lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlingen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
13 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
88

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlingen verb.

Bd. 15, Sp. 730

schlingen , verb. vibrare, repere, flectere, nectere, starkes verbum, schlang, schlangen, geschlungen, mhd. slingen, slanc, slungen, geslungen, ahd. * slingan ( belegt slingen), * slang, * slungum ( belegt slungen), * gislungan ( belegt geslungen). Graff 6, 794. 795 ; mnd. slingen, slengen, sich winden, winden, drehen, kriechen Schiller-Lübben 4, 240. 241 , nnd. slingen wie nhd.; mndl. slinghen, serpere, funda iacere, funda torquere Kilian ; ags. slingan, to wind, twist, worm, move as a serpent, it also has the same meaning as slinch ( slink ) Bosworth-Toller 884 b , engl. sling, schleudern, s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Schlingen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Schlingen , verb. irreg. act. et neutr. welches im letzten Falle das Hülfswort haben bekommt. Imperf. ich schlang, (i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ¹schlingen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 schlingen 1 etw/sich legen, auch: binden, vereinzelt für: etw mit etw umgeben; meist ‘etw um jdn/etw s.’, auch mit Sac…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlingen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Schlingen oder Schlucken (deglutitio) , nennt man die physiologische Thätigkeit. durch welche feste oder flüssige Stoffe…

  4. Sprichwörter
    Schlingen

    Wander (Sprichwörter)

    Schlingen 1. Am Schlingen gehen mehr zu Grunde als am Ringen. 2. Früher nicht zu schlingen (bändigen), jetzt nicht zu fi…

  5. Spezial
    schlingen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schlin|gen (schlang, geschlungen) vb.tr. 1 (winden um, um etwas legen) lié incëria, mené incëria, mëte incëria, intorcor…

Verweisungsnetz

88 Knoten, 83 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 75 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlingen

66 Bildungen · 18 Erstglied · 44 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von schlingen 2 Komponenten

sch+lingen

schlingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlingen‑ als Erstglied (18 von 18)

schlingenbaum

DWB

schlingen·baum

schlingenbaum , m. der kleine mehlbaum, viburnum lantana Pritzel-Jessen 434 b ( quelle von 1763). Tabernaemont. (1664) register ( im text st…

schlingenbeere

DWB

schlingen·beere

schlingenbeere , f. , dasselbe wie das vorige Jacobsson 7, 237 b , wo bemerkt wird, dasz man die langen schösse der pflanze zu vogelschlinge…

schlingen II

RhWB

sch·lingenii

schlingen II PfWB das Zeitw., das eigentlich als schlinden (mhd. Lexer slinden ) aufgeführt werden müßte, ist in der Lautung u. Flexion mit …

schlingen III

RhWB

sch·lingeniii

schlingen III PfWB dies Zeitw., wie schlingen II lautend u. flektierend, ist bezeugt aus Trier-Stdt , aus dem Berg u. Rip (wie bei schl. II)…

schlingenstein

DWB

schlingen·stein

schlingenstein , m. schleuderstein, in älterer sprache: glans, slingenstein Dief. 264 c , nov. gloss. 194 a , auch schlingstain ebenda. vgl.…

Schlingenstellen

DRW

schlingen·stellen

Schlingenstellen, n. Jagd mit einer Schlinge (II), häufig verboten soll auch hiemit daß schlingenstellen, haaßenschießen vndt laußen, so wei…

schlingenwerfer

DWB

schlingen·werfer

schlingenwerfer , m. schleuderer, in älterer sprache ( vgl. schlinge I): und die stat ward umb gegeben von den schlingenwerffern. bibel von …

schlingen als Zweitglied (30 von 44)

Überschlíngen

Campe

Überschlíngen , v. trs . unregelm. ( s. Schlingen), ich überschlinge, überschlungen, zu überschlingen , auf der Oberfläche mit Schlingen übe…

Únterschlingen

Campe

Х Únterschlingen , v. trs . unregelm. ( s. Schlingen), ich schlinge unter, untergeschlungen, unterzuschlingen , hinunterschlingen, niedersch…

²ABSCHLINGEN

DWB2

DWB2 2 ABSCHLINGEN vb. DWB2 zu schlingen ‘ winden, flechten ’. losschlingen: DWB2 DWB2 1609 doch nicht, das solch gemachter herr/ der mensch…

anschlingen

DWB

anschlingen , injicere, innectere. die ältere und die heutige sprache verwenden dies wort nur in starker form, schwache erscheint im 17 jh. …

aufschlingen

DWB

auf·schlingen

aufschlingen , nodum figere und solvere: bande aufschlingen, auflösen. Lohenst. Arm. 2, 1049 .

beschlingen

DWB

beschlingen , constringere, irretire, schlingen über einen werfen. Stieler 1854 .

