fuchsen. vgl. Schmeller 1, 508 , dazu dessen mundarten Baierns s. 263, 837. diese letzte biegung ist bereits die vorwiegende bei H. Sachs, der I (1590), 362 c selbst einmal den schwachen nom. sg. der fuchse hat. im 17. jh. findet sie sich z. b. bei Schuppius und im 18 . jh. noch mitunter bei Frisch 1, 302 a . dennoch bleibt sie unhochdeutsch und verwerflich. ahd. fuhs, pl. bei Notker fuhse d. i. früher fu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fuchs

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Fuchs , (sprich Fuks,) des -es, plur. die Füchse, Dimin. das Füchschen, Oberd. Füchslein. 1. Eigentlich, ein vierfüß…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fuchs

    Goethe-Wörterbuch

    Fuchs 1 kleineres Raubtier a freilebend u bei der Jagd eingefangen Ein Jäger bringt mir einen iungen F. GWB B3,69,5 Gfin…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fuchs

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +6 Parallelbelege

    Fuchs , Konrad Heinrich, geb. 1803 zu Bamberg, war 1825—29 Schönleins Assistent in Würzburg, bereiste dann Italien u. Fr…

  4. modern
    Dialekt
    Fuchs

    Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

    Fuchs [Fùks allg.; Pl. Fìks, Feks ; Demin. Fìkslə O.; Fìksl, Feksl U. W. ] m. 1. das Raubtier. Der F. ist der Typus der …

  5. —
    Sprichwörter
    Fuchs

    Wander (Sprichwörter)

    Fuchs Fuchs (s. Reineke). 1. Ale Fichse gihn schwer ei's Eisen. ( Oberlausitz. ) 2. Alle listigen Füchse kommen endlich …

  6. —
    Spezial
    Fuchs

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fuchs (Vulpes vulpes) m. (-es, Füchse) 1 ‹zool› olp (-s) f. 2 ‹pop, umor› (rothaariger Mann, rothaarige Frau) olp (-s) f…

Verweisungsnetz

146 Knoten, 137 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 120 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuchs

540 Bildungen · 415 Erstglied · 124 Zweitglied · 1 Ableitungen

fuchs‑ als Erstglied (30 von 415)

Fuchs(eⁿ)zagel

Idiotikon

Fuchs(eⁿ)zagel Band 17, Spalte 352 Fuchs(eⁿ)zagel 17,352

Fuchsauge

SHW

Fuchs-auge Band/Spalte unbekannt

Fuchsbalg

SHW

Fuchs-balg Band/Spalte unbekannt

Fuchsbau

SHW

Fuchs-bau Band/Spalte unbekannt

Fuchsberg

SHW

Fuchs-berg Band/Spalte unbekannt

Fuchseck

SHW

Fuchs-eck Band/Spalte unbekannt

Fuchseisen

SHW

Fuchs-eisen Band/Spalte unbekannt

Fuchsfalle

SHW

Fuchs-falle Band/Spalte unbekannt

Fuchsgasse

SHW

Fuchs-gasse Band/Spalte unbekannt

Fuchsgaul

SHW

Fuchs-gaul Band/Spalte unbekannt

Fuchshohl

SHW

Fuchs-hohl Band/Spalte unbekannt

Fuchshund

SHW

Fuchs-hund Band/Spalte unbekannt

Fuchsjagd

SHW

Fuchs-jagd Band/Spalte unbekannt

Fuchskaute

SHW

Fuchs-kaute Band/Spalte unbekannt

Fuchsloch

SHW

Fuchs-loch Band/Spalte unbekannt

‑fuchs als Zweitglied (30 von 124)

altfuchs

DWB

alt·fuchs

altfuchs , alter fuchs: es lebte nicht weit ein altfuchs herum. Göthe 2, 215 . in Holbergs comödien erscheint ein Oldfux.

Blā(w)fuchs

Idiotikon

Blā(w)fuchs Band 1, Spalte 658 Blā(w)fuchs 1,658

brandfuchs

DWB

brand·fuchs

brandfuchs , m. 1 1) ein fuchs mit schwarzen füszen, ohren und schwanz, auch schwarzer spitze an der rute, im gegensatz zum birkfuchs, vgl. …

Bratfuchs

RhWB

brat·fuchs

Brat-fuchs br·ə.nføs Kref Pl.: mit der Schale gebratene Kartoffeln.

Chuchifuchs

Idiotikon

Chuchifuchs Band 1, Spalte 658 Chuchifuchs 1,658

dunkelfuchs

DWB

dunkel·fuchs

dunkelfuchs , m. ein rothhaariges pferd von dunkler farbe Nemnich Wörterb. 116 .

Gelbfuchs

SHW

Gelb-fuchs Band/Spalte unbekannt

Gelbfuchs

RhWB

gelb·fuchs

Gelb-fuchs -fus MGladb-Rheind m.: Rothaariger; die von Aach-Bardenbg heissen G.föss.

Goldfuchs

SHW

Gold-fuchs Band/Spalte unbekannt

goldfuchs

DWB

gold·fuchs

goldfuchs , m. 1 1) name für eine fuchsart: goldfuchs, eine varietät des fuchses mit gelbem rücken und weiszer kehle Behlen forst- u. jagdkd…

Graufuchs

SHW

Grau-fuchs Band/Spalte unbekannt

graufuchs

DWB

grau·fuchs

-fuchs ( canis cinereus, virginianus ) Oken naturgesch. (1839) 7, 1549 ; ( vulpes cinereo-argentatus ) Brehm tierl. 2, 206 P.-L.,

griesfuchs

DWB

gries·fuchs

griesfuchs , m. 1) der virginische fuchs, canis cinereo-argenteus, dessen rücken silbergrau gesprenkelt ist Nemnich wb. d. naturgesch. 209 ;…

Ableitungen von fuchs (1 von 1)

verfuchsen

ElsWB

verfuchse n eine Arbeit schlecht verrichten, verpfuschen, verderben, namentlich wenn einer an einem fertigen Gegenstand Verbesserungen anbri…