durchschlingen

DWB

durch·schlingen

durchschlingen , durchflechten, intertexere, implicare Stieler 1855 . 1 1. untrennbar. ein durchschlungener namenszug, ein verzogener. rosen…

einschlingen

DWB

ein·schlingen

einschlingen , innectere, circumplicare, verschlingen, vgl. schw. inslunga, dän. indslynge: perlen, koralien einschlingen, auf eine schnur z…

entschlingen

DWB

ent·schlingen

entschlingen , solvere, aus der schlinge lösen: den knoten zu entschlingen, läszt Bav den gott aus einer wolke springen. Wieland 31, 116 ; v…

erschlingen

DWB

ersch·lingen

erschlingen , devorare, glutire, verschlingen, mhd. erslinden: alse jenre Leviathan sô girlîche irslunde den menschen âne sunde. Hartman vom…

Fortschlingen

Campe

fort·schlingen

Fortschlingen , v . unregelm. ( s. Schlingen ). I) intrs . u. trs . fortfahren zu schlingen. II) rec . Sich fortschlingen , sich schlingend …

herschlingen

GWB

hersch·lingen

herschlingen a ‘die Arme um jdn h.’: jdn heftig umarmen er [ Werther ] schlang seine Arme um sie [ Lotte ] her, preßte sie an seine Brust AA…

herumschlingen

GWB

herum·schlingen

herumschlingen Getrenntschr GWB B36,107,10 ; refl 1 etw (kranz-, ring-, spiralförmig uä) umgeben, so gelegen, angeordnet sein, sich entwicke…

Hinabschlingen

Campe

hinab·schlingen

◬ Hinabschlingen , v. trs . unregelm. ( s. Schlingen ), in die Tiefe schlingen, hinunterschlingen, verschlingen. Uneigentlich. — eh schlänge…

Hinaufschlingen

Campe

hinauf·schlingen

Hinaufschlingen , v . unregelm. ( s. Schlingen ). I) trs . 1) Vermittelst einer Schlinge in die Höhe befestigen. 2) Wie durch einen Schlund,…

hindurchschlingen

GWB

hindurch·schlingen

hindurchschlingen refl 1 räuml-konkr: sich durch etw durchwinden, -schlängeln bald schlang sie [ die Schlange ] sich zwischen den Zacken gro…

hineinschlingen

GWB

hinein·schlingen

hineinschlingen [ Reineke: ] er [ Isegrim ] fiel über die Hälfte [ des erbeuteten Schweins ], | Schlang begierig hinein [ Reinke de Vos: ath…

hinschlingen

DWB

hinsch·lingen

hinschlingen , verb. : ein band ist um die laute hingeschlungen; ein kraut, welches sich auf dem boden hinschlingt; hier ( in Moritz' prosod…

Hínterschlingen

Campe

hinter·schlingen

Х Hínterschlingen , v. trs . unregelm. ( s. Schlingen), ich schlinge hinter, hintergeschlungen, hinterzuschlingen . 1) Hinter eine Sache sch…

Hinunterschlingen

Campe

hinunter·schlingen

Hinunterschlingen , v. trs . unregelm. ( s. Schlingen ), durch den Schlund in den Magen vermittelst eines Druckes im Schlunde gelangen mache…

Hinwegschlingen

Campe

hinweg·schlingen

◬ Hinwegschlingen , v. trs . unregelm. ( s. Schlingen ), Campe verschlingen. »Aber nun hat ihn (den Freund) der Abgrund hinweggeschlungen .«…

ineinanderschlingen

GWB

ineinander·schlingen

ineinanderschlingen Getrenntschr ‘in einander/ineinander schlingen’ ‘sich i.’, ‘ineinandergeschlungen sein’, bildhaft u metaphor: miteinande…

Kleinfischlingen

PfWB

Klein-fischlingen ON : Dorf im Kr. LA, Klääⁿfischlinge. Neckname: Fischlingeʳ Spatzeroppeʳ [PfL 15. 1. 1927]. —

mitschlingen

DWB

mit·schlingen

mitschlingen , verb. vereint schlingen; reflexiv: ein so begabter geist blickt, nach eigentlichst orientalischer weise, munter und kühn in s…

Nachschlingen

Campe

nach·schlingen

Nachschlingen , v. intrs . unregelm. ( s. Schlingen ), nach Anderem, hinten nach schlingen. D. Nachschlingen. D. — ung .

niederschlingen

DWB

nieder·schlingen

niederschlingen , verb. , transitiv, umschlingend niederziehen: wer nicht handelt, ist todt! niedergeschlungen in kothigte faulheit, hat er …

Ableitungen von schlingen (4 von 4)

beschlingen

DWB

beschlingen , constringere, irretire, schlingen über einen werfen. Stieler 1854 .

entschlingen

DWB

entschlingen , solvere, aus der schlinge lösen: den knoten zu entschlingen, läszt Bav den gott aus einer wolke springen. Wieland 31, 116 ; v…

erschlingen

DWB

erschlingen , devorare, glutire, verschlingen, mhd. erslinden: alse jenre Leviathan sô girlîche irslunde den menschen âne sunde. Hartman vom…

verschlingen

DWB

verschlingen , verb. schlingend hinunterschlucken, mhd. in der früheren zeit nicht nachgewiesen, erst aus glossarien des 15. jahrh. aufgefüh…